Slovensko-nemecky slovník - písmeno OT

ot

• otočná kladka

  - die Drehrolle

• otočná klapka

  - schwenkbare Klappe

• otočná konva

  - drehbare Kanne

• otočná kľuka

  - die Drehklinke

• otočná maselnica

  - das Drehbutterfass

• otočná mechanika

  - die Drehmechanik

• otočná oceľotlač

  - der Stahlstichdruck - Walzendruck

• otočná oeska stola

  - der drehbarer Tischoberteil

• otočná os

  - die drehbare Achse

• otočná os (ďalekohľadu)

  - die Kippachse

• otočná os kopyta

  - die Leistendrehachse

• otočná platňa

  - die Drehplatte

• otočná platňa

  - die Wendeplatte

• otočná plynová rukoväť

  - der Drehgasgriff

• otočná priechodka

  - die Drehdurchführung

• otočná príchytka

  - schwenkbares Spanneisen

• otočná prípojka

  - schwenkbarer Anschluß

• otočná prúdnica

  - drehbares Strahlrohr

• otočná páka

  - der Schwenkgriff

• otočná pätka

  - der Schwenkfuß

• otočná rezná platnička

  - die Wendeschneidplatte

• otočná rovina

  - die Drehebene

• otočná rozdeľovacia násypka

  - der drehbarer Verteilertrichter

• otočná rukoväť

  - der drehbarer Ballengriff

• otočná rukoväť

  - der Drehgriff

• otočná rukoväť akcelerátora

  - der Gasdrehgriff

• otočná rukoväť akcelerátora motocykla (ovládanie škrtiacej klapky)

  - der Gasdrehgriff

• otočná rukoväť plynu

  - das Drehgas

• otočná ručička

  - der Drehzeiger

• otočná rybárska sieť

  - die Torsionsfalle

• otočná rámová anténa

  - drehbare Rahmenantenne

• otočná rámová anténa

  - die Drehrahmenantenne

• otočná rámová anténa

  - die Rotationsrahmenantenne

• otočná rýchlosť

  - die Schwenkgeschwindigkeit

• otočná sklápačka (pri hobľovačke)

  - schwenkbare Klappe

• otočná skrutka

  - die Dehnschraube

• otočná skrutka s okom

  - die Augschraube

• otočná skrutka s okom

  - die Klappschraube

• otočná slučka

  - die Rotationschleife

• otočná slučka

  - die Rotationsschleife

• otočná smerová anténa

  - der Drehrichtstrahler

• otočná spojka

  - der Drehkoppler

• otočná spojka pre vlnovod

  - die Hohlleiterdrehkupplung

• otočná stolica

  - das Kippgerüst

• otočná sústava

  - das Drehsystem

• otočná trubica

  - das Drehrohr

• otočná trubka

  - das Drehrohr

• otočná tyč z karbidu kremíku

  - der Siliziumkarbid-Heizstab

• otočná valčeková prievlačnica

  - die Rollendrehklüse

• otočná vanička

  - die Drehwanne

• otočná vaňa

  - die drehbare Wanne

• otočná vrtuľa

  - der Lenkpropeller

• otočná váha

  - die Läuferwaage

• otočná váha

  - die Schwenkwaage

• otočná vŕtačka

  - die Auslegerbohrmaschine

• otočná vŕtačka

  - das Auslegerbohrwagen

• otočná vŕtačka

  - die Flügelbohrmaschine

• otočná vŕtačka

  - die Radialbohrmaschine

• otočná zámena (útková)

  - der Revolverwechsel

• otočná západka

  - die Stoßklinke für Drehbewegung

• otočná zástavka

  - die drehbare Fahne

• otočná zásuvka

  - das Dreherfach

• otočná časť

  - bewegliches Teil

• otočná časť

  - drahbewegliches Organ

• otočná časť

  - das Drehsystem

• otočná časť (suportu sústruhu)

  - das Drehteil

• otočná číselnica

  - der Lochkranz

• otočná žalúzia

  - die Drehjalousie

• otočné body

  - die Drehpunkte

• otočné dobývanie

  - der Schwenkabbau

• otočné dvere

  - die Flügeltür

• otočné dvere

  - die Schwenktür

• otočné feromagnetické jadro

  - der beweglicher Eisenkern

• otočné jednosmerné relé

  - das drehbares Gleichstromrelais

• otočné jednosmerné relé

  - derhbares Gleichstromrelais

• otočné kotúče

  - die Drehscheiben

• otočné kotúče (pl.)

  - die Drehscheiben

• otočné krídlo

  - der Wendeflügel

• otočné krídlo

  - der Wendelflügel

• otočné ložisko

  - das Zapfenlager

• otočné návestidlo s dvomi svetlometmi

  - das Doppeldrehfeuer

• otočné oje

  - die schwenkbare Deichsel

• otočné okienko

  - das Drehfenster

• otočné okno

  - das Ausstellfenster

• otočné okno

  - das Drehfenster

• otočné okno

  - das Drehflügelfenster

• otočné okno

  - das Wendeflügelfenster

• otočné okno (bočné vetracie okienko)

  - das Schwenkfenster

• otočné okno (okolo zvislej osi)

  - das Wendeflügelfenster

• otočné okno (trojuholníkové bočné vetracie okienko)

  - das Drehfenster

• otočné okno dverí

  - das Türdrehfenster

• otočné okuliare

  - die Drehbrille

• otočné rameno

  - der Schwenkarm

• otočné rameno robota

  - der Umdrehungsroboterarm

• otočné relé na jednosmerný prúd

  - das drehbares Gleichstromrelais

• otočné relé na jednosmerný prúd

  - derhbares Gleichstromrelais

• otočné rýpadlo

  - der Drehbagger

• otočné rýpadlo

  - der Drehscheibenbagger

• otočné rýpadlo

  - der Schwenkbagger

• otočné rýpadlo na húsenicovom podvozku

  - der Raupenschwenkbagger

• otočné sedadlo

  - der Drehsitz

• otočné sito

  - die Drehsiebmaschine

• otočné skladacie vstupné dvere

  - die Drehfalteinstiegtür

• otočné spojenie

  - die Drehverbindung

• otočné tlačidlo

  - der Drehknopf

• otočné uskladnenie

  - die Drehlagerung

• otočné veko

  - der ausschwenkbarer Deckel

• otočné veko

  - der Schwenkdeckel

• otočné vráta

  - das Drehtor

• otočné vráta (plavebnej komory)

  - das Drehtor

• otočné zariadenie

  - die Drehvorrichtung

• otočné zariadenie

  - die Schwenkeinrichtung

• otočné zariadenie

  - die Wendevorrichtung

• otočné ústrojenstvo

  - der Drehmechanismus

• otočné šachtové dvere (pri výťahu)

  - die Schachtdrehtür

• otočného bodu

  - Drehpunktes

• otočného bodu

  - Drehpunkts

• otočný

  - Dreh-

• otočný

  - drehbar

• otočný

  - schwenkbar