Slovensko-nemecky slovník - písmeno OK

ok

• okruh odberateľov

  - der Bezieherkreis

• okruh odberateľov

  - der Abnehmerkreis

• okruh odhadcov

  - der Schätzerkreis

• okruh okolo ostrova

  - die Inselumrundung

• okruh okolo sveta

  - die Weltumrundung

• okruh olejového mastenia

  - der Schmierölkreislauf

• okruh osôb

  - der Personenkreis

• okruh pacientov

  - der Patientenkreis

• okruh podozrivých

  - der Kreis der Verdächtigen

• okruh pomocnej brzdy

  - die Hilfsbremsleitung

• okruh porúch

  - die Fehlermatrix

• okruh použitia

  - der Anwendungsbereich

• okruh povesti

  - der Sagenkreis

• okruh povinností

  - der Pflichtenkreis

• okruh pre nízku rychlosť (skúšanie vozidiel, preteky)

  - langsame Bahn

• okruh pre nízku rychlosť (skúšanie vozidiel, preteky)

  - langsame Strecke

• okruh prenajatý na vyhradenú dobu

  - die zeitweise vermietete Leitung

• okruh priateľov

  - die Freundschaft

• okruh priateľov

  - der Freundekreis

• okruh problémov

  - der Problemkreis

• okruh prípadov

  - der Kreis der Fälle

• okruh prúdenia plynov vo vákuovej sústave

  - der Vakuumstromkreis

• okruh písma

  - der Schreibkreis

• okruh pôsobenia

  - der Bereich

• okruh pôsobenia

  - der Kreis der Tätigkeit

• okruh pôsobnosti

  - der Aktionsbereich

• okruh pôsobnosti

  - der Arbeitsbereich

• okruh pôsobnosti

  - der Dunstkreis

• okruh pôsobnosti

  - der Einwirkungsbereich

• okruh pôsobnosti

  - das Sachgebiet

• okruh pôsobnosti

  - die Sphäre

• okruh pôsobnosti

  - der Wirkungsbereich

• okruh pôsobnosti

  - das Wirkungsgebiet

• okruh pôsobnosti

  - der Wirkungskreis

• okruh riadenia

  - der Management-Kreis

• okruh s odbočkou

  - die Abzweigschaltung

• okruh siete

  - der Netzbezirk

• okruh so striedaním smeru prenosu

  - die Simplexverbindung

• okruh so sériovým ladením

  - der abgestimmter Serienkreis

• okruh systémového programu

  - das Systemprogrammbereich

• okruh uzla

  - der Knotenkreis

• okruh užívateľov

  - der Nutzerkreis

• okruh v Hockenheime

  - der Hockenheimring

• okruh vedenia

  - der Führungskreis

• okruh viditeľnosti

  - der Sichtbereich

• okruh vodičov

  - der Leiterkreis

• okruh zemský

  - der Erdkreis

• okruh známych

  - der Bekanntenkreis

• okruh známych

  - die Bekanntschaft

• okruh zodpovednosti

  - der Verantwortungsbereich

• okruh zákazníkov

  - der Käuferkreis

• okruh zákazníkov

  - die Kunde

• okruh zákazníkov

  - der Kundenkreis

• okruh zákazníkov

  - die Käuferschicht

• okruh zákazníkov firmy

  - die Firmenkundschaft

• okruh záujemcov

  - der Interessentenkreis

• okruh účastníkov

  - der Teilnehmerkreis

• okruh časovej základne

  - der Zeitbasiskreis

• okruh činnosti

  - der Bereich

• okruh činnosti

  - der Kreis der Tätigkeit

• okruh činnosti

  - der Tätigkeitsbereich

• okruh čitateľov

  - der Leserkreis

• okruh ľudí

  - der Menschenbereich

• okruh ľudí

  - der Menschenkreis

• okruhliak

  - das Flußgeröll

• okruhliak

  - das Geröll

• okruhliak

  - die Gerölle

• okruhliak

  - der Kiesel

• okruhliak

  - der Rollstein

• okruhliak štrkový

  - der Rollkies

• okruhliaky

  - das Flußgeröll

• okruhliaky

  - das Geröll

• okruhliaky

  - die Kieselsteine

• okruhov pacientov

  - Patientenkreise

• okruhová rúrová sieť

  - das Kreistrohrnetz

• okruhová sieť

  - nermeschtes Netz

• okruhové chladenie

  - die Rückumlaufkühlung

• okruhové preteky

  - das Rundstreckenrennen

• okruhový pletací stroj malého priemeru

  - die Kleinrundstickmaschine

• okruhový prúd

  - der Kreisstrom

• okruhový útlm

  - die Kreisdämpfung

• okruhu odberateľov

  - Bezieherkreises

• okruhu pacientov

  - Patientenkreis

• okruhy

  - die Kreise

• okruhy chorých

  - die Patientenkreise

• okruhy pacientov

  - die Patientenkreise

• okruhy úloh

  - die Aufgabenbereiche

• okružie

  - das Gekröse

• okružie

  - das Mesenterium

• okružie

  - das Mesostenium

• okružie hrubého čreva

  - das Dickdarmgekröse

• okružie hrubého čreva

  - das Mesocolom

• okružie hrubého čreva

  - das Mesokolon

• okružie konečníka

  - das Mastdarmgekröse

• okružie lačníka

  - das Gekröse des Leerdarms

• okružie lačníka

  - das Leerdarmgekröse

• okružie nadvarlaťa

  - das Nebenhodengekröse

• okružie tenkého čreva

  - das Dünndarmgekröse

• okružie tenkého čreva

  - das Mesenterium

• okružie tračníka

  - das Colongekröse

• okružie vajcovodu

  - das Eileitergekröse

• okružie vaječníka

  - das Eierstockgekröse

• okružie vaječníka

  - das Mesovarium

• okružie vajíčkovodu

  - das Gekröse des Eileiters

• okružie vajíčkovodu

  - die Mesosalpinx

• okružie červovitého prívesku

  - kleines Gekröse des Wurmfortsatzes

• okružie žalúdka

  - das Magengekröse

• okružie žalúdka

  - das Mesogastrium

• okružie žalúdka

  - mittlere Magengegend

• okružná cesta

  - der Kreisgang

• okružná cesta

  - die Rundfahrt

• okružná cesta

  - der Rundkurs

• okružná cesta

  - die Rundreise

• okružná cesta

  - die Tournee

• okružná cesta (loďou)

  - die Kreuzfahrt

• okružná cesta 1. triedy

  - die Ringstraße

• okružná cesta 1. triedy

  - die Rundfahrt

• okružná cesta loďou

  - das Kreuzfahrtschiff

• okružná cesta mestom

  - die Stadtrundfahrt

• okružná cesta na bicykli

  - das Radwandern