Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZD

zd

• zdvojená disketová jednotka

  - der Doppeldisketteninhalt

• zdvojená disková jednotka

  - das Disketten-Doppellaufwerk

• zdvojená dióda

  - die Doppeldiode

• zdvojená dvojpólová elektrónka

  - die Doppelzweipolröhre

• zdvojená dvojvalcovačka

  - das Doppelzweiwalzwerk

• zdvojená elektrolýza

  - die Doppelelektrolyse

• zdvojená frézka

  - die Doppelfräsmaschine

• zdvojená fólia

  - die Doppelfolie

• zdvojená hliadka

  - der Doppelposten

• zdvojená klietka

  - der Doppelkäfig

• zdvojená komora

  - die Doppelkammer

• zdvojená kontrola

  - die Doppelprüfung

• zdvojená kontrola

  - die Dup-Kontrolle

• zdvojená kontrola

  - die Duplizierprüfung

• zdvojená kontrola

  - die Zwillingsprüfung

• zdvojená kontrolná hlavička

  - der Doppellesekopf

• zdvojená kosoštvorcová anténa

  - die doppelte Rhombusantenne

• zdvojená magnetická pásková jednotka

  - das Zwillingsmagnetbandgerät

• zdvojená niť

  - der Doppelfaden

• zdvojená oblička

  - die Doppelniere

• zdvojená palička

  - der Doppelklöppel

• zdvojená pamäť

  - der Doppelspeicher

• zdvojená pamäť

  - verdoppelter Speicher

• zdvojená platba, tj. dvakrát

  - die Doppelzahlung

• zdvojená podpera

  - die Doppelstütze

• zdvojená porcia

  - die Doppelportion

• zdvojená počiatočná slabika

  - eine reduplizierte Anlautsilbe

• zdvojená prevádzka

  - der Doppelbetrieb

• zdvojená rezervácia prístroja

  - die Gerätedoppelbelegung

• zdvojená reťaz

  - die Doppelkette

• zdvojená samohláska

  - der Doppelvokal

• zdvojená skúška

  - die Zwillingsprüfung

• zdvojená slučka

  - die Doppelschleife

• zdvojená spoluhláska

  - der Doppelkonsonant

• zdvojená stopa

  - die Doppelspur

• zdvojená svorka

  - die Doppelklemme

• zdvojená textília

  - dublierte Stoffbahn

• zdvojená tlač

  - der Doppeldruck

• zdvojená tlač

  - der Zweifachdruck

• zdvojená tlač

  - das Doppeldruckverfahren

• zdvojená vyrovnávacia pamäť

  - der Doppelpuffer

• zdvojená vyrovnávacia pamäť

  - doppelter Puffer

• zdvojená vyrovnávacia pamäť

  - verdoppelter Pufferspeicher

• zdvojená výstava

  - die Doppelausstellung

• zdvojená zadná náprava

  - das Hinterachsgestell

• zdvojená zadná náprava

  - das Hinterachsgestelle

• zdvojená zastávka

  - die Doppelhaltestelle

• zdvojená zbernica

  - der Doppelbus

• zdvojená činnosť robota

  - der Roboterduplexbetrieb

• zdvojené balkónové dvere

  - die Verbundfenstertür

• zdvojené dierovanie

  - die Doppellochung

• zdvojené dvere

  - verdoppelte Tür

• zdvojené dvojvalcovač

  - das Doppelzweiwalzwerk

• zdvojené falcovanie

  - die Doppelfalzung

• zdvojené koleso (na každej strane nápravy)

  - das Zwillingsrad

• zdvojené krídlo

  - der Verbundflügel

• zdvojené obloženie zariadenia

  - die Gerätedoppelbelegung

• zdvojené okno

  - das Doppelfenster

• zdvojené okno

  - die Doppelfensterscheibe

• zdvojené okno

  - das Verbundfenster

• zdvojené operadlo

  - der Doppelrücken

• zdvojené plátno

  - die Doubléleinwand

• zdvojené poistenie

  - die Doppelversicherung

• zdvojené pruženie

  - die Verbundfederung

• zdvojené rozhranie

  - die Doppelschnittstelle

• zdvojené sklo

  - die Doppelfensterscheibe

• zdvojené sklo

  - die Doppelglasscheibe

• zdvojené skúšanie

  - die Doppelprüfung

• zdvojené vyrovnávanie

  - die doppelte Pufferung

• zdvojené zapaľovanie

  - die Zwillingszündung

• zdvojené zapojenie

  - die Doppelschaltung

• zdvojené zariadenie

  - die Doppelanlage

• zdvojené zariadenie

  - die Tandemanlage

• zdvojené záznamy

  - die Dupliziersätze

• zdvojené záznamy (mn.č.)

  - verdoppelte Sätze

• zdvojený

  - doppelter

• zdvojený

  - doubliert

• zdvojený

  - gezweit

• zdvojený

  - verdoppelte

• zdvojený bočný držiak

  - doppelter Seitenhalter

• zdvojený cieľ

  - das Doppelziel

• zdvojený dipól

  - der Doppeldipol

• zdvojený drôtový spoj

  - doppelte Drahtbondung

• zdvojený filc

  - der Doppelfilz

• zdvojený horizont

  - der Doublierhorizont

• zdvojený izolátor

  - der Doppelisolator

• zdvojený kanál

  - der Dualkanal

• zdvojený klin

  - der Doppelkeil

• zdvojený kláves

  - die Doppeltaste

• zdvojený kmitočet

  - die Doppelfrequenz

• zdvojený kmitočtomer

  - der Doppelfrequenzmesser

• zdvojený kohút

  - der Doppelhahn

• zdvojený kondenzátor

  - der Doppelkondensator

• zdvojený kontakt

  - der Gabelkontakt

• zdvojený múr

  - die Doppelmauer

• zdvojený nosník

  - der Doppelträger

• zdvojený oblúk

  - der Doppelbogen

• zdvojený oblúk

  - gekuppelter Bogen

• zdvojený oblúk aorty

  - doppelter Aortenbogen

• zdvojený obraz

  - das Doppelbild

• zdvojený obraz

  - das Echobild

• zdvojený obraz

  - das Phantombild

• zdvojený obraz (duch)

  - das Geisterbild

• zdvojený obraz (pri televíznom prenose)

  - das Trugbild

• zdvojený pilier

  - der Doppelpfeiler

• zdvojený prívod

  - die Doppelzuleitung

• zdvojený rám

  - der Doppelrahmen

• zdvojený rám

  - der Verbundrahmen

• zdvojený slovný register

  - der Doppelwortregister

• zdvojený spínací kontakt

  - das Doppelschaltstück

• zdvojený stĺp

  - die Doppelsäule

• zdvojený systém

  - das Doppelsystem

• zdvojený tyristor

  - der Timistor

• zdvojený vysielač

  - der Zwillingssender

• zdvojený znak

  - das Doppelzeichen

• zdvojený záhyb

  - die Zwillingsfalte

• zdvojený záves

  - der Doppelvorhang

• zdvojený záznam

  - die Doppelaufzeichnung

• zdvojený účet

  - gepaartes Konto

• zdvojený čap

  - der Doppelkeil