Slovensko-nemecky slovník - písmeno ON

on

• oni jedia

  - sie essen

• oni ju nesú

  - Sie tragen Sie

• oni mali podiel

  - sie hatten Anteil

• oni mu umožnili

  - sie ermöglichten ihm

• oni museli

  - sie mussten

• oni musia

  - müssen Sie

• oni musia

  - sie müssen

• oni naložili

  - sie luden

• oni narazili

  - sind aufgestoßen

• oni nemajú

  - Sie haben nicht

• oni nepomohli

  - sie halfen nicht

• oni nevedeli

  - sie wussten nicht

• oni nevyrdžali

  - sie hielts nicht aus

• oni nie sú

  - sie sind nicht

• oni nosia

  - Sie tragen

• oni objednajú

  - sie bestellen

• oni obvinili

  - sie beschuldigten

• oni odcestovali

  - sind verreist

• oni okrádali

  - sie bestahlen

• oni platia

  - sie zahlen

• oni posielajú

  - sie schicken

• oni poukázali (peniaze)

  - Sie haben überwiesen

• oni pristúpili

  - sie gingen ein

• oni sa nechajú

  - sie lassen sich

• oni sa snažia

  - sie versuchen

• oni sa zaoberali

  - Sie trugen sich

• oni sami

  - sie selbst

• oni samotní

  - sie selbst

• oni spievajú

  - sie singen

• oni stoja

  - sie kosten

• oni stáli

  - Sie sind gestanden

• oni sú

  - Sie sind

• oni sú

  - sind sie

• oni sú spievané

  - sie sind gesungen

• oni sú vnútri

  - sie sind darinnen

• oni tiež poznali

  - Sie haben auch erkannt

• oni tiež spoznali

  - Sie haben auch erkannt

• oni to odmietli

  - sie lehnten es ab

• oni trénovali

  - sie trainierten

• oni uznali

  - sie haben annerkannt

• oni vedeli

  - sie wussten

• oni vezmú

  - sie nehmen

• oni vlastnia

  - Sie halten

• oni vstávajú

  - sie stehen auf

• oni vykali

  - Sie haben gesiezt

• oni zamýšľali

  - Sie trugen sich

• oni zaplatia

  - sie bezahle

• oni začínajú

  - Sie beginnen

• oni žijú

  - sie leben

• onikať

  - ihrzen

• onkocyt

  - der Onkozyt

• onkocyt

  - der Pyknozyt

• onkocídny

  - onkozid

• onkocídny

  - die Tumorzellen vernichtend

• onkofetálny antigén

  - onkofetales Antigen

• onkogenita

  - die Onkogenität

• onkogenéza

  - die Onkogenese

• onkogén

  - das Onkogen

• onkogénny

  - geschwulsterzeugend

• onkogénny

  - onkogen

• onkogénny

  - die Geschwulst erzeugend

• onkogénny gén

  - geschwulsterzeugendes Gen

• onkogénny gén

  - onkogenes Gen

• onkogénny vírus

  - onkogenes Virus

• onkogénny vírus

  - das Tumorvirus

• onkologicky chorý

  - geschwulstkrank

• onkologická poradňa

  - die Geschwulstberatungsstelle

• onkologické vyšetrenie

  - onkologische Untersuchung

• onkologický

  - onkologisch

• onkologický

  - die Onkologie betreffend

• onkologický

  - der onkologische

• onkologický

  - onkologischer

• onkologický pacient

  - der Tumor-Patient

• onkologických

  - der onkologischen

• onkologických

  - onkologischer

• onkológ

  - der Onkologe

• onkológia

  - die Geschwulstlehre

• onkológia

  - die Onkologie

• onkostatický

  - onkostatisch

• onkostatický

  - die Vermehrung von Tumorzellen hemmend

• onkotický tlak

  - onkotischer Druck

• onkotoxický

  - onkotoxisch

• onkotoxický

  - die Tumorzellen schädigend

• onlají (2.p.mn.č.)

  - der Onlays

• onlay

  - der Onlay

• onlaya

  - Onlay

• onlayi

  - Onlay

• onlayjom

  - Onlays

• onlayoch

  - Onlays

• onlayom

  - Onlay

• onlayu

  - Onlay

• online

  - Online

• online-aukcie

  - die Online-Auktionen

• ono

  - dasjenige

• ono

  - ES

• ono

  - jenes

• ono

  - ONO

• ono bude

  - wird es

• ono by vedelo

  - wüßte es

• ono by vedelo

  - wusste es

• ono hovorí

  - sagt es

• ono hrozí

  - es droht

• ono je

  - es ist

• ono má

  - soll es

• ono nie je

  - es ist nicht

• ono už chce

  - will es schon

• ono vie

  - es weiß

• ono vykalo

  - es siezte

• ono zaväzuje

  - verpflichtet es

• ono začína

  - es fängt an

• ono zošalie

  - wird es irre

• onomastika

  - die Namenforschung

• onomastika

  - die Namenkunde

• onomastika

  - die Namensforschung

• onomastika

  - die Onomastik

• onomatolália

  - die Onomatolalie

• onomatománia

  - der Namenszwang

• onomatománia

  - die Onomatomanie

• onomatopoické slovo

  - das Schallwort

• onomatopoický

  - onomatopoetisch