Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• poslať ďalej

  - weiter senden

• posledne menovaný

  - letztgenannt

• posledne získaný

  - neuerworben

• poslednejšia

  - die Letztere

• poslednejší

  - letztere

• poslednom

  - dem letzten

• poslednom

  - einem letzten

• poslednom

  - letztem

• poslednou

  - die Letzte

• poslednou

  - eine letzte

• poslednou

  - letzte

• posledná

  - die Letzte

• posledná

  - die Letztere

• posledná

  - letzte

• posledná

  - die Letzte

• posledná

  - die Letztere

• posledná apretúra

  - die Schlußappretur

• posledná apretúra

  - die Schlussappretur

• posledná bašta

  - das letzte Bollwerk

• posledná bežkyňa

  - die Schlussläuferin

• posledná dispozícia

  - letzte Verfügung

• posledná drážka záznamu

  - die Auslaufrille

• posledná faktická držba

  - letzter faktischer Besitz

• posledná fľaša

  - letzte Flasche

• posledná hláska

  - der Auslaut

• posledná hodina

  - die letzte Stunde

• posledná hodina

  - die Sterbestunde

• posledná hodinka

  - die Todesstunde

• posledná inštancia

  - letzte Instanz

• posledná lekcia

  - die letzte Lektion

• posledná minúta

  - die letzte Minute

• posledná minúta

  - die Lastminute

• posledná minúta

  - die Schlußminute

• posledná móda

  - die letzte Neuheit

• posledná móda

  - dernier cri

• posledná najvyššia ponuka (dražba)

  - zuletzt höchstes Angebot (Steigerung)

• posledná novinka

  - die letzte Neuheit

• posledná novinka

  - die letzte Neuigkeit

• posledná novinka

  - die letztene Neuigkeit

• posledná oprávnená osoba

  - der Letztbegünstigte (ein Letztbegünstigter)

• posledná platba

  - die Schlusszahlung

• posledná ponuka

  - letztes Gebot

• posledná splátka

  - die Restrate

• posledná strana

  - die letzte Seite

• posledná strana

  - die letzte Seite

• posledná sťažnosť

  - die Endbeschwerung

• posledná tlačová forma

  - letzte Druckform

• posledná tretina

  - das Schlussdrittel

• posledná upomienka

  - letzte Mahnung

• posledná veta

  - der Endsatz

• posledná veta symfónie

  - der Ecksatz

• posledná večera (pred cestou)

  - die Henkersmahlzeit

• posledná večera (pred popravou)

  - die Henkersmahlzeit

• posledná vyhláška

  - die letztwillige Erklärung

• posledná vyhláška

  - die letzwillige Verfügung

• posledná vôľa

  - der Letzte Wille

• posledná vôľa

  - der letzte Wille

• posledná vôľa

  - das Testament

• posledná vôľa

  - das Vermächtnis

• posledná vôľa

  - die letzte Willenserklärung

• posledná vôľa

  - letzter Wille

• posledná výzva

  - das Ultimatum

• posledná výzva

  - letzte Aufforderung

• posledná známa adresa

  - die zuletzt bekanntgegebene Adresse

• posledná známa adresa

  - die zuletzt mitgeteilte Adresse

• posledná záchrana

  - die letzte Rettung

• posledná záchrana (žart.)

  - der Rettungsanker

• posledná záštita

  - die letzte Bastion

• posledná čiara

  - der Schlussstrich

• posledné

  - das Letzte

• posledné

  - letztens

• posledné

  - letztes

• posledné

  - letzthin

• posledné

  - das Letzte

• posledné

  - das Letztere

• posledné

  - die Letzten

• posledné

  - das Letztere

• posledné

  - Letzteres

• posledné bydlisko

  - letzter Aufenthalt

• posledné dejstvo

  - der Schlussakt

• posledné dielo umelca

  - der Schwanengesang

• posledné dielo umelca

  - der Schwanengesagt

• posledné dni

  - die letzten Tage

• posledné dni

  - in den letzten Tagen

• posledné doby

  - der jüngsten Zeit

• posledné kolo

  - abschließende Runde

• posledné kolá

  - die Endrunden

• posledné kótovanie

  - letzte Notierung

• posledné listy

  - die letzten Briefe

• posledné minúty

  - die letzten Minuten

• posledné nariadenie

  - die letztwillige Verfügung

• posledné nariadenie (rak.)

  - die letztwillige Anordnung (öst.)

• posledné obstaranie

  - die Anordnung - letzwillige

• posledné očko každého riadku

  - letzte Masche einer jeden Reihe

• posledné peniaze

  - der letzte Dreier

• posledné pomazanie

  - die letzte Ölung

• posledné pomazanie

  - die letzte Ölung

• posledné pomazanie

  - die letzte Zehrung

• posledné pomazanie

  - die Sterbesakramente

• posledné pomazanie

  - die Verfügung von Todes wegen

• posledné prejavy (2.p.)

  - jüngsten Ausfällen

• posledné prianie

  - der Letzte Wille

• posledné prianie

  - der letzte Wille

• posledné písmeno

  - der Endbuchstabe

• posledné roky

  - in den vergangenen Jahren

• posledné roky života

  - die letzten Lebensjahre

• posledné slovo

  - das letzte Wort

• posledné slovo

  - letztes Wort

• posledné správy

  - die jüngsten Nachrichten

• posledné správy

  - letzte Nachrichten

• posledné správy

  - neueste Nachrichten

• posledné správy

  - jüngste Nachrichten

• posledné tlačové miesto

  - letzte Druckstelle

• posledné udalosti

  - die Ereignisse der jungen Gegenwart

• posledné veci (človeka)

  - letzten Dinge

• posledné vydojené mlieko

  - das Nachgemelk

• posledné východisko

  - der Weisheit letzter Schluss

• posledné zlaňovanie

  - das Abschlusstreffen

• posledné zmienené

  - das Letztere

• posledné zvonenie

  - das letzte Geläute