Slovensko-nemecky slovník - písmeno UC

uc

• účinná streľba

  - das Wirkungsschießen

• účinná substancia

  - wirksame Substanz

• účinná veľkosť zrna

  - wirksame Korngröße

• účinná vrstva

  - wirksame Schicht

• účinná výška antény

  - die wirksame Antennenhöhe

• účinná zložka

  - wirksame Komponente

• účinná zložka

  - der wirksamer Bestandteil

• účinná ľútosť

  - tätige Reue

• účinná ľútosť

  - die wirksame Reue

• účinná štruktúra

  - die Wirkstruktur

• účinné

  - eindrucksvoll

• účinné

  - eindruckvoll

• účinné

  - energisch

• účinné

  - hilfreich

• účinné

  - intensiv

• účinné

  - kräftig

• účinné

  - takträftig

• účinné

  - wirkend

• účinné

  - wirksam

• účinné

  - wirktend

• účinné

  - wirkungsvoll

• účinné

  - leistungsvolle

• účinné

  - wirksame

• účinné

  - wirksames

• účinné

  - wirkungsvolle

• účinné

  - wirkungsvolles

• účinné liečenie

  - die Radikalkur

• účinné látky

  - die Inhaltsstoffe

• účinné látky

  - die Wirkstoffe

• účinné látky

  - die Wirkungssubstanzen

• účinné opatrenia

  - wirksame Maßnahmen

• účinné relé

  - das Wirkrelais

• účinné spoty

  - die Hotspots

• účinné uzemnenie

  - wirksame Erdung

• účinné uzemnenie nulového bodu

  - wirksame Sternpunkterdung

• účinné uzemnenie nulového uzla

  - wirksame Sternpunkterdung

• účinné zariadenie

  - die Wirkungsanlage

• účinník

  - der Leistungsbeiwert

• účinník

  - der Leistungsfaktor

• účinník zaťaženia

  - der Belastungsleistungsfaktor

• účinnú

  - die effektive

• účinnú

  - die wirksame

• účinnú

  - die wirkungsvolle

• účinnú

  - effektive

• účinnú

  - eine effektive

• účinnú

  - eine wirksame

• účinnú

  - eine wirkungsvolle

• účinnú

  - wirksame

• účinnú (4. p.)

  - wirkungsvolle

• účinný

  - aktiv

• účinný

  - effektvoll

• účinný

  - eindrucksvoll

• účinný

  - eindruckvoll

• účinný

  - energisch

• účinný

  - hilfreich

• účinný

  - intensiv

• účinný

  - kräftig

• účinný

  - sicherwirkend

• účinný

  - stimmungsvoll

• účinný

  - tatkräftig

• účinný

  - wirksam

• účinný

  - wirkungsvoll

• účinný

  - eingreifend

• účinný

  - Wirkungs (~)

• účinný (leštiaci prostriedok)

  - griffig

• účinný (liek)

  - sicherwirkend

• účinný (liek)

  - wirksam

• účinný (v zloženinách)

  - Wirk

• účinný dážď

  - der effektiver Regen

• účinný faktor

  - der Wirkfaktor

• účinný na srdce

  - herzwirksam

• účinný otvor

  - die wirksame Öffnung

• účinný povrch

  - wirksame Oberfläche

• účinný prierez

  - der Anregungsquerschnitt

• účinný prierez

  - der Nutzquerschnitt

• účinný prierez

  - wirksamer Querschnitt

• účinný prierez

  - der Wirkungsquerschnitt

• účinný prierez delenia jadier

  - der Wirkungsquerschnitt für Kernspaltung

• účinný prierez delenia uránu

  - der Wirkungsquerschnitt für Uranspaltung

• účinný prierez na záchyt neutrónov

  - der Neutroneneinfangquerschnitt

• účinný prierez pre aktiváciu

  - der Aktivierungsquerschnitt

• účinný prierez rozptylu

  - der Streuungswirkungsquerschnitt

• účinný prierez zrážky

  - der Stoßquerschnitt

• účinný prierez štiepenia

  - der Spaltungsquerschnitt

• účinný prierez štiepenia

  - der Spaltungswirkungsquerschnitt

• účinný prierez štiepenia jadier

  - der Wirkungsquerschnitt für Kernspaltung

• účinný prierez štiepenia uránu

  - der Wirkungsquerschnitt für Uranspaltung

• účinný prostriedok

  - ein radikales Mittel

• účinný prostriedok

  - das Radikalmittel

• účinný prostriedok proti ...

  - ein wirksames Mittel gegen ...

• účinný rádius

  - der Wirkungsradius

• účinný teplotný rozdiel

  - effektive Temperaturdifferenz

• účinný tlak

  - wirksamer Druck

• účinný zásah

  - der Volltreffer

• účinných

  - wirksamer

• účinných

  - wirkungsvoller

• účinným spôsobom

  - in wirksamer Weise

• účinok

  - das Anwirken

• účinok

  - die Aufwirkung

• účinok

  - die Ausstrahlung

• účinok

  - der Effekt

• účinok

  - die Einwirkung

• účinok

  - die Folge

• účinok

  - die Folgeerscheinung

• účinok

  - die Kraft

• účinok

  - die Stimmung

• účinok

  - der Effekt

• účinok

  - der Einfluss

• účinok

  - die Auswirkung

• účinok

  - die Wirkung

• účinok

  - der Einfluß

• účinok (2.p.)

  - die Auswirkung

• účinok (2.p.)

  - die Wirkung

• účinok (na niečo)

  - die Auswirkung auf etw.

• účinok akupunktúry

  - die Akupunkturwirkung

• účinok alkoholu

  - die Alkoholeinwirkung

• účinok bielenia

  - die Bleichwirkung

• účinok bomby

  - die Bombenwirkung

• účinok chladenia

  - die Kühlungswirkung

• účinok do hĺbky

  - die Tiefenwirkung