Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZV

zv

• zvonovitý impulz

  - der Glockenimpuls

• zvonovitý komín

  - der Glockenstutzen

• zvonovitý lis

  - die Glockenpresse

• zvonovitý plynojem

  - der Glockengasbehälter

• zvonovitý prístroj

  - der Glockenapparat

• zvonovitý regulátor

  - der Glockendruckregler

• zvonovitý umývač dlážky

  - der Glockenbodenwäscher

• zvonovitý uzáver u vysokej pece

  - der Glockenverschluss

• zvonovitý záhyb

  - glockige Falte

• zvonovník

  - die Teufelskralle

• zvonová bunka

  - die Glockenzelle

• zvonová hlava

  - das Glockenkapitell

• zvonová nádoba

  - das glockenförmiges Gefäß

• zvonová pančuška

  - der Glockenstrumpf

• zvonová pec

  - der Haubenofen

• zvonová pec na putá

  - der Bundhaubenofen

• zvonová pec na tabule (plechu)

  - der Tafelhaubenofen

• zvonová spirometria

  - die Glockenspirometrie

• zvonová stolica

  - der Glockenstuhl

• zvonová sukňa

  - ein glockiger Rock

• zvonová sukňa

  - der Glockenrock

• zvonová žíhacia pec

  - der Haubenglühofen

• zvonové rahno

  - der Glockenholm

• zvonové rahno

  - die Glockenwelle

• zvonové rahno

  - der Glockenwolf

• zvonový manometer

  - das Tauchglockenmanometer

• zvonový parák

  - die Dämpferglocke

• zvonový plavák

  - die Schwimmerglocke

• zvonový plynojem

  - der Glocken-Gasbehälter

• zvonový počítač

  - das Glockenzählrohr

• zvonový regulátor (plynu)

  - der Glockenregler

• zvonový spôsob (pri zakladaní pilierov)

  - das Glockenverfahren

• zvonový sťahovač

  - die Glockenpresse

• zvonový uzáver

  - der Glockenschieberverschluß

• zvonový uzáver

  - der Glockenverschluss

• zvonový uzáver

  - der Haubenverschluss

• zvonový uzáver (vysokej pece)

  - der Glockenverschluß

• zvonový uzáver (vysokej pece)

  - der Glockenverschluss

• zvony

  - die Glocken

• zvonár

  - der Glockengießer

• zvonár

  - der Glöckner

• zvonár

  - der Turmwächter

• zvonár

  - der Türmer

• zvoní

  - klingelt

• zvoní

  - lautet

• zvoní telefón

  - das Telefon klingeln

• zvoní telefón

  - das Telefon läutet

• zvoní to

  - es läutet

• zvoním vždy

  - ich klingle immer

• zvoním vždy dvakrát krátko

  - ich klingle immer zweimal kurz

• zvoníte

  - klingelt

• zvoníte

  - lautet

• zvonček

  - die Bimmel

• zvonček

  - die Glocke

• zvonček

  - das Glöckchen

• zvonček

  - die Klingel

• zvonček

  - das Lautwerk

• zvonček

  - die Schalle

• zvonček

  - die Schelle

• zvonček

  - die Zymbel

• zvonček

  - das Zeichen für Klingelzeichen

• zvonček (kvetina)

  - die Glockenblume

• zvonček gargánsky

  - die Steinpolsterglocke

• zvonček klbkatý

  - die Büschelglockenblume

• zvonček lúčny

  - die Wiesenglockenblume

• zvonček na dverách

  - die Türklingel

• zvonček na dverách

  - der Türknopf

• zvončekovitý kvet

  - die Glockenblüte

• zvončekový dopriadací stroj

  - die Glockenspinnmaschine

• zvončekový signál

  - das Weckersignal

• zvončekový transformátor

  - der Klingeltransformator

• zvončeky

  - die Hauben

• zvončeky zazvonili

  - die Glöckchen klingelten

• zvoz repy

  - die Rübenanfuhr

• zvozil (niekoho)

  - abgekanzelt

• zvoľna

  - langsam

• zvoľniť tempo

  - kurztreten

• zvoľte

  - wählen Sie

• zvoľte prosím

  - wählen Sie bitte

• zvoňte

  - lautet

• zvracal

  - er hat nach Ulrich gerufen

• zvracať

  - kotzen

• zvracať

  - spucken

• zvracať

  - würgte

• zvracať

  - ausleeren sich

• zvrat

  - der Rückschlag

• zvrat

  - der Umkehr

• zvrat

  - die Wende

• zvrat

  - der Wendepunkt

• zvrat

  - die Wendung

• zvrat

  - verdrehter Schleifenflug

• zvrat

  - Umschlag

• zvrat reakcie

  - die Reaktionsumkehr

• zvrat trendu

  - die Trendumkehr

• zvrat v nálade

  - die Stimmungsumschwung

• zvrat v nálade

  - der Stimmungswandel

• zvrat v priamom uhle

  - die Spitzkehre

• zvratky

  - das Erbrochene

• zvratky

  - das Gewölle

• zvratne

  - reflexiv

• zvratne

  - reversible

• zvratnosť

  - die Invertierbarkeit

• zvratná priechodnica

  - die Wendelinie

• zvratné sloveso

  - reflexives Zeitwort

• zvratné sloveso

  - das Reflexivum

• zvratné vyvolávanie

  - die Umkehrentwicklung

• zvratné zámeno

  - das Reflexivpronomen

• zvratné zámeno

  - das Reflexivum

• zvratné časové sloveso

  - ein reflexives Zeitwort

• zvratný

  - reflexiv

• zvratný (gram.)

  - rückbezüglich

• zvratný obraz

  - das Reflexbild

• zvratok (vulg.)

  - die Kotze

• zvraty

  - die Rückschläge

• zvraty (mn.č.)

  - die Umschläge

• zvraštenie

  - die Fältelung

• zvraštenie

  - die Kleinfaltung

• zvraštenie

  - die Schrumpfung

• zvraštenie

  - die Verschrumpfung

• zvraštenie obličiek

  - die Nierenschrumpfung