Slovensko-rusky slovník - písmeno D

d

• dumpingová cena

  - бросовая цена

• dumpingová cena

  - цена бросовая

• dumpingový

  - бросовый

• dumpingový

  - демпинговый

• dumskej

  - думской

• dumskej frakcie

  - думской фракции

• dumského

  - думского

• dumských

  - думских

• dumských odborníkov

  - думских экспертов

• dumským výborom pre bezpečnosť

  - думским комитетом по безопасности

• dumským úradníkom

  - думским чиновникам

• dumskými

  - думскими

• dumy bolo posledným v tomto mesiaci

  - думы было последним в этом месяце

• dumám

  - размышляю

• dumáme

  - думаем

• dumáte

  - думаете

• dumáš

  - думаешь

• dumáš

  - размышляешь

• duna

  - дюна

• dunel

  - гудел

• dunenie

  - грохот

• dunenie

  - гул

• dunenie

  - раскаты грома

• dunieť

  - грохотать

• dunieť

  - издавать гул

• dunit

  - дунит

• dunivo

  - гулко

• dunivo

  - раскатисто

• dunivý

  - гулкий

• dunivý

  - раскатистый

• dunový piesok

  - дюнный песок

• dunst

  - мелкозернистая крупка

• dunst

  - дунст

• duní

  - гремит

• duní

  - грохочет

• duním

  - грохочу

• duníš

  - грохочешь

• duo

  - дуэт

• duo vratné

  - реверсивная клеть дуо

• duodióda

  - двойной диод

• duolit

  - дуолит

• dupanie

  - топание

• dupanie

  - топот

• dupanina

  - глиняный пол

• dupačky

  - ползунки

• dupať

  - топать

• dupať

  - топотать

• dupať

  - топтать

• dupať

  - утаптывать

• dupe

  - топает

• dupe

  - топчет

• dupem

  - топаю

• dupem

  - топчу

• dupeš

  - топаешь

• dupeš

  - топчешь

• duplex

  - дуплекс

• duplex

  - двусторонняя связь

• duplexná dýza

  - двухканальная форсунка

• duplexná prevádzka

  - дуплексный режим работы

• duplexná telegrafia

  - дуплексное телеграфирование

• duplexná výroba

  - работа дуплексом

• duplexné (súčasné) spojenie

  - дуплексная связь

• duplexné rádiové spojenie

  - дуплексная радиосвязь

• duplexné spojenie

  - дуплексная связь

• duplexné vedenie

  - линия дуплексной связи

• duplexné zapojenie

  - дуплексная схема

• duplexné čerpadlo

  - дуплекс-насос

• duplexný

  - дуплексный

• duplexný VF kanál

  - дуплексный ВЧ канал

• duplexný pochod

  - дуплекс-процесс

• duplexný postup

  - дуплекс-процесс

• duplexný príjem

  - дуплексный прием

• duplexný režim

  - дуплескный режим

• duplexný terminál

  - дуплексный терминал

• duplexová autotypia

  - двухкрасочная репродукция

• duplexová autotypia

  - дуплекс-автотипия

• duplexová translácia

  - дуплексная трансляция

• duplexová zliatina

  - бинарный сплав

• duplexová zlúčenina

  - парное соединение

• duplexový papier

  - двухслойная бумага

• duplicita

  - параллелизм

• duplikačná kópia

  - промежуточная копия

• duplikačný negatív

  - контратип

• duplikačný negatív

  - негатив-дубликат

• duplikácie

  - параллелизм

• duplikát

  - дубликат

• duplikát

  - оттиск

• duplikátoch

  - дубликатах

• duplikátor

  - двутельный котел

• duplikátor

  - обогревательная рубашка

• duplovka (puška)

  - двустволка

• duplák

  - двухлитровая кружка

• dupne

  - топнет

• dupnem

  - топну

• dupneš

  - топнешь

• dupnúť

  - топнуть

• dupot

  - топот

• dupáreň

  - танцплощадка

• dupárňa

  - танцзал

• dupľovaný (pohár

  - двухлитровая кружка

• dur

  - мажор

• dural

  - дуралюмин

• dural

  - дюраль

• dural

  - дюралюминий

• duralový

  - дуралюминиевый

• duralový

  - дюралевый

• duralový

  - дюралюминиевый

• duralový nosník

  - дюралевый лонжерон

• duralový nosník

  - дюралюминиевый лонжерон

• duralový plech

  - листовой дюраль

• duralový plech

  - листовой дюралюминий

• duralový poťah

  - дюралюминиевая обшивка

• duraluminiový poťah

  - дюралюминиевая обшивка

• duraluminový nosník

  - дюралевый лонжерон

• duraluminový nosník

  - дюралюминиевый лонжерон

• duralumínium

  - дуралюмин

• duralumínium

  - дюраль

• duralumínium

  - дюралюминий

• duran

  - буросиликатное стекло

• durdiť sa

  - дуться