Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZA

za

• zariadili

  - veranlassten

• zariadili ju

  - fertigten sie ab

• zariadim

  - bestelle

• zariadim

  - ich werde einrichten

• zariadim to

  - ich werde es einrichten

• zariadime

  - veranlassen wir

• zariadime

  - wir veranlassen

• zariadite

  - Sie veranlassen

• zariadiť

  - anstellen

• zariadiť

  - ausgestalten

• zariadiť

  - ausstatten

• zariadiť

  - disponieren

• zariadiť

  - einrichten

• zariadiť

  - erledigen

• zariadiť

  - errichten

• zariadiť

  - hinkriegen

• zariadiť

  - veranstalten

• zariadiť

  - zu erledigen

• zariadiť

  - zu regeln

• zariadiť

  - zu veranlassen

• zariadiť (izbu)

  - mobilieren

• zariadiť (niečo)

  - in die Wege leiten

• zariadiť (postarať sa)

  - veranlassen

• zariadiť - odoslanie odpisov

  - veranlassen - e Versendung von Abschriften

• zariadiť niečo

  - herrichten

• zariadiť nábytkom

  - möblieren

• zariadiť obchod

  - ein Geschäft erledigen

• zariadiť odoslanie opisov

  - die Versendung von Abschriften veranlassen

• zariadiť po ceste niečo

  - etwas auf einem Weg miterledigen

• zariadiť potrebné

  - das Erforderliche veranlassen

• zariadiť prevoz

  - die Überführung besorgen

• zariadiť sa

  - einrichten sich

• zariadiť sa

  - sich einrichten

• zariadiť sa v byte

  - sich einrichten

• zariadiť si

  - einrichten sich

• zariadiť si (4.p.)

  - sich erledigen

• zariadiť si domácnosť

  - sein Nest bauen

• zariadiť všetko potrebné

  - alles Notwendige anschaffen

• zariadnie na riešenie lineárnych rovníc

  - der Lineargleichungslöser

• zariaď (rozkaz)

  - Bestell

• zariaďovacia práca

  - die Einrichtarbeit

• zariaďovacie prvky mestského parteru

  - das Straßenmobiliar

• zariaďovanie

  - die Einrichtung

• zariaďovať

  - etablieren

• zariaďovať

  - Installations (~)

• zariaďte

  - bestellen Sie

• zariaďuje

  - veranlasst

• zariecť sa

  - verreden

• zariekadlo

  - der Spruch

• zariekaval

  - beschwor

• zariekavania (pl.)

  - die Beschwörungen

• zariekavanie

  - die Beschwörung

• zariekavanie duchov

  - das Geisterbannen

• zariekavač

  - der Beschwörer

• zariekavač duchov

  - der Geisterbanner

• zarieknuť

  - besprechen

• zariekávacia formula

  - die Zauberformel

• zariglovať

  - einriegeln

• zarmucovať

  - vergrämen

• zarmucujúci

  - betrübend

• zarmucujúci

  - betrüblich

• zarmútene

  - trübselig

• zarmútenosť

  - die Traurigkeit

• zarmútenosť

  - der Trübsinn

• zarmútenosť

  - die Trübsinnigkeit

• zarmútený

  - betrübt

• zarmútený

  - bewegte

• zarmútený

  - traurig

• zarmútený

  - trübselig

• zarmútený

  - vergrämt

• zarmútil

  - Leid getan

• zarmútil sa

  - sich gekränkt

• zarmútila

  - betrübte

• zarmútila

  - hat betrübt

• zarmútila

  - hatte betrübt

• zarmútiť

  - betrüben

• zarmútiť sa

  - betrüben sich

• zarobená

  - verdient

• zarobená

  - verdiente

• zarobené

  - verdient

• zarobené peniaze

  - das erjobbtes Geld

• zarobené peniaze

  - gewonnenes Geld

• zarobeného (4. p.)

  - verdienten

• zarobenú (4. p.)

  - verdiente

• zarobený

  - verdient

• zarobených (2. p.mn.č.)

  - verdienten

• zarobil

  - einspielte

• zarobil

  - spielte

• zarobil

  - verdient

• zarobil

  - verdiente

• zarobil si

  - verdient ist

• zarobil som

  - ich verdiente

• zarobila

  - eingespielt

• zarobili si

  - haben verdient

• zarobili si

  - verdienten

• zarobilo

  - verdiente

• zarobiť

  - anmachen

• zarobiť

  - verdienen

• zarobiť (maltu)

  - anmachen

• zarobiť peniaze

  - das Geld gewinnen

• zarobiť si

  - guten Schnitt machen

• zarobiť si

  - sich verdienen

• zarobiť si peniaze

  - Geld verdienen sich

• zarobiť si peniaze

  - das Geld zu verdienen

• zarobiť si peniaze na brigáde

  - beim Arbeitseinsatz Geld verdienen

• zarobiť slušné peniaze

  - gutes Geld zu verdienen

• zarobte

  - verdient

• zarosene

  - betaut

• zarosenie

  - die Betauung

• zarosenie predného skla

  - das Beschlagen der Windschutzscheibe

• zarosenie skla

  - das Beschlagen

• zarosené okno

  - beschlagenes Fenster

• zarosené zadné okno

  - beschlagene Heckscheibe

• zarosený

  - betaut

• zarosený

  - getrauft

• zarosený

  - taubenetz

• zarosený

  - taubenetzt

• zarosený

  - taufeucht

• zarosený

  - taufrisch

• zarosený

  - tauig