Slovensko-rusky slovník - písmeno CH

ch

• chvíľkový

  - тленный

• chvíľku

  - минутку

• chvíľou

  - моментом

• chyba

  - дефект

• chyba

  - изъян

• chyba

  - ляпсус

• chyba

  - невязка

• chyba

  - недостает

• chyba

  - недостаеть

• chyba

  - недостаток

• chyba

  - недочет

• chyba

  - неисправность

• chyba

  - неполадка

• chyba

  - неправота

• chyba

  - нехватка

• chyba

  - описка

• chyba

  - оплошность

• chyba

  - отсутствует

• chyba

  - ошибка

• chyba

  - повреждение

• chyba

  - погрешность

• chyba

  - порок

• chyba

  - промах

• chyba

  - сбой

• chyba

  - фол

• chyba

  - не хватает

• chyba (v počítaní)

  - просчет

• chyba (v teórii spoľahlivosti)

  - отказ

• chyba brániaceho hráča

  - фол защищающегося игрока

• chyba centrovania

  - ошибка за центрирование

• chyba centrovania

  - погрешность центровки

• chyba ciachovania

  - погрешность градуировки

• chyba diaľkového merania

  - погрешность телеизмерения

• chyba dreva

  - порок древесины

• chyba dreva

  - фаут

• chyba hodnotenia

  - ошибка оценки

• chyba horizontácie

  - ошибка за приведение в горизонтальное положение

• chyba indikácie

  - ошибка отсчета

• chyba indikácie

  - погрешность отсчета

• chyba koincidencie

  - ошибка совпадений

• chyba koincidencie

  - погрешность совпадения

• chyba kolísaním nuly

  - погрешность дрейфа

• chyba kvadrantová

  - квадрантная ошибка

• chyba kvantovania

  - ошибка квантования

• chyba lávky!

  - как бы не так!

• chyba meracieho prístroja

  - погрешность измерительного рпибора

• chyba merania

  - ошибка измерения

• chyba merania

  - погрешность измерения

• chyba merania

  - промер

• chyba metódy

  - погрешность метода

• chyba od paralaxy

  - ошибка параллакса

• chyba od paralaxy

  - погрешность от параллакса

• chyba od trenia

  - погрешность от трения

• chyba odchýlky

  - погрешность отклонения

• chyba odliatku

  - порок отливки

• chyba odčítania

  - ошибка отсчета

• chyba odčítania

  - погрешность отсчета

• chyba paralaxou

  - погрешность от параллакса

• chyba pozorovania

  - ошибка наблюдения

• chyba pozorovateľa

  - личная погрешность

• chyba pozorovateľa

  - погрешность наблюдателя

• chyba počítača

  - сбой вычислительной машины

• chyba pri kalení

  - порок закалки

• chyba pri platení

  - обсчет

• chyba prispôsobenia

  - погрешность согласования

• chyba profilu

  - неточность профиля

• chyba prístroja

  - инструментальная ошибка

• chyba prístroja

  - ошибка инструментальная

• chyba prúdu

  - токовая погрешность

• chyba rádiokompasu

  - квадрантная ошибка

• chyba sledovania

  - ошибка слежения

• chyba spôsobená paralaxou

  - ошибка параллакса

• chyba trením

  - погрешность от трения

• chyba v apertúre (antény)

  - погрешность в раскрыве (антенны)

• chyba v metóde

  - методическая погрешность

• chyba v nule

  - погрешность нуля

• chyba v návode

  - ошибка проборки

• chyba v pripojení

  - ошибка подключения

• chyba v stykových obvodo

  - погрешность в сопряжении

• chyba v tkanine

  - затаск

• chyba v zacielení

  - ошибка визирования

• chyba v čítaní

  - ошибка за отсчет

• chyba v čítaní

  - погрешность отсчета

• chyba v čútaní

  - ошибка за отсчет

• chyba vzorkovaním

  - ошибка отбора образцов

• chyba z excentricity

  - ошибка эксцентриситета

• chyba z excentricity

  - ошибка эксцентрицитета

• chyba z pripojenia

  - примычная ошибка

• chyba z vytyčovania

  - ошибка вешения

• chyba zanedbaním

  - ошибка в следствии отбрасывания

• chyba zanedbávaním

  - погрешность отбрасывания

• chyba zo zaokrúhľovania

  - ошибка округления

• chyba zobrazovania

  - дефект изображения

• chyba zoätého dreva

  - вторичный порок древесины

• chyba údajov

  - погрешность показаний

• chyba útočného hráča

  - фол нападающего игрока

• chyba čítania

  - погрешность наблюдения

• chyba čítania

  - погрешность отсчета

• chybami

  - ошибками

• chybiť

  - сделать ошибку

• chybne

  - неверно

• chybne

  - неправильно

• chybne

  - несправедливо

• chybne

  - ошибочно

• chybne

  - ошибочное

• chybne považovali

  - ошибочно считали

• chybnosť

  - порочность

• chybnosť

  - превратность

• chybnou ilúziou

  - ошибочную иллюзию

• chybná

  - ошибочная

• chybná signalizácia

  - ложная сигнализация

• chybné adresovanie

  - ошибка адресации

• chybné meranie

  - неправильное измерение

• chybné meranie

  - ошибочное измерение

• chybné podanie

  - неправильная подача

• chybné riešenie

  - ошибочное решение

• chybné spúštanie

  - ложный запуск

• chybné volanie

  - вызов неправильного номерра

• chybné účtovanie

  - ошибки в счетах

• chybný

  - бесспорный