Slovensko-rusky slovník - písmeno C

c

• čiekovaný

  - штриховой

• čielko

  - голова

• čielko (koža z hlavy)

  - чёлка

• čierená

  - осветленная

• čierna

  - чёрная

• čierna

  - чёрный

• čierna

  - чернь

• čierna farba

  - чёрная краска

• čierna farba

  - черный краситель

• čierna farba

  - черный цвет

• čierna hniloba

  - чёрная гниль

• čierna hniloba ovocia

  - огонь антонов

• čierna hniloba tabaku

  - ножка черная табака

• čierna košeľa

  - чернорубашник

• čierna krava

  - чёрная корова

• čierna krieda

  - минеральная черная (пигмент)

• čierna káva

  - черный кофе

• čierna listina

  - черный список

• čierna malina

  - ягода ежевики

• čierna matica

  - черная гайка

• čierna melasa

  - патока черная

• čierna meď

  - черновая медь

• čierna meď (surová)

  - черная медь

• čierna moruša

  - тутовник чёрный

• čierna noc

  - тёмная ночь

• čierna pôda

  - чернозем

• čierna rakovina

  - огонь антонов

• čierna rotačná farba

  - газетная краска

• čierna skrinka

  - контрольный ящик

• čierna skrinka

  - черный ящик

• čierna skrinka (v lietadle)

  - "черный ящик"

• čierna skrinka (v lietadle)

  - черный ящик

• čierna skrutka

  - черный болт

• čierna skrutka

  - черный винт

• čierna temperovaná liatina

  - ковкий чугун с черной сердцевиной

• čierna teplota

  - черная температура

• čierna várka

  - бракованная варка

• čierna várka

  - черная варка

• čierna značka

  - Черная метка

• čierna zver

  - дикие кабаны

• čierna zverina

  - дичь нежвачных четвероногих (мясо)

• čiernaná

  - черненая

• čiernavé

  - черноватое

• čiernavé

  - черноватой

• čiernavé

  - черноватые

• čierne

  - черные

• čierne

  - черное

• čierne

  - черной

• čierne a neželezné

  - черной и цветной

• čierne a neželezné metalurgie

  - черной и цветной металлургии

• čierne korenie

  - перец

• čierne korenie

  - черный перец

• čierne myšlienky

  - черные мысли

• čierne na bielom

  - черным по белому

• čierne pivo

  - темное пиво

• čierne pozerať

  - быть нерасположенным (к кому)

• čierne pozerať

  - видеть в черном свете

• čierne ríbezle

  - чёрная смородина

• čierne sklo

  - черное стекло

• čierne skrinky

  - бортовые самописцы

• čierne skrinky

  - самописцы

• čierne teleso

  - абсолютно черное тело

• čierne teleso

  - излучатель Планка

• čierne teleso

  - черное тело

• čierne uhlie

  - каменный уголь

• čierne uhlie

  - уголь каменный

• čierne umenie

  - чёрная магия

• čierne zlato

  - черное золото

• čierne čistenie

  - предварительная очистка зерна

• čierneho

  - Черного

• čierneho kaviáru

  - черной икры

• čierneho zlata

  - черного золота

• čiernenie

  - подкраска

• čiernenie

  - чернение

• čiernenie formy

  - окрашивание формы

• čiernený

  - черненый

• čiernidlo

  - припыл

• čiernidlo

  - формовочная краска

• čierniť

  - чернить

• čierniť

  - красить в черный цвет

• čierno

  - черно

• čierno-biela televízia

  - черно-белое телевидение

• čierno-biele

  - черно-белой

• čierno-biely

  - черно-белый

• čierno-biely diapozitív

  - черно-белый диапозитив

• čierno...

  - черно...

• čiernobely kmitočtový zdvih

  - нормали девиации

• čiernobiela

  - черно-белая

• čiernobiela fotografia

  - черно-белая фотография

• čiernobiele

  - черно-белой

• čiernobiele

  - черно-белое

• čiernobiele

  - черно-белые

• čiernobiely

  - черно-белый

• čiernobiely film

  - черно-белая кинопленка

• čiernobiely film

  - черно-белая пленка

• čiernobiely film

  - черно-белый кинофильм

• čiernobiely obraz

  - черно-белое изображение

• čiernobielym

  - черно-белым

• čiernobielú

  - черно-белой

• čiernobielý prenos

  - монохроматическая передача

• čiernobielý prenos

  - одноцветная передача

• čiernobrvý

  - чернобровый

• čiernoburá líška

  - черно-бурая лисица

• čiernofarebný

  - черного цвета

• čiernohlavá

  - черноголовая

• čiernohlávok

  - черноголовка

• čiernohrivý

  - черногривый

• čiernokrídly

  - чернокрылый

• čiernom

  - Черном

• čiernomorské

  - черноморские

• čiernomorské

  - черноморское

• čiernomorské

  - черноморской

• čiernomorský

  - черноморский

• čiernooký

  - черноглазый

• čiernooký

  - черноокий

• čiernou

  - черную

• čiernouholný dehet

  - коксовый деготь

• čiernouhoľná briketa

  - каменноугольный брикет

• čiernouhoľná škvára

  - каменноугольный топливный шлак

• čiernouhoľná živica

  - каменноугольный пек