Slovensko-nemecky slovník - písmeno PE

pe

• Peekov vzorec

  - Formel von Peek

• Peer (meno)

  - Peer

• Pegas

  - der Flügelroß

• Pegas

  - der Pegasus

• Peirceho funkcia

  - die Peircefunktion

• Pejpuské jazero

  - die Peipussee

• Peking (mesto)

  - das Peking

• Pekinskom

  - Pekinger

• Pekinčan

  - der Pekinese

• Pekná nádielka

  - Schöne Bescherung

• Peloponéz (zemep.)

  - der Peloponnes

• Peloponézos (zemep.)

  - der Peloponnes

• Pelova-Ebsteinova horúčka

  - das Pel-Ebstein-Fieber

• Peltierov chladič

  - der Peltier-Kühler

• Peltierov chladič

  - thermoelektrischer Kühler

• Peltierov efekt

  - der Peltiereffekt

• Peltierov jav

  - der Peltiereffekt

• Peltierov článok

  - die Peltier-Zelle

• Peltierovo chladenie

  - thermoelektrische Kühlung

• Peltonova lúčová turbína

  - die Peltonstrahlturbine

• Peltonova oceľová turbína

  - die Pelton-Strahl-Turbine

• Peltonova turbína

  - die Becherturbine

• Peltonova turbína

  - die Freistrahlturbine

• Peltonova turbína

  - die Peltonturbine

• Peltonovo koleso

  - das Peltonrad

• Pensylvánia

  - Pennsylvania

• Pensylvánia

  - das Pennsylvanien

• Pentagon

  - das Fünfseitprisma

• Pentagon

  - das Pentagon

• Pentagon (v USA)

  - die Pentagon

• Peoplesoft-šéf

  - der PeopleSoft-Chef

• Pepsi (4.p.)

  - Pepsis

• Pepík

  - Pepi

• Peresovo centrum

  - das Peres-Zentrum

• Pergamonské múzeum

  - das Pergamonmuseum

• Perkinova reakcia

  - Perkinsche Reaktion

• Permalloyova sonda

  - die Förster-Sonde

• Permalloyova sonda

  - die Förstersonde

• Perrin-Ferratova choroba

  - die Perrin-Ferrat-Krankheit

• Perrin-Ferratova choroba

  - die schnellende Hüfte

• Perritov proces

  - das Perrin-Verfahren

• Perry (meno)

  - der Perry

• Perthesova choroba

  - der Morbus Perthes

• Perthesova choroba

  - die Perthes-Krankheit

• Peru

  - das Peru

• Peruánec

  - der Peruaner

• Perzeov hodváb

  - die Perseiden

• Perzeus

  - der Perseus

• Perzia

  - das Persien

• Perzský záliv

  - das Persische Golf

• Perzský záliv

  - Persischen Golf

• Peržan

  - der Perser

• Peschelova trubica

  - das Peschelrohr

• Peter

  - Peter

• Peter Paul Rubens (meno)

  - Peter Paul Rubens

• Peter Rauen (meno)

  - Peter Rauen

• Peter nie je tu

  - Peter ist hier nicht

• Petersenov

  - Petersens

• Petersenova cievka

  - die Petersenspule

• Petersenova tlmivka

  - die Löschspule

• Petersenova zhášacia tlmivka

  - die Petersen-Drosselspule

• Petersonova cievka

  - die Erdschlussdrossel

• Petersonova cievka

  - die Erdschlussschpule

• Petersonova tlmivka

  - die Resonanzspule

• Petersonova závlaha

  - die Peterson-Bewässerung

• Petičný výbor

  - der Petitionsausschuss

• Petr Pavel (meno)

  - Peter Paul

• Petra (meno)

  - Petra

• Petriho miska

  - die Petri Schale

• Petriho miska

  - die Petri-Schale

• Petriho miska

  - die Petrischale

• Petriho miska s agarovou živnou pôdou

  - die Agarplatte

• Petriho sieť

  - das Petrinetz

• Petrohrad

  - Petersburg

• Petrohradský

  - Petersburger

• Petrohradu

  - Petersburgs

• Petrohradčania

  - die Petersburger

• Petrohradčania

  - die St. Petersburger

• Petzvalov súčet

  - die Petzval-Summe

• Pešo alebo autobusom

  - Zu Fuß oder mit dem Bus

• PéCéčka (slang.)

  - der PCs

• PéCéčko (slang.)

  - der PC

• pean

  - der Päan

• pean

  - die Pean-Klemme

• pebrzdenie

  - die Überbremsung

• pec

  - der Backofen

• pec

  - die Backröhre

• pec

  - die Feuerkammer

• pec

  - der Heizkörper

• pec

  - der Ofen

• pec

  - die Ofenanlage

• pec

  - das Ofengerät

• pec

  - die Ofenkachel

• pec

  - brate

• pec

  - ein Herd

• pec (4.p.)

  - einen Ofen

• pec dobre hreje

  - der Ofen heizt gut

• pec dobre hreje

  - der Ofen meint es gut

• pec druhu Maery-Boelens

  - der Maerz-Boelens-Ofen

• pec dymí

  - der Ofen raucht

• pec hreje

  - der Ofen gibt Wärme ab

• pec je otvorená

  - der Ofen ist aus

• pec je žeravá

  - der Ofen glüht

• pec na bezplamenný ohrev

  - flammenlos betriebener Wärmeofen

• pec na bezplamenný ohrev

  - flammlos betriebener Wärmofen

• pec na borovicové drevo

  - der Kienofen

• pec na destiláciu zinku

  - der Zinkdestillierofen

• pec na endometriózu

  - der Endometrioseherd

• pec na fluidizačné praženie

  - der Wirbelschicht-Röstofen

• pec na fluidizačné praženie

  - der Wirbelschichtofen

• pec na hrnce

  - der Topfofen

• pec na kalenie drôtu

  - der Drahthärteofen

• pec na kolieskach

  - der Rollenherdofen

• pec na lesklé žíhanie

  - der Blankglühofen

• pec na nauhličenie

  - der Zementierofen

• pec na nepriame spekanie

  - der Indirektsinterofen

• pec na normalizačné žíhanie

  - der Normalglühofen

• pec na nízkotepelnú karbonizáciu

  - der Schwelofen

• pec na odlievanie

  - der Beschickungsofen

• pec na odpadové teplo

  - der Abhitzeofen