Slovensko-rusky slovník - písmeno DL

dl

• dlhodobej (2.p.)

  - длительной

• dlhodobej (2.p.)

  - долговременной

• dlhodobo

  - долгосрочно

• dlhodobo zamrznutá pôda

  - мерзлота многолетняя

• dlhodobom

  - длительном

• dlhodobom

  - долгосрочном

• dlhodobosti

  - долгосрочности

• dlhodobou

  - длительной

• dlhodobou

  - долгосрочной

• dlhodobá

  - длительная

• dlhodobá

  - долгосрочная

• dlhodobá deformácia

  - длительная деформация

• dlhodobá pamäť

  - долговременное запоминающее устройство

• dlhodobá pevnosť

  - длительная прочность

• dlhodobá predpoveď

  - долгосрочный прогноз

• dlhodobá predpoveď

  - прогноз долгосрочный

• dlhodobá prevádzka

  - длительный режим работы

• dlhodobá pôžička

  - заем долгосрочный

• dlhodobá pôžička

  - ссуда долгосрочная

• dlhodobá rovnováha

  - вековое равновесие

• dlhodobá skúška

  - длительное испытание

• dlhodobá skúška

  - продолжительная проба

• dlhodobá skúška tečenia

  - испытание на ползучесть

• dlhodobá stabilita svahu

  - длительная устойчивость склона

• dlhodobá zmena

  - вековая вариация

• dlhodobá zmluva

  - договор долгосрочный

• dlhodobé

  - длительное

• dlhodobé

  - длительные

• dlhodobé

  - долгосрочное

• dlhodobé

  - долгосрочные

• dlhodobé (2.p.)

  - продолжительной

• dlhodobé investície

  - долгосрочные инвестиции

• dlhodobé ožarovanie

  - длительное облучение

• dlhodobé plánovanie

  - перспективное планирование

• dlhodobé riadenie

  - длительное регулирование

• dlhodobé rozpravy

  - продолжительной беседы

• dlhodobé rádioaktívne odpady

  - долгоживущие радиоактивные отходы

• dlhodobé skladovanie

  - долгосрочное хранение

• dlhodobé skúmanie tečenia

  - испытание на ползучесть

• dlhodobé skúšanie tečenia

  - испытание на ползучесть

• dlhodobé uskladnenie

  - длительное хранение

• dlhodobé zapnutie

  - продолжительное включение

• dlhodobé zapojenie

  - продолжительное включение

• dlhodobé zapínanie

  - продолжительное включение

• dlhodobé zaťaženie

  - долговременная нагрузка

• dlhodobého

  - долгосрочного

• dlhodobého podnikateľského úspechu

  - долговременного делового успеха

• dlhodobú

  - длительную

• dlhodobú

  - долговременную

• dlhodobú

  - долгосрочную

• dlhodobý

  - длительный

• dlhodobý

  - долговременный

• dlhodobý

  - долгосрочный

• dlhodobý

  - продолжительный

• dlhodobý cestovný ruch

  - долгосрочный туризм

• dlhodobý charakter

  - долгосрочный характер

• dlhodobý kontakt

  - длительный контакт

• dlhodobý úhor

  - залежь

• dlhodobý únik

  - долговременнее замирание

• dlhodobý úver

  - долгосрочный кредит

• dlhodobý úver

  - ссуда долгосрочная

• dlhodobý štepný produkt

  - долгоживущий продукт расщепления

• dlhodobých

  - длительных

• dlhodobých

  - долговременных

• dlhodobých

  - долгосрочных

• dlhodobých investičných programov

  - долгосрочных инвестиционных программ

• dlhodobých kontraktov

  - долгосрочных контрактов

• dlhodobým

  - длительным

• dlhodobým

  - долгосрочным

• dlhodoznievajúca obrazovka

  - кинескоп с длительным послесвечением

• dlhohlavý

  - длинноголовый

• dlhohrajúca

  - долгоиграющая

• dlhohrajúca platňa

  - долгоиграющая грампластинка

• dlhohrajúca platňa

  - долгоиграющая пластинка

• dlhohrajúci

  - долгоиграющий

• dlhokrký

  - длинношеий

• dlhokrký

  - длинношейный

• dlhokvetý

  - длинноцветный

• dlholebečný

  - длинноголовый

• dlhom

  - длинном

• dlhom

  - долгам

• dlhom

  - долгом

• dlhonohá

  - длинноногая

• dlhonosá

  - длинноносая

• dlhonosé

  - длинноносое

• dlhonosí

  - длинноносые

• dlhoohniskový

  - длиннофокусный

• dlhopis

  - бон

• dlhopis

  - бонд

• dlhopis

  - облигация

• dlhopis

  - сертификат

• dlhopis

  - долговое обязательство

• dlhopis

  - обязательство долговое

• dlhopisami

  - долговыми расписками

• dlhopismi

  - облигациями

• dlhopisoch

  - облигациях

• dlhopisoch

  - долговых расписках

• dlhopisom

  - облигацией

• dlhopisom

  - долговой распиской

• dlhopisov

  - бонов

• dlhopisov

  - векселей

• dlhopisov

  - облигаций

• dlhopisov

  - долговой расписке

• dlhopisov

  - долговых обязательств

• dlhopisov

  - долговых расписок

• dlhopisu

  - облигации

• dlhopisy

  - облигации

• dlhopisy

  - долговые обязательства

• dlhopisy

  - долговые расписки

• dlhoplamenný horák

  - длиннопламенная горелка

• dlhoplameňové uhlie

  - длиннопламенный уголь

• dlhoplameňové uhlie

  - кеннель

• dlhoplameňový

  - длиннопламенный

• dlhorohý

  - длиннорогий

• dlhoročne

  - долголетнее

• dlhoročne

  - долголетние

• dlhoročne

  - многолетнее

• dlhoročne

  - многолетние

• dlhoročnej

  - долголетней

• dlhoročnej

  - многолетней