Slovensko-rusky slovník - písmeno C

c

• celoceloštátnu

  - общегосударственную

• celodenne

  - круглосуточное

• celodenne

  - круглосуточные

• celodenne

  - целочисленно

• celodennej

  - круглосуточной

• celodennom

  - круглосуточном

• celodenná

  - круглосуточная

• celodenného

  - круглосуточного

• celodennému

  - круглосуточному

• celodennú

  - круглосуточную

• celodenný

  - круглосуточный

• celodenný

  - суточный

• celodenný

  - на весь день

• celodenný

  - продолжающийся целый день

• celodenný

  - целый день

• celodenný výlet

  - экскурсия на весь день

• celodenný výlet

  - экскурсия на целый день

• celodenných

  - круглосуточных

• celodenným

  - круглосуточным

• celodennými

  - круглосуточными

• celodrevená

  - вся из дерева

• celodrevená

  - целая из дерева

• celodrevený

  - весь из дерева

• celodrevený

  - целый из дерева

• celoeurópska

  - общеевропейская

• celoeurópske

  - общеевропейские

• celoeurópske

  - общеевропейское

• celoeurópske

  - общеевропейской

• celoeurópskeho

  - общеевропейского

• celoeurópskou

  - общеевропейской

• celoeurópskou

  - общеевропейскую

• celoeurópsky

  - общеевропейский

• celofederálneho

  - общефедерального

• celofederálnu

  - общефедеральную

• celofrézovaná lopatka

  - цельнофрезерованная лопатка

• celofán

  - целлофан

• celofán

  - вискозная плёнка

• celofán, lakovaný

  - лакированный целлофан

• celofánový

  - целлофановый

• celofánu

  - целлофане

• celofánu

  - целлофану

• celogumový podpätok

  - монолитный каблук

• celohmotný

  - из чистого шёлка

• celohospodársky

  - общехозяйственный

• celok

  - совокупность

• celok

  - целое

• celokovaný

  - цельнокованный

• celokovaný rotor

  - цельнокованный ротор

• celokovaný rotor

  - цельнокованый ротор

• celokovová

  - цельнометаллическая

• celokovová

  - целая из металла

• celokovové

  - цельнометаллические

• celokovové

  - цельнометаллическое

• celokovové

  - цельнометаллической

• celokovové lietadlo

  - цельнометаллический самолёт

• celokovové prevedenie

  - цельнометаллическая конструкция

• celokovový

  - цельнометаллический

• celokovový

  - цельностальной

• celokovový kĺb

  - жесткий кардан

• celokryte

  - впотай

• celoliatá

  - цельнолитая

• celoliatá srdcovka

  - целолитая крестовина

• celolitá srdcovka

  - брусчатая крестовина

• celom

  - целом

• celom (6.p.)

  - всем

• celomesačný

  - продолжающийся целый месяц

• celomontovaná

  - полносборная

• celomontované

  - полносборное

• celomontované

  - полносборной

• celomontované

  - полносборные

• celomontovaný

  - полносборный

• celomontážna stavba

  - цельносборное сооружение

• celonočné

  - в течение всей ночи

• celonárodne

  - всенародное

• celonárodne

  - всенародные

• celonárodnou

  - всенародной

• celonárodná

  - всенародная

• celonárodná

  - общенациональная

• celonárodná diskusia

  - всенародное обсуждение

• celonárodnú

  - всенародную

• celonárodný

  - всенародный

• celonárodný

  - общенародный

• celonárodný

  - общенациональный

• celonárodný majetok

  - всенародное достояние

• celonárodných

  - общенациональных

• celonárodným

  - общенациональным

• celoocelový

  - из стали

• celoocelový

  - целый из стали

• celopanelová stavba

  - цельнопанельное сооружение

• celoplastový kábel

  - пластмассовый кабель

• celoplastový kábel

  - цельнопластиковый кабель

• celoplošný

  - широкоформатный

• celoplošný dekor

  - рисунок по целой площади изделия

• celoplátená

  - цельнотканевая

• celoplátené

  - цельнотканевое

• celoplátené

  - цельнотканевой

• celoplátené

  - цельнотканевые

• celoplátený

  - цельнотканевый

• celopodniková

  - общезаводская

• celopodniková réžia

  - расходы общезаводские

• celopodnikové náklady

  - расходы общезаводские

• celopodnikové náklady

  - расходы общехозяйственные

• celopodnikový

  - общезаводский

• celopodnikový

  - общезаводской

• celopolymérna syntetická useň

  - цельнополимерная синтетическая кожа

• celoročne

  - годичное

• celoročne

  - годичные

• celoročne

  - годовое

• celoročne

  - круглогодовое

• celoročne

  - круглогодовые

• celoročne

  - в течение всего года

• celoročne

  - в течение года

• celoročnom

  - круглогодовом

• celoročnou

  - годичной

• celoročná

  - годичная

• celoročná

  - годовая

• celoročná

  - круглогодовая

• celoročná pneumatika

  - всесезонная шина

• celoročného

  - круглогодового

• celoročnému

  - круглогодовому