Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZM

zm

• zmyslové vákuum

  - das Sinnvakuum

• zmyslový

  - sensoriell

• zmyslový

  - sensorisch

• zmyslový

  - Sinnes

• zmyslový

  - sinnhaft

• zmyslový

  - sinnlich

• zmyslový dojem

  - der Sinneseindruck

• zmyslový epitel

  - das Sinnesepithel

• zmyslový klam

  - die Sinnentäuschung

• zmyslový klam

  - die Sinnestäuschung

• zmyslový orgán

  - das Empfindungsorgan

• zmyslový orgán

  - der Rezeptor

• zmyslový orgán

  - das Sinnesorgan

• zmyslový orgán

  - das Sinneswerkzeug

• zmyslový prelud

  - die Sinnenstäuschung

• zmyslový svet

  - die Sinnenwelt

• zmyslový systém

  - das Sinnessystem

• zmyslový vnem

  - die Sinnesempfindung

• zmyslový ústroj

  - das Sinnesorgan

• zmyslu

  - Sinne

• zmyslu pre česť

  - Ehrgefühles

• zmyslu pre česť

  - Ehrgefühls

• zmysluplne

  - sinnvoll

• zmysluplne

  - zweckvoll

• zmysluplne usporiadaný na obslužnom pulte

  - auf einer Bedienungspult sinnfällig angeordnet

• zmysluplnej

  - sinnvoller

• zmysluplná

  - sinnerfüllte

• zmysluplná

  - sinnvolle

• zmysluplná

  - eine sinnvolle

• zmysluplný

  - sinnvoll

• zmysluplný

  - zweckvoll

• zmysluplnšie

  - sinnvollerweise

• zmyť

  - abwaschen

• zmyť

  - wegwaschen

• zmyť benzínom

  - mit Benzin abwaschen

• zmyť svoju vinu

  - seine Schuld sühnen

• zmáhajúca práca

  - die Aufwältigungsarbeit

• zmáhania (pl.)

  - die Bewältigungen

• zmáhanie (banského diela)

  - die Aufwältigung

• zmáhať

  - aufgewältigen

• zmáhať (banské dielo)

  - aufwältigen

• zmáhať (zával)

  - gewältigen

• zmáhenie (závalu)

  - die Gewältigung

• zmáknutá pôda

  - aufgeweichter Boden

• zmáčacia schopnosť

  - die Benetzbarkeit

• zmáčacia schopnosť

  - die Benetzfähigkeit

• zmáčacia schopnosť

  - die Benetzungsfähigkeit

• zmáčacia schopnosť

  - das Benetzungsvermögen

• zmáčacie napätie

  - die Benetzungsspannung

• zmáčacie teplo

  - die Benetzungswärme

• zmáčací prostriedok

  - das Benetzungsmittel

• zmáčací prostriedok

  - das Netzmittel

• zmáčací prípravok

  - das Netzmittel

• zmáčadlo

  - das Benetzungsmittel

• zmáčadlo

  - das Netzmittel

• zmáčajúca kvapalina

  - benetzende Flüssigkeit

• zmáčala každé sústo slzami

  - sie netzte jeden Bissen mit Tränen

• zmáčanie

  - die Benetzung

• zmáčateľný

  - benetzend

• zmáčavosť

  - die Benetzbarkeit

• zmáčavosť

  - die Benetzungsfähigkeit

• zmáčavosť

  - das Benetzungsverhalten

• zmáčavosť

  - das Benetzungsvermögen

• zmáčavosť

  - das Netzvermögen

• zmáčavosť

  - die Vernetzungsfähigkeit

• zmáčať

  - benetzen

• zmäkla

  - ist geweicht

• zmäkli

  - sind geweicht

• zmäklo

  - ist geweicht

• zmäknutie

  - die Erweichung

• zmäknutie

  - die Malazie

• zmäknutie

  - das Weichwerden

• zmäknutie

  - das weich werden

• zmäknutie chrbtice

  - die Spondylomalazie

• zmäknutie chrupky

  - die Chondromalazie

• zmäknutie chrupky

  - die Knorpelerweichung

• zmäknutie kostí

  - die Knochenerweichung

• zmäknutie kostí

  - die Osteomalazie

• zmäknutie miechy

  - die Myelomalazie

• zmäknutie miechy

  - die Rückenmarkerwechung

• zmäknutie miechy

  - die Rückenmarkerweichung

• zmäknutie mozgu

  - die Enzephalomalazie

• zmäknutie mozgu

  - die Gehirnerweichung

• zmäknutie mozgu

  - die Hirnerweichung

• zmäknutie očnej rohovky

  - die Augenhornhauterweichung

• zmäknutie očnej rohovky

  - die Keratomalazie

• zmäknutie pájkovačky

  - die Loterweichung

• zmäknutie rohovky

  - die Hornhauterweiterung

• zmäknutie svalového tkaniva

  - die Erweichung des Muskelgewebes

• zmäknutie svalového tkaniva

  - die Myomalazie

• zmäknutý

  - erweicht

• zmäknutý

  - weich geworden

• zmäknúť

  - abweichen

• zmäknúť

  - erweichen

• zmäknúť

  - zerweichen

• zmäknúť

  - weich werden

• zmäknúť

  - aufzuweichen

• zmäkol

  - ist geweicht

• zmäkčenie

  - die Entfestigung

• zmäkčenie

  - die Enthärtung

• zmäkčenie

  - die Verwasserung

• zmäkčenie

  - die Weichzeichnung

• zmäkčená fólia

  - die Weichfolie

• zmäkčená koža

  - geweichstes Leder

• zmäkčená voda

  - enthärtetes Wasser

• zmäkčená voda

  - weichgemachtes Wasser

• zmäkčená voda

  - weich gemachtes Wasser

• zmäkčený

  - geweicht

• zmäkčil

  - aufgewicht

• zmäkčilý

  - weichlicht

• zmäkčilý

  - weichmütig

• zmäkčiť

  - aufweichen

• zmäkčiť

  - enthärten

• zmäkčiť

  - erweichen

• zmäkčiť

  - zerweichen

• zmäkčiť

  - weich gemacht

• zmäkčiť sa

  - weich werden

• zmäkčiť vodu

  - Wasser enthärten

• zmäkčiť vodu

  - das Wasser entspannen

• zmäkčovacia prísada

  - das Weichmachungsmittel