Slovensko-nemecky slovník - písmeno UH

uh

• uhol ohybu

  - der Biegungswinkel

• uhol ohybu

  - der Knickwinkel

• uhol ohybu (pri skúške ohybom)

  - der Biegewinkel

• uhol oneskorenia

  - der Nacheinwinkel

• uhol optických osí

  - optischer Achsenwinkel

• uhol opásania

  - der Umfassungswinkel

• uhol opásania

  - der Umlenkwinkel

• uhol opásania

  - der Umschlingungswinkel

• uhol opásania (remenice)

  - der Umspannungswinkel

• uhol opásania remeňa

  - der umspannter Winkel vom Riemen

• uhol opásaný remeňom

  - von Riemen umspannter Winkel

• uhol osi riadenia (príklon, záklon)

  - der Lenkdrehachsenwinkel

• uhol ostria

  - der Zuschärfungswinkel

• uhol osí valcov

  - der Zylinderwinkel

• uhol otvorenia kliešťového chápadla

  - der Öffnungswinkel eines Zangengreifers

• uhol otvorenia uchopovacieho orgánu

  - der Öffnungswinkel des Greiforgans

• uhol otvorenia vačky

  - der Nockenöffnungswinkel

• uhol otvorenia ventilu

  - der Ventilöffnungswinkel

• uhol otvorenia čeľustí chápadla

  - der Öffnungswinkel der Greiferbacken

• uhol otvorenia škrtiacej klapky

  - der Drosselklappenwinkel

• uhol otvárania ventilu (časovania ventilového rozvodu)

  - der Öffnungswinkel

• uhol otáčania

  - der Drehungswinkel

• uhol otáčania

  - der Umlaufwinkel

• uhol ovinutia

  - der Umlenkwinkel

• uhol ovládania

  - der Steuerwinkel

• uhol palca

  - der Großzehenwinkel

• uhol papule

  - der Maulwinkel

• uhol plôch

  - der Flächenwinkel

• uhol podbrúsenia

  - der Hinterschliffwinkel

• uhol podbrúsenia

  - der Hinterwetzwinkel

• uhol podbrúsenia bokov

  - der Flankenfreiwinkel

• uhol pokrčenia sa

  - der Entknitterungswinkel

• uhol polohy vrtule

  - die Blattwinkel

• uhol polovičného výkonu

  - die Feldstärkehalbwertbreite

• uhol polovičného výkonu

  - die Leistungshalbwertbreite

• uhol polovičného výkonu

  - der Leistungshalbwertwinkel

• uhol pootočenia

  - der Drehwinkel

• uhol pootočenia

  - der Umsetzwinkel

• uhol pootočenia

  - der Verdrehungswinkel

• uhol pootočenia dláta

  - der Umsetzwinkel des Meißels

• uhol pootočenia kolesa

  - der Raddrehwinkel

• uhol pootočenia vŕtacej tyče (po každom príklepe)

