Slovensko-nemecky slovník - písmeno PO

po

• pôžitok z jedného

  - der Genuss von einem

• pôžitok z počúvania

  - der Hörgenuss

• pôžitok z umenia

  - der Kunstgenuss

• pôžitok z umenia

  - ein Kunstgenuss

• pôžitok z umenia

  - der Kunstgenuß

• pôžitok z umenia

  - ein Kunstgenuß

• pôžitok zo života

  - der Lebensgenuss

• pôžičiek

  - Darlehen

• pôžičiek

  - Kredite

• pôžička

  - das Aktivdarlehen

• pôžička

  - die Anleihe

• pôžička

  - die Ausleihung

• pôžička

  - der Borg

• pôžička

  - das Darlehen

• pôžička

  - das Darlehn

• pôžička

  - die Darleihung

• pôžička

  - der Pump

• pôžička

  - die Anleihe

• pôžička

  - das Kredit

• pôžička - nevratná

  - die Anleihe - ewige

• pôžička - pôžička platí, trvá

  - das Darlehen - ein Darlehen läuft

• pôžička beží

  - das Darlehen läuft

• pôžička cenných papierov

  - das Wertpapier-Darlehen

• pôžička cenných papierov

  - die Wertpapierleihe

• pôžička cenných papierov

  - das Wertpapierleihgeschäft

• pôžička eminentov so zlou bonitou

  - junk bond

• pôžička k jednorázovému čerpaniu

  - einmal ausnützbares Darlehen

• pôžička medzi bankami

  - die Anleihe unter Banken

• pôžička na bytovú výstavbu

  - das Wohnungsbaudarlehen

• pôžička na cenné papiere

  - das Lombarddarlehen

• pôžička na hypotéku

  - die Hypothekenaufnahme

• pôžička na jednu noc

  - das Overnight-Darlehen

• pôžička na poistku

  - das Policedarlehen

• pôžička na poistku

  - das Policendarlehen

• pôžička na splátky

  - das Ratendarlehen

• pôžička na usporiadanie pomerov

  - das Rangierungdarlehen

• pôžička na založenie existencie

  - das Existenzgründungsdarlehen

• pôžička na zariadenie

  - das Anschaffungsdarlehen

• pôžička na záruku

  - die Steueranleihe

• pôžička od banky

  - die Bankanleihe

• pôžička od banky

  - das Bankdarlehen

• pôžička od banky

  - das Bankkredit

• pôžička od nájomníka

  - das Mieterdarlehen

• pôžička od zamestnávateľa

  - das Arbeitgeberdarlehen

• pôžička oproti cenným papierom

  - das Wertpapierdarlehen

• pôžička pri sťahovaní

  - das Übersiedlungsdarlehen

• pôžička s právom na výmenu

  - die Anleihe mit Umtauschsrecht

• pôžička s rozložením splátok na dlhšiu dobu

  - das Tilgungsstreckungsdarlehen

• pôžička s variabilným zúročením

  - die Anleihe mit variabler Verzinsung

• pôžička s výpoveďou

  - ein kündbares Darlehen

• pôžička s výpoveďou

  - das Kündigungsdarlehen

• pôžička so zálohom (v záložni)

  - die Pfandleihe

• pôžička spoločníkom

  - das Gesellschafterdarlehen

• pôžička trvá

  - das Darlehen läuft

• pôžička v dlhopisoch

  - die Obligationsanleihe

• pôžička v hotovosti

  - bares Darlehen

• pôžička v hotovosti

  - das Bardarlehen

• pôžička v hotovosti

  - das Kassendarlehen

• pôžička viazaná na index úrokovej miery

  - die indexgebundene Anleihe

• pôžička zo stavebného sporenia

  - das Bauspardarlehen

• pôžička úverovej inštitúcie

  - die Kreditinstitutsanleihe

• pôžička čiastočne splatná

  - partly paid notes

• pôžička, pôžička sa úročí 8%

  - das Darlehen, s Darlehen wird mit 8% verzinst

• pôžičkou

  - leihweise

• pôžičkové podmienky

  - die Anleihebedingungen

• pôžičkové podmienky

  - die Darlehensbedingungen

• pôžičkový charakter vkladu

  - der Darlehenscharakter der Einlage

• pôžičkový list

  - der Darlehensschein

• pôžičky

  - die Anleihen

• pôžičky

  - Borges

• pôžičky

  - Borgs

• pôžičky

  - Darlehens

• pôžičky

  - die Kredite

• pôžičky (pl.)

  - die Ausleihungen

• pôžičky (privlast.)

  - Darlehens

• pôžičky (privlast.)

  - Darlehns

• pôžičky na vzdelanie

  - die Ausbildungsdarlehen

• pôžičky podnikom v skupine

  - das Anleihen an Betriebe in der Gruppe

• pôžičky podnikom v skupine

  - Anleihen an Konzernunternehmen

• pôžičky spriazneným podnikom

  - das Darlehen an verbundene Unternehmen

• pôžiččka na lodnú zástavu

  - die Bodmerei

• pôžívačne

  - genusssüchtig