Slovensko-nemecky slovník - písmeno P

p

• príklopka

  - die Tiegeldruckmaschine

• príklopka hrtana

  - der Kehlkopfdeckel

• príklopová lišta

  - die Lukenschalken

• príklopová okrajnica

  - der Lukenstringer

• príklopová plachta

  - die Lukenpersenning

• príklopové kliešte

  - die Tiegelzange

• príklopový palubník

  - der Lukenbalken

• príklopový stroj Liberty

  - der Libertytiegel

• príklopový tlačiarenský stroj

  - die Tiegeldruckpresse

• príklopový tlačový automat

  - der Tiegeldruckautomat

• príklopový tlačový stroj

  - die Tiegeldruckpresse

• príkon

  - die Anlassaufnahme

• príkon

  - die Aufnahme

• príkon

  - die Aufnahmeleistung

• príkon

  - der Kraftbedarf

• príkon

  - die Lastaufnahme

• príkon

  - die Leistungsabnahme

• príkon

  - die Leistungsaufnahme

• príkon

  - die Leistungsaunahme

• príkon

  - der Leistungsbedarf

• príkon

  - der Leistungsverbrauch

• príkon

  - angekommene Leistung

• príkon

  - aufgenommene Leistung

• príkon

  - die empfangene Leistung

• príkon

  - zugeführte Leistung

• príkon

  - erforderliche Leistung

• príkon

  - gelieferte Leistung

• príkon motora

  - die Motoraufnahmeleistung

• príkon motora

  - die Motoraufnahmleistung

• príkon naprázdno

  - die aufgenommene Leerlaufleistung

• príkon plynu

  - die Gasdurchsatzleistung

• príkon pri kosení

  - der Mähleistungsbedarf

• príkon pri rozbehu (miešadla)

  - die Anlaufleistung

• príkon pri čerpaní

  - die Pumpenaufnahmeleistung

• príkon robota

  - die Roboterleistungsaufnahme

• príkon spotrebiča

  - die Verbraucherleistung

• príkon stroja

  - die Maschinenaufnahme

• príkon čerpadla

  - die Leistung der Spülpumpe

• príkon čerpadla

  - die Pumpenaufnahmeleistung

• príkon žiarovky vo wattoch

  - die Glühlampen-Wattstärke

• príkony (pl.)

  - die Aufnahmen

• príkoria

  - die Kränkungen

• príkoria

  - die Torte

• príkoria

  - die Unrecht

• príkoria

  - die Unrechte

• príkoria

  - Unrechts

• príkorie

  - die Kränkung

• príkorie

  - der Tort

• príkorie

  - die Unbill

• príkorie

  - unrecht

• príkra

  - krasse

• príkra cesta

  - der Steilweg

• príkra odpoveď

  - die Barschheit

• príkra stráň

  - jäher Abhang

• príkre

  - schroff

• príkre

  - schroffes

• príkre

  - krasse

• príkre

  - krasses

• príkre kopyto

  - der steiler Huf

• príkre stúpanie

  - steiler Aufstieg

• príkre čelo

  - steile Stirn

• príkreho

  - schroffes

• príkrejší

  - steilerer

• príkremu

  - schroffem

• príkri

  - krasse

• príkrm

  - die Zukost

• príkrm

  - die Zuspeise

• príkrm (jedlo)

  - die Beilage

• príkro

  - jäh

• príkro

  - krass

• príkro

  - steil

• príkro sa chovať (ku niekomu)

  - brüskieren

• príkro sa zvažovať

  - abfallen

• príkro uložený

  - steilstehend

• príkrosti

  - die Jähheiten

• príkrosť

  - die Schroffheit

• príkrosť

  - die Steile

• príkrosť

  - die Steilheit

• príkrosť

  - die Jähheit

• príkrosť jednania

  - die Handlungsteile

• príkrov

  - die Hülle

• príkrov

  - die Schubdecke

• príkrov

  - die Überschiebungsdecke

• príkrov (tektonický)

  - die Deckenüberschiebung

• príkrovová troska

  - die Deckscholle

• príkry

  - abschüssig

• príkry

  - jach

• príkry

  - jäh

• príkry

  - krass

• príkry

  - schroffer

• príkry

  - steil

• príkry

  - Steil-

• príkry

  - steilgängig

• príkry

  - krasser

• príkry (strmý)

  - abschüssig

• príkry pás

  - das Steilband

• príkry svah

  - der Steilhang

• príkry svah

  - jäher Abhang

• príkry svah

  - steiler Abhang

• príkry vzduch

  - die rauhe Luft

• príkry úklon

  - die steile Neigung

• príkryvný pomer (skrývkový)

  - das Verhältnis Abraum:Nutzmineral

• prílepky

  - die Faserverklebungen

• prílepník

  - das Hefteisen

• prílepok

  - der Patzel

• prílet

  - der Anflug

• prílet

  - der Einflug

• prílet na pristátie (podľa prístrojov - let.)

  - der Platzanflug

• prílet sťahovavých vtákov

  - der Rückstrich

• prílet sťahovavých vtákov

  - der Wiederstrich

• prílet záchranárov

  - der Retternanflug

• príletová hala

  - der Anflughalle

• príletová trať

  - die Einflugstrecke

• príletové a odletové metódy

  - die An- und Abflugverfahren

• príletové povolenie

  - die Einflugerlaubnis

• príletu

  - Eintreffens

• prílety

  - an

• prílety

  - die Anflüge

• prílev

  - die Zufuhr

• prílev

  - der Zuzug