  - der Umsetzwinkel

• uhol postoja

  - der Landewinkel

• uhol postoja

  - der Standwinkel

• uhol pozdĺžneho sklonu

  - der Längsneigungswinkel

• uhol počiatku vstrekovania

  - der Einspritzbeginnwinkel

• uhol počiatku vstrekovania

  - der Spritzbeginnwinkel

• uhol predbiehania

  - der Voreilungswinkel

• uhol predstihu

  - der Verstellwinkel

• uhol predstihu

  - der Voreilwinkel

• uhol predstihu

  - der Voröffnungswinkel

• uhol predstihu

  - der Zündverstellwinkel

• uhol predstihu zapaľovania

  - der Zündverstellwinkel

• uhol predstihu zážihu

  - der Zündverstellwinkel

• uhol predstihu zážihu podľa viacparametrovej charakteristiky

  - der Kennfeldzündwinkel

• uhol predĺženia

  - die Winkelverrückung

• uhol preklápania

  - der Kippwinkel

• uhol prekrytia

  - der Überschneidungswinkel

• uhol prenosu

  - der Übertragungswinkel

• uhol presadenia valčekov

  - der Sturzwinkel der Tragrollen

• uhol prestihu

  - der Voreilungswinkel

• uhol prevrhnutia

  - der Kenterwinkel

• uhol preťahovania

  - der Zugwinkel

• uhol preťaženia

  - kritischer Anstellwinkel

• uhol pri otočení volantu

  - der Lenkradeinschlagwinkel

• uhol prierazu

  - der Durchschlagwinkel

• uhol prietoku

  - der Stromflusswinkel

• uhol prietoku prúdu

  - der Stromflusswinkel

• uhol priečneho náklonu

  - der Querneigungswinkel

• uhol príjmu

  - der Akzeptanzwinkel

• uhol príjmu

  - der Aufnahmewinkel

• uhol príklonu výkyvného čapu

  - der Spreizwinkel

• uhol pôsobenia sily

  - der Kraftangriffswinkel

• uhol rebier

  - der Rippenwinkel

• uhol regulácie

  - der Steuerwinkel

• uhol rejdovej osi (príklon, záklon)

  - der Lenkachsenwinkel

• uhol rejdu kolesa

  - der Lenkeinschlagwinkel

• uhol rejdu predného kolesa

  - der Lenkeinschlag vorne

• uhol rejdu predného kolesa

  - der Lenkwinkel des Vorderrades

• uhol rejdu predného kolesa

  - der Lenkwinkel vorne

• uhol rejdu predného kolesa

  - der Vorderrad-Lenkwinkel

• uhol rejdu predného kolesa

  - der Vorderradeinschlag

• uhol rejdu vplyvom klopenia vozidla

  - der Rollenkwinkel

• uhol rejdu vplyvom klopenia vozidla

  - der Wanksteuerungswinkel

• uhol rejdu vplyvom sklopenia

  - der Wanklenkwinkel

• uhol rejdu zadného kolesa

  - der Lenkeinschlag hinten

• uhol rejdu zadného kolesa

  - der Lenkwinkel des Hinterrades

• uhol rejdu zadného kolesa

  - der Lenkwinkel hinten

• uhol reznej časti

  - der Schneidteilwinkel

• uhol rezného klina (rezného nástroja)

  - der Keilwinkel

• uhol rezu

  - der Schneidwinkel

• uhol rezu

  - der Schnittwinkel

• uhol riadenia

  - der Lenkwinkel

• uhol rozbiehania

  - der Divergenzwinkel

• uhol rozovretia (zvarovej medzery)

  - der Öffnungswinkel

• uhol rozovretia diagramu žiarenia v polovici výkonu

  - die Feldstärkehalbwertbreite

• uhol rozovretia hrán

  - der Fugenöffnungswinkel

• uhol rozpierky

  - der Eckstrebenwinkel

• uhol rozpojenia kontaktov prerušovača

  - der Abriebwinkel des Unterbrechers

• uhol rozptylu

  - der Streuungswinkel

• uhol rozptylu

  - die Streuwinkel

• uhol rozstupového kužeľa

  - der Teilkegelwinkel

• uhol rozsztreku

  - der Sprühkegel

• uhol roztvorenia diagramu žiarenia v polovici výkonu

  - die Leistungshalbwertbreite

• uhol rozvodu vstreku

  - der Voreinlasswinkel

• uhol ručičky

  - der Zeigerwinkel

• uhol s polovičným príjmom

  - der Halbwertsempfangswinkel

• uhol samoriadenia

  - der Eigenlenkwinkel

• uhol sedla

  - der Rastwinkel

• uhol sedla ventilu

  - der Ventilsitzwinkel

• uhol silu

  - der Süllwinkel

• uhol sklonu

  - der Fallwinkel

• uhol sklonu

  - der Inklinationswinkel

• uhol sklonu

  - der Kegel-Erzeugungswinkel

• uhol sklonu

  - der Neigungswinkel

• uhol sklonu

  - der Schrägungswinkel

• uhol sklonu (reznej hrany)

  - der Neigungswinkel

• uhol sklonu (svahu)

  - der Böschungswinkel

• uhol sklonu britu (noža)

  - der Neigungswinkel der Schneide

• uhol sklonu britu (noža)

  - der Schneidenneigungswinkel