Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZD

zd

• zdravotný preukaz

  - der Gesundheitsauweis

• zdravotný preukaz (športovca)

  - der Gesundheitspaß

• zdravotný problém

  - das Gesundheitsproblem

• zdravotný radca

  - der Sanitätsrat

• zdravotný stav

  - der Gesundheitszustand

• zdravotný stav

  - die Sanität

• zdravotný stav

  - gesundheitlicher Zustand

• zdravotný stav (organizmu)

  - gesunde Beschaffenheit des Körpers

• zdravotný stav (organizmu)

  - gesundheitsgemäßer Zustand

• zdravotný stav (organizmu)

  - die Salubrität

• zdravotný svet

  - die Wellness-Welt

• zdravotný systém

  - das Gesundheitssystem

• zdravotný telocvik

  - der Gesundheitssport

• zdravotný výkon

  - die Krankenhausleistung

• zdravotný záznam

  - die Krankenakte

• zdravotný záznam

  - das Krankenblatt

• zdravotný úrad

  - das Gesundheitsamt

• zdravotný úrad

  - die Sanitätsbehörde

• zdravotných poisťovniach

  - die Krankenkasse

• zdravotných poisťovniach

  - Krankenkassen

• zdravotných sestier

  - Krankenschwester

• zdravotných ťažkostí

  - Gesundheitsprobleme

• zdravotných ťažkostí

  - Gesundheitsschwierigkeiten

• zdravotným

  - dem gesundheitlichen

• zdravotným

  - gesudheitlichem

• zdravotným

  - Gesundheits-

• zdravotným postihnutím

  - Behinderung

• zdravotným postihnutím

  - Beifall

• zdravotným postihnutím

  - der Behinderung

• zdravotnými poisťovňami

  - durch Versicherungskassen

• zdravotnými poisťovňami

  - durch die Gesundheitskassen

• zdravotnými poisťovňami

  - durch die Kassen

• zdravotnými poisťovňami

  - Gesundheitsversicherungen

• zdravotnými poisťovňami

  - Kassen

• zdravotnými poisťovňami

  - Krankenkassen

• zdravoveda

  - die Gesundheitslehre

• zdravoveda

  - die Hygiene

• zdravte

  - grüßen Sie

• zdravá hornina

  - das Anstehendes

• zdravá hornina

  - anstehendes Gestein

• zdravá hrča

  - gesunder Ast

• zdravá mena

  - gesunde Währung

• zdravá súdnosť

  - der Mutterwitz

• zdravá výživa

  - eine gesunde Ernährung

• zdravá životospráva

  - eine gesunde Lebensweise

• zdravá životospráva

  - gesunde Lebensführung

• zdravé

  - bekömmliche

• zdravé

  - gesund

• zdravé nervy

  - gesunde Nerven

• zdravé telo

  - gesunder Körper

• zdravé zoštíhlenie

  - das Gesundschrumpfen

• zdravé účinky

  - gesunden Wirkungen

• zdravé ľudské rozumy

  - die Commonsensen

• zdraví

  - begrüsst

• zdraví

  - er grüßt

• zdraví

  - es grüßt

• zdraví

  - sie grüßt

• zdravím

  - ich grüße

• zdravím kypiace dieťa

  - ein prächtiges Kind

• zdravím Ťa srdečne

  - ich grüße Dich herzlich

• zdravím ťa

  - grüß Dich

• zdravíme

  - wir grüßen

• zdravíte

  - begrüßt

• zdravíte

  - grüßen Sie

• zdravíte

  - ihr grüßt

• zdravíte

  - begrüsst

• zdravíš

  - du grüßt

• zdravú

  - die gesunde

• zdravú

  - gesunde

• zdravý

  - fit

• zdravý

  - gesund

• zdravý

  - gesundheitsfördernd

• zdravý

  - heil

• zdravý

  - kernig

• zdravý

  - munter

• zdravý

  - rüstig

• zdravý

  - wohlauf

• zdravý

  - wohlbehalten

• zdravý (opak chorý)

  - heil

• zdravý (osožný zdraviu)

  - zuträglich

• zdravý (rozumný)

  - gesund

• zdravý (rozumný)

  - klug

• zdravý (rozumný)

  - richtig

• zdravý (človek)

  - der Gesunde

• zdravý a silný

  - lebenskräftig

• zdravý ako buk

  - kerngesund

• zdravý ako buk

  - pumperlgesund

• zdravý ako repa

  - kerngesund

• zdravý ako ryba

  - gesund wie ein Fisch im Wasser

• zdravý ako ryba

  - pumperlgesund

• zdravý ako ryba vo vode

  - gesund wie ein Fisch im Wasser

• zdravý ako rybička

  - pumperlgesund

• zdravý nemocný

  - der eingebildete Kranke

• zdravý odliatok

  - gesundes Gußstück

• zdravý optimizmus

  - ein gesunder Optimismus

• zdravý organizmus

  - ein gesunder Organismus

• zdravý politik

  - body politic

• zdravý rozum

  - der gemeine Verstand

• zdravý rozum

  - der gesunder Menschenverstand

• zdravý rozum

  - der gesunde Menschenverstand

• zdravý rozum

  - gesunder Sinn

• zdravý rozum

  - gesunder Verstand

• zdravý spôsob života

  - gesunden Lebensweise

• zdravý stav

  - die Salubrität

• zdravý ľudský rozum

  - der Common Sense

• zdravý ľudský rozum

  - der Commonsense

• zdravý ľudský rozum

  - der gesunder Menschenverstand

• zdravý životný štýl

  - gesunde Lebensweise

• zdravý životný štýl

  - gesunden Lebensweise

• zdravých

  - gesunde

• zdravých

  - gesunder

• zdravých (2.p.)

  - von gesunden

• zdravší

  - gesunder

• zdraznenie čŕt

  - die Konturenverstärkung

• zdrať

  - bolzen

• zdrať

  - durchbleuen

• zdražel

  - verteuerte

• zdražela

  - verteuert

• zdraželi

  - verteuerten

• zdraželi ste

  - Sie haben verteuert