Slovensko-nemecky slovník - písmeno PR

pr

• prímes

  - der Fremdkörper

• prímes

  - der Fremdstoff

• prímes

  - die Verunreinigung

• prímes

  - Zs.

• prímes

  - die Zumischung

• prímes

  - der Zusatz

• prímes

  - der Zusatzstoff

• prímes

  - der Zuschlag

• prímes

  - der Zuschlagstoff

• prímes

  - chemische Fehlordnung

• prímes

  - organische Beimischungen

• prímes do betónovej zmesi

  - der Betonzuschlagstoff

• prímes do betónovej zmesi

  - der Zuschlagstoff

• prímes do betónu

  - der Betonzusatzstoff

• prímes do nafty

  - der Dieselzusatz

• prímes do paliva

  - der Kraftstoffzusatz

• prímes k taveniu

  - der Schmelzzusatz

• prímes kameňa

  - der Steineinschluss

• prímes krvi

  - die Blutbeimischung

• prímes v krvi

  - die Blutbeimengung

• prímes z kameňov

  - der Steineinschluss

• prímes ílu

  - die Tonbeimengung

• prímesi

  - die Beimischungen

• prímesi

  - der Besatz

• prímesky (pl.)

  - die Beimengungen

• prímesok

  - die Beimengung

• prímesový atóm

  - das Fremdatom

• prímesový defekt

  - der Fremdstoff-Defekt

• prímesový polovodič

  - der Fremdstoffhalbleiter

• prímesový polovodič

  - der Halbleiter mit Verunreinigungsniveaus

• prímesový polovodič

  - der Störhalbleiter

• prímesový polovodič

  - der Störstellenhalbleiter

• prímesový prvok

  - das Beimengungselement

• prímestská doprava

  - der Personennahverkehr

• prímestská doprava

  - der Überlandverkehr

• prímestská doprava

  - der Vorortverkehr

• prímestská obec

  - die Randgemeinde

• prímestská obec

  - der Vorort

• prímestská oblasť

  - der Schwellenbereich

• prímestská oblasť

  - das Stadtrandgebiet

• prímestská oblasť

  - die Stadtrandzone

• prímestská oblasť

  - die Vorortzone

• prímestská obytná zóna

  - das Außenwohngebiet

• prímestská preprava

  - der Nahverkehr

• prímestská preprava tovaru

  - der Güternahverkehr

• prímestská rekreačná oblasť

  - das Naherholungsgebiet

• prímestská rekreácia

  - die Naherholung

• prímestská trať

  - die Vorortstrecke

• prímestská zóna

  - die Stadtrandzone

• prímestská zóna

  - die Vorortzone

• prímestská železnica

  - die S-Bahn (Stadtbahn)

• prímestské rekreačné stredisko

  - das Naherholungszentrum

• prímestské rekreačné stredisko

  - vorstädtische Erholungseinrichtung

• prímestské rekreačné zariadenie

  - vorstädtische Erholungseinrichtung

• prímestský

  - stadtnah

• prímestský autobus

  - der Überlandbus

• prímestský elektrický vlak

  - elektrischer Vorortzug

• prímestský les

  - stadtnaher Wald

• prímestský vlak

  - der Vorortzug

• prímestských

  - den stadtnahen

• prímestských

  - stadtnahen

• prímestských

  - stadtnaher

• prímorie

  - die Küste

• prímorie

  - das Küstenland

• prímorie

  - das Küstenstreifen

• prímorie

  - der Küstenstrich

• prímorská krajina

  - die Seelandschaft

• prímorská oblasť

  - das Seegebiet

• prímorská rastlina

  - die Strandpflanze

• prímorské krajiny

  - die Küstenländer

• prímorské kúpele

  - die Seebäder

• prímorské kúpele

  - das Seeheilbad

• prímorské mesto

  - die Küstenstadt

• prímorské mesto

  - die Seestadt

• prímorské podnebie

  - das Küstenklima

• prímorské podnebie

  - das Meeresklima

• prímorský

  - maritim

• prímorský národ

  - das Küstenvolk

• prímorský rybolov

  - die Strandfischerei

• prímorský štát

  - der Küstenstaat

• prímorský štát

  - der Seestaat

• prínos

  - den Beitrag

• prínos

  - der Beitrag

• prínos do spoločnosti

  - der gesellschaftlicher Beitrag

• prínos kapitálu

  - die Kapitaleinbringung

• prínosný

  - fruchtend

• prínosov

  - den Beiträgen

• prínosov (pl.)

  - der Beiträge

• prínosová dutina

  - die Nasennebenhöhle

• prínosy

  - die Beiträge

• prínosy (pl.)

  - die Beiträge

• príp. - prípadne, respektíve

  - bzw. - beziehungsweise

• prípad

  - der Fall

• prípad

  - der Kasus

• prípad

  - das Verkommnis

• prípad

  - der Vorfall

• prípad

  - das Vorkommnis

• prípad

  - der Zufall

• prípad

  - den Fall

• prípad

  - der Fall

• prípad

  - das Vorkommniss

• prípad (nepríjemná udalosť)

  - der Vorfall

• prípad - pre prípad, v prípade

  - der Fall - für den Fall

• prípad - v tomto prípade

  - der Fall - in diesem Falle

• prípad Forgent

  - der Fall Forgent

• prípad Jackson

  - der Jackson-Fall

• prípad Sars

  - der Sars-Fall

• prípad degenerácie

  - der Entartungsfall

• prípad dopingu

  - der Doping-Fall

• prípad insolventnosti

  - der Insolvenzfall

• prípad invalidity

  - der Invaliditätsfall

• prípad je stále nejasný

  - der Fall ist nach wie vor unklar

• prípad je tak ako predtým nevyjasnený

  - der Fall ist nach wie vor unklar

• prípad jednoty

  - der Bündnisfall

• prípad kanibalizmu

  - der MENSCHENFRESSER-FALL

• prípad kanibalov

  - der Kannibalen-Fall

• prípad klopýtnutia

  - der Stolperfall

• prípad krízy

  - der Krisenfall

• prípad likvidácie

  - der Liquidationsfall

• prípad malárie

  - der Malariafall