Slovensko-rusky slovník - písmeno D

d

• ďatelina japonská

  - леспедаца

• ďatelinisko

  - клеверище

• ďatelinisko

  - клеверное поле

• ďatelinotravná zmeska

  - клеверозлаковая травосмесь

• ďatelinovinotrávna miešanka

  - мешанка бобово-злаковая

• ďatelinovinotrávny porast

  - травостой злакобобовый

• ďatelinoviný

  - бобовые травянистые

• ďatelinová hlavička

  - головка клевера

• ďatelinová mláťačka

  - клеверомолотилка

• ďatelinová mláťačka

  - молотилка клеверная

• ďatelinová sejačka

  - клеверная сеялка

• ďatelinová sejačka

  - сеялка клеверная

• ďatelinová únava pôdy

  - клевероутомление

• ďatelinová čistička

  - кускута-сортировка

• ďatelinový

  - клеверный

• ďatelinový list

  - клеверный лист

• ďateľ

  - дятел

• ďateľ zelený

  - зеленый дятель

• ďateľ čierny

  - желна

• ďatľový

  - финиковый

• ďaľšia v poradí objednávka tovaru

  - очередной заказ товара

• ďaľšou zmenou

  - очередным изменением

• ďaľších ziskov

  - сверхприбылей

• ďaľších úkolov

  - сверхзадачи

• dB decibel

  - дБ

• dB-decibel

  - дБ- децибел

• dBW

  - дБВт

• dBW

  - децибелватт

• dBW - decibelwatt

  - дБВт - децибелватт

• dBW - zisk vzhľadom k 1 W

  - дБВт- децибелватт

• dBmW - decibelmiliwatt

  - дБмВт- децибелмилливатт

• db

  - дБ

• db

  - децибел

• db (decibel)

  - дб (децибел)

• dbal

  - следил

• dbala

  - заботилась

• dbala

  - следила

• dbala

  - соблюдала

• dbanka

  - маслобойка

• dbať

  - блюсти

• dbať na seba

  - следить за собой

• dbať o svoju rodinu

  - заботиться о своей семье

• dbať svojej cti

  - беречь свою честь

• dbám

  - блюду

• dbáš

  - блюдёшь

• dbáš

  - заботишься

• dbáš

  - следишь

• dceruškami

  - доченьками

• dceruške

  - доченьке

• dceruškou

  - доченькой

• dcerušku

  - доченьку

• dcéra

  - дочь

• dcérami

  - дочерями

• dcérenka

  - доченька

• dcérin

  - дочерин

• dcérinná spoločnosť

  - общество-дочь

• dcériná bunka

  - образовавшаяся клетка

• dcérka

  - дочка

• dcérkami

  - дочками

• dcérky

  - дочки

• dcérska

  - дочерняя

• dcérska aktivita

  - дочерняя активность

• dcérska bunka

  - дочерняя клетка

• dcérska cibuľa

  - луковица дочерняя

• dcérska cibuľka

  - детка луковицы

• dcérska cibuľka

  - луковичка луковицы

• dcérska spoločnosť

  - дочерняя компания

• dcérska častica

  - дочерняя частица

• dcérske

  - дочернее

• dcérske

  - дочерние

• dcérske jadro

  - дочернее ядро

• dcérskeho podniku

  - дочернего предприятия

• dcérskej

  - дочерней

• dcérskej banky

  - дочернего банка

• dcérsky

  - дочерний

• dcérsky

  - дочерный

• dcérsky atóm

  - дочерний атом

• dcérsky atóm

  - дочерный атом

• dcérsky izotop

  - дочерний изотоп

• dcérsky izotop

  - дочерный изотоп

• dcérsky neutrón

  - дочерний нейтрон

• dcérsky prvok

  - дочерний элемент

• dcérskych spoločností

  - дочерних компаний

• dcéru

  - дочерью

• dcéruška

  - дочурка

• DDT

  - ДДТ

• DDT

  - дихлор-дифенил-трихлорэтан

• DDT

  - дихлордифенилтрихлорметилметан

• Debyeova hĺbka tienenia

  - дебаевский радиус экранирования

• Debyeova teplota

  - дебаевская температура

• Deklarácia ľudských práv

  - Декларация прав человека

• Dellépinova reakcia

  - реакция Делепина

• Demokratická opozícia Srbska

  - «Демократическая оппозиция Сербии»

• Demokratická strana

  - демократическая партия

• Derrikov žeriav

  - кран-деррик

• Desarguova veta

  - теорема Дезарга

• Desatoro

  - десятеро

• Desatoro

  - основные требования

• Descartov list

  - декартов лист

• Descartov ovál

  - овал Декарта

• Descartova sústava súradníc

  - декартова система координат

• Destinová

  - Дестинова

• Detroit

  - Детройт

• Dewarova nádoba

  - сосуд Дъюара

• Dewarova nádoba

  - сосуд Дьюара

• Dečín

  - Дечин (город в Чехии)

• Dériazova turbína

  - диагональная гидротурбина

• de Broglieho vlny

  - волны де Бройля

• de Broglieovy vlny

  - волны материи

• de Broglieovy vlny

  - фазовые волны

• de facto

  - де-факто

• de facto

  - на деле

• de facto

  - фактически

• de facto dostáva druhý

  - фактически получает второй

• de facto je to začiatok

  - фактически это старт

• de facto každý

  - фактически каждый

• de facto nutie

  - фактически понуждая

• de facto zostalo bez majetku

  - фактически осталось без имущества

• de iure

  - де-юре

• deaerovanie

  - деаэрирование