Slovensko-rusky slovník - písmeno B

b

• byt a strava

  - жилье и питание

• byt a strava

  - пансион

• byt bez ústredného kúrenia

  - квартира без центрального отопления

• byt malých rozmerov

  - малогабаритная квартира

• byt na ktorom bola uzatvorená zmluva

  - находящаяся на договоре квартира

• byt s malou obytnou plochou

  - малометражная квартира

• byte

  - байт

• bytelná

  - крепкая

• bytia

  - бытия

• bytie

  - бытие

• bytie

  - бытность

• bytie

  - бытье

• bytie

  - существование

• bytie určuje vedomie

  - бытие определяет сознание

• bytiu

  - бытию

• bytmi

  - квартирами

• bytoch

  - квартирах

• bytom

  - квартирам

• bytom

  - квартирой

• bytom

  - проживающего

• bytom v

  - проживающий в

• bytosti

  - существа

• bytostiam

  - существом

• bytostne

  - существенные

• bytostne

  - всем своим существом

• bytostnou

  - существенной

• bytostnou

  - существенную

• bytosť

  - существо

• bytosť rozprávková

  - сказочный персонаж

• bytosťami

  - существами

• bytosťou

  - существом

• bytov

  - квартир

• bytovej

  - квартирной

• bytovej a komunálnej

  - жилищно-коммунальной

• bytovej a občianskej

  - жилищно-гражданской

• bytovom a komunálnom

  - жилищно-коммунальном

• bytovou

  - квартирной

• bytovou a komunálnou

  - жилищно - коммунальной

• bytovou a komunálnou

  - жилищно-коммунальной

• bytová

  - жилищная

• bytová

  - квартирная

• bytová a komunálna

  - жилищно-коммунальная

• bytová a občianská výstavba

  - жилищно-гражданское строительство

• bytová elektronika

  - бытовая электроника

• bytová jednotka

  - отдельная квартира

• bytová otázka

  - жилищный вопрос

• bytová otázka

  - жлищный вопрос

• bytová priečka

  - межкомнатная перегородка

• bytová správa

  - жилотдел

• bytová tkanina

  - бытовая ткань

• bytová výstavba

  - домостроительство

• bytová výstavba

  - жилищно-гражданское строительство

• bytová výstavba

  - жилищное строительство

• bytové

  - бытовые

• bytové

  - жилищное

• bytové

  - жилищные

• bytové

  - квартирное

• bytové

  - квартирные

• bytové

  - разрядное

• bytové a komunálne

  - жилищно-коммунальное

• bytové a komunálne

  - жилищно-коммунальные

• bytové družstvo

  - жилищное товарищество

• bytové družstvo

  - жилтоварищество

• bytové hospodárstvo

  - жилищное хозяйство

• bytové jadro

  - объемный блок кухни и санузла

• bytové jadro

  - санитарно-кухонный блок

• bytové jadro

  - санитарный узел

• bytové jadro

  - сантехнический блок

• bytové machinácie

  - аферы с квартирами

• bytové podmienky

  - жилищно-бытовые условия

• bytové podmienky

  - жилищные условия

• bytové systémy

  - разрядной системы

• bytového

  - жилищного

• bytového

  - квартирного

• bytového a komunálneho

  - жилищно-коммунального

• bytového a komunálneho hospodárstva

  - жилищно - коммунального хозяйства

• bytového domu

  - квартирного дома

• bytového fondu

  - жилищного фонда

• bytového vybavenia

  - бытового комфорта

• bytovému a komunálnemu

  - жилищно-коммунальному

• bytovú

  - квартирную

• bytovú a komunálnu

  - жилищно-коммунальную

• bytový

  - жилищно-бытовой

• bytový

  - жилищный

• bytový

  - квартирный

• bytový a komunálny

  - жилищно-коммунальный

• bytový architekt

  - жилищный архитектор

• bytový dom

  - квартирный дом

• bytový fond

  - жилищный фонд

• bytový fond

  - жилой фонд

• bytový kábel

  - квартирный кабель

• bytový rozvod (plynu)

  - квартирная газовая сеть

• bytový zlodej

  - домушник

• bytových

  - жилищных

• bytových

  - квартирных

• bytových a komunálnych

  - жилищно-коммунальных

• bytovým a komunálnym

  - жилищно-коммунальным

• bytovými

  - бытовыми

• bytovými a komunálnymi

  - жилищно-коммунальными

• bytu (2.p.)

  - квартиры

• bytu (3.p.)

  - квартире

• bytu (6.p.)

  - квартире

• byty (mn.č.)

  - квартиры

• bytár

  - вор-домушник

• bytár

  - домушник

• bytár

  - квартирный вор

• bytím

  - бытием

• byvol

  - буйвол

• byvol indický

  - буйвол азиатско-индийский

• byvol kaferský

  - буйвол кафрский

• byvola

  - буйвола

• byvolami

  - буйволами

• byvolia koža

  - буйволовая кожа

• byvolica

  - быйволица

• byvolie mláďa

  - буйволенок

• byvoloch

  - буйволах

• byvolov

  - буйволов

• byvolí

  - буйволовый

• byvolí

  - буйволы

• byvolča

  - буйволенок