Slovensko-nemecky slovník - písmeno OH
oh
-
ohľad
- die Hinsicht
-
ohľad
- die Rücksicht
-
ohľad
- die Betrachtungsweise
-
ohľad - bez ohľadu na príslušnosť
- die Rücksicht - ohne Rücksicht auf die Zuständigkeit
-
ohľadanie
- der Augeschein
-
ohľadanie miesta
- der Ortsaugenschein
-
ohľadanie miesta, prehliadka miesta
- die Ortbesichtigung
-
ohľadanie mŕtvoly
- die Totenbesichtigung
-
ohľadať mŕtvolu
- obduzieren eine Leiche
-
ohľadať terén
- das Terrain erkunden
-
ohľadne
- hinsichtlich
-
ohľadne
- im Bezug zu
-
ohľadne
- in Rücksicht
-
ohľadne (2.p.)
- bezüglich
-
ohľadne (2.p.)
- mit Blick
-
ohľadne jedného
- hinsichtlich einer
-
ohľadne tej
- hinsichtlich der
-
ohľadne tovaru
- warenmäßig
-
ohľadom
- betreffend
-
ohľadom
- hinsichtlich
-
ohľadom
- hinsichtlich des
-
ohľadom
- mit Rücksicht auf
-
ohľadom (čoho)
- bzgl. - bezüglich
-
ohľadom produktov
- produktbezogen
-
ohľadom situácie
- angesichts der Lage
-
ohľadom všetkých členov
- betreffend alle Mitglieder
-
ohľaduplne
- rücksichtlich
-
ohľaduplne
- schonend
-
ohľaduplnosť
- die Rücksicht
-
ohľaduplnosť
- die Rücksichtnahme
-
ohľaduplnosť
- die Rücksichtsnahme
-
ohľaduplnosť
- die Schonung
-
ohľaduplnosť
- das Zartgefühl
-
ohľaduplné zaobchádzanie
- nachsichtige Behandlung
-
ohľaduplný
- nachsichtig
-
ohľaduplný
- rücksichtsvoll
-
ohľaduplný
- schonend
-
ohľaduplný
- schonsam
-
ohľaduplný
- schonungsvoll
-
ohľaduplný
- taktvoll
-
ohľaduplný
- zartfühlend
-
ohľady
- die Bezugnahmen
-
ohľady (pl.)
- die Berücksichtigungen
-
ohľady s úctou
- die Pietätsrücksichten
-
ohľadávací mechanizmus
- der Abfühlmechanismus
-
ohľadávací mechanizmus
- das Abfühlwerk
-
ohľadávač mŕtvol
- der Leichenarzt
-
ohňom
- durch das Feuer
-
ohňom
- durch ein Feuer
-
ohňom
- durchs Feuer
-
ohňom
- einem Feuer
-
ohňom
- von dem Feuer
-
ohňom
- dem Feuer
-
ohňostroj
- das Feuerwerk
-
ohňostroj
- der Schwärmer
-
ohňostrojová raketka
- der Feuerwerkkörper
-
ohňovzdornosť
- die Brandfestigkeit
-
ohňovzdornosť
- die Feuerbeständigkeit
-
ohňovzdornosť
- die Feuerfestigkeit
-
ohňovzdornosť
- die Feuersicherheit
-
ohňovzdornosť
- die Hitzbestätigkeit
-
ohňovzdorná malta
- feuerfester Mörtel
-
ohňovzdorná náterová farba
- feuerfeste Anstrichfarbe
-
ohňovzdorná náterová farba
- die Feuerschutzfarbe
-
ohňovzdorná obmurovka (tunela)
- feuesfeste Auskleidung
-
ohňovzdorná pokladňa
- das Stahlfach
-
ohňovzdorná prepážka
- die feuerfeste Trennwand
-
ohňovzdorná tehla
- feuerbeständiger Ziegel
-
ohňovzdorná vymurovka
- die feuerfeste Auskleidung
-
ohňovzdorná zmes
- die feuerfeste Masse
-
ohňovzdorné dvere
- feuerbeständige Tür
-
ohňovzdorné dvere
- die Feuerschutztür
-
ohňovzdorné dvere
- die Feuertür
-
ohňovzdorné murivo
- das feuerfestes Mauerwerk
-
ohňovzdorné náterivo
- feuerfeste Anstrichfarbe
-
ohňovzdorné náterivo
- die Feuerschutzfarbe
-
ohňovzdorné ostenie (tunela)
- feuesfeste Auskleidung
-
ohňovzdorné prevedenie
- die feuerfeste Ausführung
-
ohňovzdorné sklo
- feuerbeständiges Glas
-
ohňovzdorné sklo
- feuerfestes Glas
-
ohňovzdorné sklo
- kochfestes Glas
-
ohňovzdorný
- brandfest
-
ohňovzdorný
- feuerbeständig
-
ohňovzdorný
- feuerfest
-
ohňovzdorný
- feuersicher
-
ohňovzdorný
- flammsicher
-
ohňovzdorný
- kochfest
-
ohňovzdorný
- Flammen-resistent
-
ohňovzdorný betón
- feuerfester Beton
-
ohňovzdorný materiál
- feuerfester Werkstoff
-
ohňovzdorný náter
- die feuerfeste Anstrichmasse
-
ohňovzdorný náter
- feuerhemmender Anstrich
-
ohňovzdorný náter
- der Feuerschutzanstrich
-
ohňovzdorný náter
- hitzebeständiger Anstrich
-
ohňový signál
- das Flammenzeichen
-
ohňu
- einem Feuer
-
ohňuvzdorné stavivo
- feuerfester Baustoff
-
ohňuvzdorný prostriedok
- das Feuerschutzmittel
-
ohŕňacia motyka
- die Häufelhacke
-
ohŕňacie teleso
- der Häufelkörper
-
ohŕňajúce ťahanie
- das Stülpziehen
-
ohŕňanie
- das Häufeln
-
ohŕňač
- der Anhäufler
-
ohŕňač
- der Häufelpflug
-
ohŕňať
- häufeln
-
ohŕňať (nos)
- rümpfen
-
ohŕňať (zemiaky)
- hügeln
-
ohŕňať nos
- die Nase rümpfen
-
ohŕňať nos
- die Nase rümpfen
-
óha!
- oha!