Slovensko-nemecky slovník - písmeno U

u

• účtovný denník

  - die Primanota

• účtovný dlh

  - die Buchschuld

• účtovný doklad

  - der Buchnungsbeleg

• účtovný doklad

  - der Buchungsbeleg

• účtovný doklad

  - der Rechnungsbeleg

• účtovný doklad

  - das Rechnungsdokument

• účtovný dokument

  - das Rechnungsdokument

• účtovný dopad

  - die handelsrechtliche Konsequenz

• účtovný dvojokruhový systém

  - das Zweikreissystem

• účtovný expert

  - der Rechnungssachverständige

• účtovný formulár

  - das Buchungsformular

• účtovný hospodársky výsledok

  - das buchhalterische Wirtschaftsergebnis

• účtovný list

  - die Kontokarte

• účtovný list

  - das Summenblatt

• účtovný odbor

  - das Rechnungsfach

• účtovný odpis

  - buchmäßige Abschreibung

• účtovný odpis

  - die Buchabschreibung

• účtovný odpis

  - die handelsrechtliche Abschreibung

• účtovný okruh

  - der Buchungskreis

• účtovný okruh

  - der Rechnungskreis

• účtovný papier

  - das Registerpapier

• účtovný podklad

  - die Rechnungsunterlage

• účtovný postup

  - der Buchungsvorgang

• účtovný postup

  - das Buchführungsverfahren

• účtovný postup

  - buchhalterisches Abrechnungsverfahren

• účtovný prebytok

  - der Rechnungsüberschuss

• účtovný predpis

  - die Kontierung

• účtovný prevod

  - der Rechnungsübertrag

• účtovný protokol prác

  - das Auftragabrechnungsprotokoll

• účtovný prípad

  - der Buchungsvorfall

• účtovný prípad

  - der Rechnungsfall

• účtovný revízor

  - der Rechnungsprüfer

• účtovný rok

  - das Abrechnungsjahr

• účtovný rok

  - das Bilanzjahr

• účtovný rok

  - das Etatsjahr

• účtovný rok

  - das Rechnungsjahr

• účtovný rok (rak.)

  - das Gebarungsjahr (öst.)

• účtovný rozbor

  - die Buchhaltungsanalyse

• účtovný rozdiel

  - die Buchdifferenz

• účtovný rozpočet

  - der Rechnungsüberschlag

• účtovný rozpočet

  - der Rechnungsvoranschlag

• účtovný rozvrh

  - der Rechnungsüberschlag

• účtovný software

  - die Buchhaltungssoftware

• účtovný spis

  - der Rechnungsakt

• účtovný stav

  - der Rechnungsstand

• účtovný stĺpec

  - die Rechnungskolonne

• účtovný systém

  - der Rechnungskreis

• účtovný trik

  - der Rechentrick

• účtovný výkaz

  - die buchhalterische Berichterstattung

• účtovný výkaz

  - der Buchungsnachweis

• účtovný výkaz

  - der Rechnungsbericht

• účtovný výkaz

  - die statistische Berichterstattung

• účtovný výkaz

  - buchhalterische Abrechnung

• účtovný výkaz

  - buchhalterische Übersicht

• účtovný výnos

  - der Buchertrag

• účtovný výsledok

  - das Berechnungsergebnis

• účtovný výsledok

  - der buchmäßiger Erfolg

• účtovný zisk

  - der Buchgewinn

• účtovný zisk

  - buchmäßiger Gewinn

• účtovný zisk

  - buchmäßiger Überschuss

• účtovný zisk

  - rechnerischer Gewinn

• účtovný zisk

  - technischer Gewinn

• účtovný zisk vzniknutý oceňovaním

  - der Bewertungsgewinn

• účtovný znalec

  - der Buchsachverständige

• účtovný znalec

  - der Rechnungssachverständige

• účtovný zostatok

  - der Buchsaldo

• účtovný zostatok

  - das Buchguthaben

• účtovný zvyšok

  - der Rechnungsrest

• účtovný základ

  - die Rechnungsgrundlage

• účtovný zápis

  - die Buchaufzeichnung

• účtovný zápis

  - die Bucheintragung

• účtovný zápis

  - die Buchung

• účtovný zápis

  - der Buchungssatz

• účtovný zápis

  - die Konteneintragung

• účtovný zápis

  - die Rechnungseinstellung

• účtovný zápis

  - die Buchhaltungseintragung

• účtovný zápis (rak.)

  - die bücherliche Aufzeichnung (öst.)

• účtovný záznam

  - die Rechnungsvormerkung

• účtovný údaj

  - buchhalterische Angabe

• účtovný úver

  - der Buchkredit

• účtovný škandál

  - der Buchhaltungsskandal

• účtovných výsledkov (2.p.mn.č.)

  - Berechnungsergebnisse

• účtovným výsledkom (3.p.mn.č.)

  - Berechnungsergebnissen

• účtová

  - Konto-

• účtová metóda

  - die Buchungsmethode

• účtová pohľadávka

  - die Buchforderung

• účtová úhrada

  - die Rechnungsbegleichung

• účtový

  - Konto-

• účtový list

  - das Kontenblatt

• účtový list

  - die Kontenkarte

• účtový list

  - das Kontoblatt

• účtový výbor

  - das Komitee Rechnungswesen

• účtujeme

  - berechnen wir

• účtujeme

  - fakturieren wir

• účtujeme

  - rechnen an

• účtujete

  - rechnen an

• účtujúca stanica

  - der Abrechnungsbahnhof

• účty

  - die Konten

• účty

  - die Konti

• účty (mn.č.)

  - die Konti

• účty (mn.č.)

  - die Kontos

• účty (mn.č.)

  - Rechnungen

• účty cudzincov

  - die Ausländerkonten

• účty lekárov

  - die Arztrechnungen

• účty odhadom

  - die Schätzungsposten

• účty prechodné aktív a pasív

  - Aktiv- und Passivkonten vorübergehende

• účty s povinnou províziou

  - Konten provisionspflichtige

• účty s povinnou províziou

  - provisionspflichtige Konten

• účty spoločníkov

  - die Gesellschafterkonten (pl.)

• účty v bankách

  - die Konten bei Geldinstituten

• účty za lekára

  - die Arztrechnungen

• účťastníkov (pl.)

  - der Mitglieder

• Udo Lindenberg (meno)

  - Udo Lindenberg

• udaje o spojení

  - die Verbindungsdaten

• udal

  - aufgegeben

• udali

  - gaben an

• udalosti

  - Begegnisses

• udalosti

  - die Ereignisse

• udalosti

  - Ereignisses

• udalosti

  - die Falle