Slovensko-rusky slovník - písmeno DA

da

• dávaš nádej

  - сулишь

• dávaš pozor

  - надзираешь

• dávaš pozor

  - надсматриваешь

• dávaš prednosť

  - предпочитаешь

• dávaš preč

  - снимаешь

• dávaš príkaz

  - приказываешь

• dávaš sa

  - даешься

• dávaš uzdu

  - обуздываешь

• dávaš vzniknúť

  - рождаешь

• dávaš výpoveď

  - рассчитываешь

• dávaš zvolenie

  - разрешаешь

• dávať

  - давать

• dávať

  - задавать

• dávať

  - класть

• dávať

  - налагать

• dávať

  - отдавать

• dávať

  - передавать

• dávať

  - предлагать

• dávať

  - преподносить

• dávať

  - сдавать

• dávať

  - совать

• dávať

  - ставить

• dávať (lieky)

  - вводить

• dávať bacha

  - быть начеку

• dávať bedlivý pozor

  - внимательно следить

• dávať darom

  - подносить

• dávať deti do školy

  - отдавать детей в школу

• dávať do liehu

  - заспиртовывать

• dávať do obehu

  - пускать в обращение

• dávať do opravy

  - ставить на ремонт

• dávať do pohybu

  - приводить в движение

• dávať do poriadku

  - приводить в порядок

• dávať do predaja

  - пускать в продажу

• dávať do prenájmu

  - сдавать внаем

• dávať do prevádzky

  - приводить в движение

• dávať do protikladu

  - противопоставлять

• dávať do protikladu úspechy

  - противопоставлять успехи

• dávať do súladu

  - согласовывать

• dávať do výroby

  - пускать завод

• dávať do zátvoriek

  - заключать в скобки

• dávať dobrozdanie

  - аттестовать

• dávať dohromady

  - сколачивать

• dávať doporučenie

  - давать рекомендации

• dávať elektrinu

  - давать электричество

• dávať garanciu

  - давать гарантию

• dávať hodiny

  - давать уроки

• dávať injekciu

  - впрыскивать

• dávať injekciu

  - давать укол

• dávať k dispozícii

  - отдавать в распоряжение

• dávať k dispozícii

  - предоставлять

• dávať k dispozícii

  - предоставлять в распоряжение

• dávať kondície

  - давать частные уроки

• dávať krížom

  - скрещивать

• dávať mat

  - давать мат

• dávať možnosť

  - давать возможность

• dávať na stôl

  - накрывать на стол

• dávať na vedomie

  - сообщают

• dávať na úver

  - взаймы давать

• dávať na úver

  - отпускать в кредит

• dávať nádej

  - сулить

• dávať otázku

  - задавать вопрос

• dávať otázku

  - ставить вопрос

• dávať otázky

  - ставить вопросы

• dávať ovocie

  - плодоносить

• dávať ovocie

  - приносить

• dávať peniaze

  - давать деньги

• dávať peniaze

  - отдавать деньги

• dávať piť

  - поить

• dávať plnú moc

  - облекать полномочием

• dávať pokyny

  - давать указания

• dávať pokyny

  - делать указания

• dávať ponaučenie

  - напутствовать

• dávať pozor

  - быть внимательным

• dávať pozor

  - быть осторожным

• dávať pozor

  - досматривать

• dávať pozor

  - наблюдать

• dávať pozor

  - надзирать

• dávať pozor

  - надсматривать

• dávať pozor

  - следить

• dávať prednosť

  - оказывать предпочтение

• dávať prednosť

  - отдавать предпочтение

• dávať prednosť

  - предпочитать

• dávať prognózu

  - давать прогноз

• dávať protézu

  - протезировать

• dávať právo

  - давать основание

• dávať príkaz

  - приказывать

• dávať príkazy

  - отдавать приказания

• dávať príkazy

  - применять приказания

• dávať prípatky

  - производить доплаты

• dávať radu

  - давать совет

• dávať sa do plaču

  - собираться заплакать

• dávať sa do pohybu

  - приходить в движение

• dávať sa do učenia

  - приниматься за учение

• dávať sa k letcom

  - идти в авиацию

• dávať sa k letcom

  - идти в лётчики

• dávať sa k letectvu

  - идти в авиацию

• dávať sa k letectvu

  - идти в лётчики

• dávať si robiť

  - заказывать

• dávať si za cieľ

  - ставить целью

• dávať si záväzky

  - обязываться

• dávať si záväzok

  - давать обязательство

• dávať teplomer

  - ставить термометр

• dávať uzdu

  - обуздывать

• dávať vinu

  - убвинять

• dávať vzniknúť

  - рождать

• dávať výhodu

  - давать фору

• dávať za vinu

  - ставить в вину

• dávať za vzor

  - ставить в пример

• dávať za zásluhu

  - ставить в заслугу

• dávať znamenie

  - давать маяк

• dávať znamenie

  - сигнализировать

• dávať znamenie (karty)

  - давать маяк

• dávať zvolenie

  - разрешать

• dávať záruku

  - давать гарантию

• dávať úlohu

  - задавать урок

• dávať úlohu

  - предлагать задачу

• dávať úlohu

  - ставить задачу

• dávať úplatky

  - давать взятки

• dávať úradom

  - давать властям

• dávať úrodu

  - плодить