Slovensko-rusky slovník - písmeno D

d

• definícia

  - определение

• definícia

  - терминология

• definícia

  - формула

• definícia

  - формулировка

• definícia (mn.č.)

  - определения

• definícia pojmov

  - определения понятий

• definícia pojmu

  - определение понятия

• definícia týchto zariadení

  - определение этих устройств

• definíciach

  - определениях

• definíciam

  - определениям

• definíciami

  - определениями

• definície (mn.č.)

  - дефиниции

• definície (mn.č.)

  - формулировки

• definícii

  - определением

• definíciu

  - определению

• deflagrácia

  - дефлаграция

• deflagrácia nálože

  - выгорание шпура

• deflačný

  - дефляционный

• deflegmačná kolóna

  - дефлегмационная колонна

• deflegmačný tanier

  - дефлегмационная тарелка

• deflegmácia

  - дефлегмация

• deflegmátor

  - дефлегматор

• deflektometer

  - дефлектометр

• deflektor

  - дефлектор

• deflektor

  - отклонитель

• deflektor

  - вытяжное устройство

• deflektor

  - козырек днища поршня

• deflektor

  - отклоняющее устройство

• deflektor

  - отражатель паров масла

• deflekčný

  - дефлекторный

• deflokulačné činidlo

  - дефлокулянт

• deflukulácia

  - дефлокуляция

• deflácia

  - выдувания

• deflácia

  - дефляция

• defokuzácia

  - дефокусировка

• defoliant

  - дефолиант

• defoliant

  - обезлиствитель

• deformačnej

  - деформирующей

• deformačnou

  - деформационной

• deformačná

  - деформационная

• deformačná

  - деформирующая

• deformačná energia

  - энергия деформации

• deformačná metóda

  - метод деформации

• deformačná podmienka

  - уравнение деформации

• deformačná podmienka

  - условие деформации

• deformačná práca

  - работа деформации

• deformačná práca pri pretrhnutí

  - работа при разриве

• deformačná rovnica

  - уравнение деформаций

• deformačná rovnica

  - уравнение перемещений

• deformačná rýchlosť

  - скорость деформации

• deformačná schopnosť

  - способность к деформации

• deformačná sila

  - сила деформации

• deformačná spara

  - деформационный шов

• deformačná teplota

  - температура деформации

• deformačná textúra

  - текстура деформирования

• deformačné

  - деформационное

• deformačné

  - деформационные

• deformačné

  - деформирующее

• deformačné

  - деформирующие

• deformačné pole

  - деформационное поле

• deformačné práce pri pretrhnutí

  - работа при разрыве

• deformačné spevnenie

  - деформационное упрочнение

• deformačné spevnenie

  - деформационный наклен

• deformačné teplo

  - теплота деформации

• deformačné vibrovanie

  - деформационные колебание

• deformačné vibrácie

  - деформационные колебание

• deformačného

  - деформационного

• deformačnú

  - деформационную

• deformačnú

  - деформирующую

• deformačný

  - деформационный

• deformačný

  - деформирующий

• deformačný barometer

  - металлический барометр

• deformačný cyklus

  - цикл деформации

• deformačný manometer

  - деформационный манометр

• deformačný modul

  - модуль деформации

• deformačný obrazec

  - диаграмма деформаций

• deformačný potenciál

  - деформационный потенциал

• deformačný teplomer

  - деформационный термометр

• deformačný vákuometer

  - деформационный вакуумметр

• deformačných

  - деформационных

• deformovali

  - деформировали

• deformovanie

  - деформирование

• deformovanou

  - деформированной

• deformovaná

  - деформированная

• deformovaná subštruktúra

  - деформационная субструктура

• deformované

  - деформированное

• deformované

  - деформированные

• deformované

  - деформированы

• deformovanú

  - деформированную

• deformovaný

  - деформированный

• deformovaný

  - деформируемый

• deformovaným

  - деформированным

• deformovať

  - деформировать

• deformovať sa

  - деформироваться

• deformovať sa (nesprávnym upnutím)

  - коробиться

• deformuje

  - деформирует

• deformujem

  - деформирую

• deformujem

  - искажаю

• deformuješ

  - деформируешь

• deformuješ

  - искажаешь

• deformujú

  - деформируют

• deformácia

  - деформация

• deformácia

  - изгибание

• deformácia

  - коробление

• deformácia

  - поводка

• deformácia

  - формоизменение

• deformácia

  - изменение формы

• deformácia

  - неправильный разрез

• deformácia elektrického poľa

  - искажение электрического поля

• deformácia hornín

  - смещение горных пород

• deformácia hornín (nad banským diel)

  - сдвижение горных пород

• deformácia krútením

  - деформация кручения

• deformácia krútením

  - деформация при скручивании

• deformácia listov

  - уродливость листьев

• deformácia mriežky

  - деформация решетки

• deformácia na jednotku

  - деформация на единицу

• deformácia na medzi pevnosti

  - критическая деформация

• deformácia pola

  - деформация поля

• deformácia pola

  - искажение поля

• deformácia pri kalení

  - деформация при закалке