Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZO

zo

• zosilňovač obrazu

  - der Lichtverstärker

• zosilňovač odchýlky

  - der Fehlerverstärker

• zosilňovač oscilografu

  - der Oszillographenverstärker

• zosilňovač oscilografu

  - der Oszillografenverstärker

• zosilňovač prelínacích signálov

  - der Überblendverstärker

• zosilňovač príjmu

  - der Empfangsverstärker

• zosilňovač prítlaku (na stierač)

  - der Andruckverstärker

• zosilňovač prúdu

  - der Stromverstärker

• zosilňovač push-pull

  - der Gegentaktverstärker

• zosilňovač regulácie

  - der Reglerverstärker

• zosilňovač regulátora

  - der Reglerverstärker

• zosilňovač riadkového rozkladu

  - der Horizontalverstärker

• zosilňovač rozhlasu po drôte

  - der Drahtfunkverstärker

• zosilňovač röntgenového obrazu

  - der Bildwandler

• zosilňovač röntgenového obrazu

  - der Röntgenbildverstärker

• zosilňovač s ignitrónmi

  - der Verstärker mit Ignitrons

• zosilňovač s negatívnou impendanciou

  - der NTL-Verstärker

• zosilňovač s odklonom prúdu

  - der Freistrahlverstärker

• zosilňovač s paralelne zapojenými elekrónkami

  - der Gleichtaktverstärker

• zosilňovač s postupnou vlnou

  - der Wanderwellenverstärker

• zosilňovač s rozloženými parametrami

  - der Kettenverstärker

• zosilňovač s rozloženými parametrami

  - der Laufzeitkettenverstärker

• zosilňovač s tlmivkovou väzbou

  - der Drosselverstärker

• zosilňovač s transformátorovou väzbou

  - der Transformatorverstärker

• zosilňovač s uzemnenou mriežkou

  - der Gitterbassisverstärker

• zosilňovač s vibračným meničom

  - der Zerhacker-Verstärker

• zosilňovač servobrzdy

  - der Servobremsverstärker

• zosilňovač signálu

  - der Signalverstärker

• zosilňovač snímania

  - der Leseverstärker

• zosilňovač so spätnou väzbou

  - gegengekoppelter Verstärker

• zosilňovač synchronizácie

  - der Synchronisierverstärker

• zosilňovač tlaku

  - der Druckverstärker

• zosilňovač triedy A

  - der A-Verstärker

• zosilňovač triedy B

  - der B-Verstärker

• zosilňovač triedy D

  - der D-Verstärker

• zosilňovač typu C

  - der C-Verstärker

• zosilňovač vychyľovacieho napätia alebo prúdu

  - der Ablenkungsverstärker

• zosilňovač vychyľovacích signálov

  - der Strahlablenkverstärker

• zosilňovač zabudovaný v zemi

  - der Unterflurverstärker

• zosilňovač zapaľovania

  - der Zündverstärker

• zosilňovač zvuku

  - der Klangverstärker

• zosilňovač zvuku

  - das Megafon

• zosilňovač zvuku

  - der Schallverstärker

• zosilňovač zvuku

  - der Tonverstärker

• zosilňovač záznamu

  - der Aufsprechverstärker

• zosilňovač čistenia

  - der Reinigungsverstärker

• zosilňovač-menič

  - der Zerhackerverstärker

• zosilňovať

  - verstärken

• zosilňovať (konštrukciu)

  - anschwellen

• zosilňovať okraje

  - rändern

• zosilňuje

  - verstärkt

• zosilňujúci

  - erstarkend

• zosilňujúci

  - steigernde

• zosinetosť

  - fahle Blässe

• zosinieť

  - leichenblass werden

• zosiľovací lis

  - die Steigfilzpresse

• zosiľte

  - steigt aus

• zosiľňujúci väz

  - das Verstärkungsband

• zosklenie

  - das Verglasen

• zosklenie

  - die Verglasung

• zosklovitel

  - ist verglast

• zoskok

  - der Absprung

• zoskok do vody padákom

  - der Fallschirmwasserabsprung

• zoskok na cieľ

  - der Zielsprung

• zoskok padákom

  - der Fallschirmabsprung

• zoskok s komplexom figúr

  - der Figurensprung

• zoskok s padákom

  - der Fallschirmsprung

• zoskoky s padákom

  - die Fallschirmsprünge

• zoskočia

  - springen ab

• zoskočili

  - sprangen ab

• zoskočiť

  - abspringen

• zoskočiť

  - absteigen

• zoskočiť

  - herunterspringen

• zoskočiť

  - herabspringen

• zoskočiť padákom

  - aussteigen

• zoskočiť padákom

  - mit dem Fallschirm abspringen

• zoskočiť z (2.p.)

  - absitzen von

• zoskočiť z koňa

  - vom Pferd absteigen

• zoskratovanie

  - das Kurzschliessung

• zoskratovanie rozvodu

  - der Leitungskurzschluss

• zoskratovaná prevádzka

  - der Kurzschlussbetrieb

• zoskratovaná tyč

  - der Kurzschlussstab

• zoskratovaný vypínač

  - der Kurzschlussschalter

• zoskrutkovanie

  - die Verschraubung

• zoskrutkovaný

  - geschraubt

• zoskrutkovaný

  - verschraubt

• zoskrutkovaný formovací rám

  - zusammengeschraubter Formkasten

• zoskrutkovať

  - verbolzen

• zoskrutkovať

  - verschrauben

• zoskrutkovať

  - zusammenschrauben

• zoskupenia predajcov

  - die Salesteams

• zoskupenie

  - die Agglomeration

• zoskupenie

  - die Aggregation

• zoskupenie

  - der Auflauf

• zoskupenie

  - die Gruppierung

• zoskupenie

  - die Eingruppierung

• zoskupenie armád

  - die Heeresgruppe

• zoskupenie kanálového prepojenia

  - die Kanalanschlußkonfiguration

• zoskupenie káblov

  - die Häufung von Kabeln

• zoskupenie predajcov

  - das Salesteam

• zoskupenie strojov

  - die Aggregate

• zoskupenie vojsk

  - der Truppenaufmarsch

• zoskupenie záznamov

  - die Satzbelegung

• zoskupenie údajov

  - die Datengruppierung

• zoskupené lymfatické folikuly (do Peyerových plakov)

  - der Haufen von Lymphfollikeln

• zoskupené lymfatické folikuly (do Peyerových plakov)

  - die Peyer-Plaques

• zoskupení

  - Gruppierungen

• zoskupení

  - Verbindungen

• zoskupení

  - Verkupplungen

• zoskupení galaxií

  - der Galaxiekoppelungen

• zoskupený

  - gekuppelt

• zoskupia sa

  - gruppieren ein

• zoskupili sa

  - gruppierten ein

• zoskupiť

  - eingruppieren

• zoskupiť

  - gruppieren

• zoskupiť sa

  - gruppieren sich

• zoskupiť sa

  - sich zusammenscharen

• zoskupovanie

  - die Gruppierung

• zoskupovanie

  - die Kombination

• zoskupovanie (pokusných objektov)

  - die Blockbildung