Slovensko-rusky slovník - písmeno BO

bo

• boleli

  - болели

• bolelo

  - болело

• bolely

  - болели

• boleniach

  - болях

• boleniami

  - болями

• bolenie

  - боления

• bolenie

  - боли

• bolenie

  - боль

• bolenie brucha

  - боли в желудку

• bolenie brucha

  - боли желудка

• bolením

  - болением

• bolením

  - болью

• bolerko

  - болеро

• bolesti

  - болезней

• bolesti

  - болей

• bolesti

  - боли

• bolesti

  - схватки

• bolesti pôrodné

  - родовые схватки

• bolesti v srdci

  - боль в сердце

• bolestiach

  - болях

• bolestiam

  - болям

• bolestivosť

  - болезненность

• bolestivou

  - болезненной

• bolestivou

  - болезненную

• bolestivá

  - болезненная

• bolestivé

  - болезненное

• bolestivé

  - болезненной

• bolestivé

  - болезненные

• bolestivého

  - болезненного

• bolestivý

  - болевой

• bolestivý

  - болезненный

• bolestnejšie

  - прискорбнее

• bolestnom

  - болезненном

• bolestnou

  - болезненной

• bolestnou

  - болезненную

• bolestná

  - болезненная

• bolestná strata

  - тяжёлая утрата

• bolestné

  - болевые

• bolestné

  - болезненно

• bolestné

  - болезненное

• bolestné

  - болезненной

• bolestné

  - болезненные

• bolestné

  - мучительно

• bolestné

  - прискорбно

• bolestné

  - возмещение за боль

• bolestné

  - денежная компенсация за увечье

• bolestné neurológie

  - мучительной невралгии

• bolestný

  - огорчительный

• bolestný

  - тягостный

• bolestný

  - вызывающий боль

• bolestných

  - болезненных

• bolestným

  - болезненным

• bolestnými

  - болезненными

• bolesť

  - боль

• bolesť

  - огорчение

• bolesť hlavy

  - головная боль

• bolesť zubov

  - зубная боль

• bolesťami

  - болями

• bolesťou

  - болью

• boleň

  - белизна

• boleň

  - белуна

• boleň (ryba)

  - жерех

• boleň obyčajný

  - белест

• boli

  - боли

• boli

  - болит

• boli

  - были

• boli

  - пребывала

• boli

  - стали

• boli ako zločinci väznení

  - содержались как злодеи

• boli banditi

  - были бандиты

• boli by poistení

  - были бы застрахованы

• boli dodané iba tri

  - было поставлено всего три

• boli hrdý

  - гордились

• boli kedysi

  - были когда - то

• boli lepší

  - оказались лучше

• boli marnými

  - оказались тщетны

• boli modré slúžobné pasy

  - были синие служебные паспорта

• boli mu podrazené nohy

  - он получил подножку

• boli nadhodnotené

  - были завышенными

• boli narušené

  - нарушились

• boli narušené hospodárske

  - нарушились экономические

• boli narušené hospodárske vzťahy

  - нарушились экономические отношения

• boli natoľko

  - оказались настолько

• boli natoľko pôsobivými

  - оказались настолько впечатляющими

• boli nižšie ako závodné

  - были ниже заводских

• boli nájdené

  - были найдены

• boli nájdené

  - найдены

• boli následky

  - оказались последствия

• boli nútené

  - были вынуждены

• boli nútené odcestovať

  - были вынуждены покинуть

• boli nútené odcestovať z Moskvy

  - были вынуждены покинуть Москву

• boli nútení zvoliť

  - приходилось выбирать

• boli objavené

  - были выявлены

• boli obnovené vrty

  - восстановлены скважины

• boli obyvateľmi nájdené

  - жителями найдены

• boli obľúbené

  - были любимые

• boli obľúbené mená

  - были любимые имена

• boli odosláné lode

  - были направлены суда

• boli odpojené

  - были отключены

• boli odvolaní zástupci

  - отозваны представители

• boli otázky

  - были вопросы

• boli oznámené mená

  - были названы имена

• boli oznámení

  - были названы

• boli pod útokom

  - подверглись атаке

• boli podpísané

  - были подписаны

• boli poslanci

  - входили депутаты

• boli postavené

  - были построены

• boli postrčené

  - были подброшены

• boli použité

  - использовались

• boli použité

  - использованы

• boli použité nepochopiteľne na čo

  - использованы непонятно на что

• boli pozastavené

  - были приостановлены

• boli predom

  - были заблаговременно

• boli predom odoslané

  - были заблаговременно разосланы

• boli predstavené

  - были представлены

• boli predvedené

  - были показаны

• boli predvolaní

  - были вызваны

• boli prerušené

  - были прерваны

• boli priehľadnými

  - были прозрачными

• boli prijaté

  - были приняты