Slovensko-nemecky slovník - písmeno OH

oh

• OHC-motor

  - der Motor mit obenliegender Nockenwelle

• OHC-motor

  - der OHC-Motor

• OHV-motor

  - der Motor mit hängenden Ventilen

• OHV-motor

  - der Motor mit oben hängenden Ventilen

• OHV-motor

  - der OHV-Motor

• Ohmov

  - Ohmsch

• Ohmov zákon

  - das Ohm Gesetz

• Ohmov zákon

  - Ohmsches Gesetz

• ohadzovať

  - bewerfen

• ohanbie

  - die Pubes

• ohanbie

  - die Schamgegend

• ohanbie (anat.)

  - die Schamgegend

• ohara (2. p.)

  - Vorstehhundes

• ohari (mn.č.)

  - die Vorstehhunde

• ohava

  - die Missgestalt

• ohava

  - das Scheusal

• ohava

  - die Unform

• ohava so zakrnelým trupom

  - der Perosomos

• ohavnosti

  - die Gräuel

• ohavnosti (pl.)

  - die Abscheulichkeiten

• ohavnosť

  - die Abscheulichkeit

• ohavnosť

  - der Gräuel

• ohavnosť

  - der Greuel

• ohavnosť

  - die Greueltat

• ohavnosť

  - die Schändlichkeit

• ohavnosť

  - die Scheußlichkeit

• ohavnosť

  - die Verruchtheit

• ohavnosť

  - die Gräueltat

• ohavná

  - gräuliche

• ohavné

  - abscheulich

• ohavné

  - scheußlich

• ohavné

  - verrucht

• ohavné

  - gräuliche

• ohavné

  - gräuliches

• ohavné činy

  - die Gräueltaten

• ohavní

  - gräuliche

• ohavník

  - der Schandbube

• ohavník

  - der abscheulicher Mensch

• ohavný

  - abscheulich

• ohavný

  - fluchwürdig

• ohavný

  - schandbar

• ohavný

  - schändlich

• ohavný

  - scheußlich

• ohavný

  - schmählich

• ohavný

  - schofel

• ohavný

  - schofelig

• ohavný

  - graulich

• ohavný

  - gräulicher

• ohavný čin

  - die Greueltat

• ohavný čin

  - die Gräueltat

• oheň

  - der Brand

• oheň

  - das Feuer

• oheň

  - das Feuermal

• oheň dohorel

  - das Feuer ist abgebrannt

• oheň dohorel

  - das Feuer ist aus

• oheň dohorel

  - das Feuer ist niedergebrannt

• oheň medzi pólmi

  - das Polfeuer

• oheň na pristávacej ploche

  - das Rollbahnfeuer

• oheň na privolanie pomoci

  - das Notfeuer

• oheň na strope

  - das Firstenfeuer

• oheň naspodku

  - das Sohlenfeuer

• oheň rakety

  - das Raketenfeuer

• oheň sa rýchlo šíri

  - das Feuer rast

• oheň tlmiaci

  - feuerdämmend

• oheň udusiť

  - Feuer aus

• oheň v kachliach

  - das Ofenfeuer

• oheň v komíne

  - das Kaminfeuer

• oheň v kozube

  - das Herdfeuer

• oheň v kozube

  - das Kaminfeuer

• oheň v krbe

  - das Feuer im Kamin

• oheň v skle

  - das Feuer im Glas

• oheň v sporáku

  - das Ofenfeuer

• oheň vyčíňa

  - das Feuer rast

• oheň zhasol

  - das Feuer ist ausgegangen

• oheň zhltol budovu

  - das Feuer verzehrte das Gebäude

• oheň zo slamy

  - das Strohfeuer

• oheň zúri

  - das Feuer rast

• oheň, požiar v okolí

  - der Umgebungsbrand

• ohlas

  - der Anklang

• ohlas

  - der Aufruf

• ohlas

  - der Ausruf

• ohlas

  - der Nachhall

• ohlas

  - der Widerhall

• ohlas (4.p.)

  - einen Nachhall

• ohlas (prenesene)

  - die Resonanz

• ohlas publika

  - das Feed-back

• ohlas publika

  - das Feedback

• ohlas tlače

  - die Pressestimme

• ohlasovacia drôtová technika po vedení

  - das Drahtfernmeldewesen

• ohlasovacia návesť

  - das Anmeldesignal

• ohlasovacia poloha

  - die Meldestellung

• ohlasovacia povinnosť

  - die Anmeldepflicht

• ohlasovacia povinnosť

  - die Anzeigepflicht

• ohlasovacia povinnosť

  - die Meldepflicht

• ohlasovacia rota

  - die Flugmeldekompanie

• ohlasovacia žiarovka

  - die Aufmerksamkeitslampe

• ohlasovacia živnosť

  - das Anmeldegewerbe

• ohlasovacia živnosť

  - das Anmeldungsgewerbe

• ohlasovacia živnosť

  - meldepflichtiges Gewerbe

• ohlasovacie konanie

  - das Anmeldungsverfahren

• ohlasovacie kritériá

  - das Meldekriterien

• ohlasovacie lehoty

  - die Anmeldefristen

• ohlasovacie miesto

  - der Meldeposten

• ohlasovacie postavenie

  - der Meldeposten

• ohlasovacie postavenie

  - die Meldestellung

• ohlasovacie pracovisko (telefónne)

  - der Meldeplatz

• ohlasovacie relé

  - das Fernmelderelais

• ohlasovacie slovo

  - das Meldewort

• ohlasovacie svetielko

  - die Aufmerksamkeitslampe

• ohlasovacie zariadenie

  - die Meldeanlage

• ohlasovacie zariadenie

  - das Meldegerät

• ohlasovací

  - Anmeldungs-

• ohlasovací blok

  - der Meldungsblock

• ohlasovací impulz

  - der Meldeimpuls

• ohlasovací lístok

  - die Meldekarte

• ohlasovací lístok

  - der Meldezettel

• ohlasovací prístroj

  - das Meldegerät

• ohlasovací riadok (na displeji)

  - die Meldungszeile

• ohlasovací zákon

  - das Meldegesetz

• ohlasovací úrad

  - die Meldebehörde