Slovensko-rusky slovník - písmeno D

d

• dodávané do regiónov produkcie

  - поставляемой в регионы продукции

• dodávané rybárskym lodiam

  - поставляемое рыболовецким судам

• dodávané z Číny

  - поставляемое из Китая

• dodávaného

  - поставляемого

• dodávaného do kotolní uhlia

  - поставляемого на котельные угля

• dodávaním

  - подачей

• dodávaný

  - добавляемый

• dodávaný

  - подаваем

• dodávaný

  - поставлены

• dodávaný

  - поставляемы

• dodávaný

  - поставляемый

• dodávaný výkon

  - отдаваемая мощность

• dodávaných bývalým kolegom

  - поставляемых бывшим коллегам

• dodávaných výrobkov

  - поставляемой продукции

• dodávate

  - добавляете

• dodávate

  - дополняете

• dodávate

  - поставляете

• dodávate

  - снабжаете

• dodávatelia

  - исполнители

• dodávatelia

  - поставщики

• dodávateliek

  - поставщиц

• dodávateľ

  - заготовитель

• dodávateľ

  - подрядчик

• dodávateľ

  - поставщик

• dodávateľ

  - сдатчик

• dodávateľ

  - снабженческая организация

• dodávateľ lodných potrieb a proviantu

  - шипшандлер

• dodávateľ mlieka

  - молокосдатчик

• dodávateľ sena

  - сеносдатчик

• dodávateľa

  - поставщика

• dodávateľa

  - продавца

• dodávateľka

  - поставщица

• dodávateľoch

  - поставщиках

• dodávateľom

  - подрядчикам

• dodávateľom

  - поставщикам

• dodávateľom

  - поставщиком

• dodávateľom ako vnútorného

  - поставщикам как внутреннего

• dodávateľov

  - заготовителей

• dodávateľov

  - подрядчиков

• dodávateľov

  - поставщиков

• dodávateľov

  - снабженческих организаций

• dodávateľov platinových kovov na trh

  - поставщиков платиноидов на рынок

• dodávateľovi

  - подрядчику

• dodávateľovi

  - поставщиками

• dodávateľovi

  - поставщики

• dodávateľovi

  - поставщику

• dodávateľskou

  - подрядной

• dodávateľská firma

  - фирма-поставщик

• dodávateľská organizácia

  - организация подрядная

• dodávateľská organizácia

  - подрядная организация

• dodávateľská zem

  - страна-поставщик

• dodávateľská zmluva

  - подрядный договор

• dodávateľské

  - подрядное

• dodávateľské

  - подрядной

• dodávateľské

  - подрядные

• dodávateľského

  - подрядного

• dodávateľského

  - снабженческого

• dodávateľskému

  - подрядному

• dodávateľskému

  - снабженческому

• dodávateľskú

  - подрядную

• dodávateľský

  - подрядно

• dodávateľský

  - подрядный

• dodávateľský

  - поставочный

• dodávateľský

  - подрядным способом

• dodávateľský spôsob

  - подрядный способ

• dodávateľský závod

  - завод поставщик

• dodávateľský závod

  - завод-поставщик

• dodávateľský závod

  - предприятие-поставщик

• dodávateľských

  - подрядных

• dodávateľských

  - снабженческих

• dodávateľským

  - подрядным

• dodávateľským

  - снабженческим

• dodávateľskými

  - подрядными

• dodávateľskými

  - снабженческими

• dodávač

  - заполнитель

• dodávaš

  - добавляешь

• dodávaš

  - завозишь

• dodávaš

  - подаёшь

• dodávaš

  - поставляешь

• dodávaš

  - прибавляешь

• dodávaš odvahu

  - ободряешь

• dodávaš odvahy

  - подбодряешь

• dodávaš si odvahy

  - решаешься

• dodávať

  - добавлыть

• dodávať

  - доставлять

• dodávať

  - завозить

• dodávať

  - наддавать

• dodávať

  - подавать

• dodávať

  - поддавать

• dodávať

  - поставлять

• dodávať Iránu

  - поставлять Ирану

• dodávať odvahu

  - придавать духу

• dodávať odvahy

  - ободрять

• dodávať odvahy

  - подбодрять

• dodávať plyn

  - поставлять газ

• dodávať plyn v tomto roku

  - поставлять газ в этом году

• dodávať pohonné látky

  - питать горючим

• dodávať si guráž

  - храбриться

• dodávať si odvahy

  - решаться

• dodávka

  - доставка

• dodávka

  - завоз

• dodávka

  - занарядка

• dodávka

  - малотонажка

• dodávka

  - отпуск

• dodávka

  - подача

• dodávka

  - поставка

• dodávka

  - производительность

• dodávka

  - грузо-пассажирский автомобиль

• dodávka

  - грузопассажирский автомобиль

• dodávka

  - полугрузовой автомобиль

• dodávka elektrickej energie

  - отпуск электроэнергии

• dodávka elektrickej energie

  - подача электроэнергии

• dodávka elektriny

  - отпущенная эл. энергия

• dodávka energie

  - отпуск энергии

• dodávka energie

  - силовое обслуживание

• dodávka materiálu

  - завоз материала

• dodávka mäsa

  - мясосдача

• dodávka mäsa (povinná)

  - мясопоставка

• dodávka na úver

  - поставка в кредит

• dodávka obilia štátu

  - зернопоставка