Slovensko-rusky slovník - písmeno B

b

• byvolček

  - буйволенок

• byzantinskou

  - византийской

• byzantinská

  - византийская

• byzantinské

  - византийские

• byzantinské

  - византийское

• byzantskou

  - византийской

• byzantská

  - византийская

• byzantské

  - византийские

• byzantské

  - византийское

• byzantský

  - византийский

• byznyse

  - бизнесе

• byznysmena

  - бизнесмена

• byznysmena z Nižného Novgorodu

  - нижегородских бизнесмена

• byznysmeni

  - бизнесменами

• byznysmeni

  - бизнесмены

• byznysmenom

  - бизнесменам

• byznysmenom

  - бизнесмене

• byznysmenov

  - бизнесменов

• byznysmenov

  - бизнесмену

• byznysu

  - бизнеса

• byľka

  - кроха

• byľka

  - кусочек

• byľku

  - кроха

• byľku

  - кусочек

• byľku

  - чуть-чуть

• byľomor obilný

  - гессенка

• byľomor obilný

  - муха гессенская

• byľovitý

  - стебельчатый

• byľová cibuľka

  - луковичка стеблевая

• byľový (bot.)

  - стебельковый

• byľový (bot.)

  - стебельчатый

• byľový (bot.)

  - стеблевой

• byť chorý

  - болеть

• byť (či) verný obraz

  - быть очень (на кого) похожим

• byť adresný

  - разряд адреса

• byť aj

  - даже если

• byť ako lienka

  - быть как овечка

• byť ako mandľa

  - быть очень вкусным

• byť ako maslo

  - быть мягким

• byť ako maslo

  - быть приветливым

• byť ako myška

  - вести себя очень тихо

• byť ako na tŕní

  - сидеть как на иголках

• byť ako z marcipánu

  - быть избалованным

• byť ako z marcipánu

  - быть изнеженным

• byť bankrot

  - быть в банкроте

• byť bankrot

  - быть в крахе

• byť bankrot

  - быть в разорении

• byť bankárom v hazardnej hre

  - метать банк

• byť bdelý

  - быть бдительным

• byť bez miesta

  - быть без работы

• byť bez seba

  - быть без памяти

• byť bez seba

  - быть без сознания

• byť bez seba

  - быть в бессознательном состоянии

• byť bez seba

  - быть в обмороке

• byť bez vedomia

  - быть без памяти

• byť bez vedomia

  - быть без сознания

• byť bez vedomia

  - быть в бессознательном состоянии

• byť bez vedomia

  - быть в обмороке

• byť bez viny

  - быть невиновным

• byť beznadejné

  - быть безнадежно

• byť bezprizorným

  - беспризорничать

• byť bezradný

  - быть беспомощным

• byť bezradný

  - быть озадаченным

• byť celý blázon do

  - быть вне себя от

• byť celý blázon do

  - быть до безумия влюблён в

• byť celý preč do koho

  - быть без ума влюбленным в кого

• byť chorý

  - похварывать

• byť chorľavý

  - похварывать

• byť chudobný

  - быть бедным

• byť chudobný

  - быть нищим

• byť chudobný

  - быть скудным

• byť chudý

  - быть неимущим

• byť chutný

  - быть вкусным

• byť chybný

  - быть неверным

• byť chybný

  - быть неправильным

• byť chybný

  - быть ошибочным

• byť chápaný

  - мыслиться

• byť dbajúci

  - заботиться о ...

• byť deprimovaný

  - быть подавленным

• byť dirigentom

  - быть дирижером

• byť dlžný

  - быть в задолженности

• byť dlžný

  - быть дольжен

• byť do luftu

  - быть легкомысленным

• byť do vetra

  - быть ветреным

• byť dobre

  - быть добротно

• byť dobre

  - быть хорошо

• byť dobre naladený

  - быть в хорошем настроении

• byť dobre zapísaný

  - быть на хорошем счету

• byť dobrej mysle

  - быть в хорошем настроении

• byť dobrou

  - быть доброй

• byť dobrou

  - быть искушённой

• byť dobrou

  - быть хорошей

• byť dobrý

  - быть хорошим

• byť dobrý

  - влезать

• byť dobrý

  - влезть

• byť dojatý

  - растрогаться

• byť dole

  - быть подчинённым

• byť doručený na adresu

  - быть доставлен по адресу

• byť dosažiteľný

  - быть достижим

• byť dosažiteľný

  - быть досягаемым

• byť dosažiteľný

  - быть недалеко

• byť dosažiteľný

  - быть под рукой

• byť dosť

  - доставать

• byť drzý

  - нахальничать

• byť dôležitý

  - быть важным

• byť dôležitý

  - быть значительным

• byť dôležitý

  - быть серьезным

• byť dôverný

  - быть доверительным

• byť dôverný

  - быть интимным

• byť dôverný

  - быть приватным

• byť dňom i nocou

  - дневать и ночевать

• byť falošným

  - фальшивить

• byť fázovo omeškaný o ...

  - отставать по фазе на ...

• byť hlúpe

  - глупо быть

• byť hlúpe

  - нелепо быть

• byť hoden

  - стоить

• byť hrdý

  - гордиться

• byť incidentný

  - принадлежать

• byť indisponovaný

  - быть не в настроении

• byť informovaný

  - быть в курсе