Slovensko-nemecky slovník - písmeno OD

od

• odporného

  - ekliges

• odporní

  - Ekel erregende

• odporní

  - hässliche

• odporník

  - der Regulierwiderstand

• odporník

  - der Rheostat

• odporník

  - der Steuerwiderstand

• odporník s kovovou vrstvou

  - der Metallfilmwiderstand

• odporník s kovovou vrstvou

  - der Metallschichtwiderstand

• odporný

  - abscheuerregend

• odporný

  - antipathisch

• odporný

  - ekel

• odporný

  - ekelhaft

• odporný

  - ekelig

• odporný

  - eklig

• odporný

  - fies

• odporný

  - fratzenhaft

• odporný

  - gehasst

• odporný

  - hündisch

• odporný

  - missfällig

• odporný

  - pestarig

• odporný

  - ruchlos

• odporný

  - schändlich

• odporný

  - unausstehlich

• odporný

  - übel

• odporný

  - widerlich

• odporný

  - widerwärtig

• odporný

  - widrig

• odporný

  - zurückstoßend

• odporný

  - Abscheu erregend

• odporný

  - Ekel erregender

• odporný

  - graulich

• odporný

  - hässlicher

• odporný ako had

  - eklig wie nur was

• odporný ako had

  - widerwärtig wie nur was

• odporný ako stará baba

  - hutzlig wie ein altes Weib

• odporný smrad

  - übler Geruch

• odporný tunel

  - der Ekeltunnel

• odporný zápach

  - ein übler Geruch

• odporný zápach

  - der Ekelduft

• odporný človek

  - der abscheulicher Mensch

• odporovacia žaloba

  - die Oppositionsklage

• odporovací

  - adversativ

• odporovací poriadok

  - die Anfechtungsordnung

• odporoval

  - hat widersetzt

• odporoval som

  - habe widerredet

• odporoval som

  - habe widersetzt

• odporoval som

  - habe widersprochen

• odporoval som

  - ich widerstand

• odporoval som

  - widersprach ich

• odporovala

  - eingeredet hat

• odporovala (3.p.)

  - widersprach

• odporovala som

  - habe widersetzt

• odporovali

  - opponierten

• odporovali

  - fochten an

• odporovali

  - redeten ein

• odporovali sme

  - haben widersetzt

• odporovali sme

  - haben widersprochen

• odporovali ste

  - haben widerredet

• odporovali ste

  - haben widersetzt

• odporovali ste

  - widersprachen

• odporovali ste

  - widersprochen

• odporovali ste

  - widerstanden

• odporovanie

  - die Renitenz

• odporovateľnosť

  - die Anfechtbarkeit

• odporovateľnosť právneho úkonu

  - die Anfechtbarkeit eines Rechtsgeschäftes

• odporovateľnosť v manželstve

  - die Anfechtbarkeit der Ehe

• odporovateľné rozhodnutie

  - die anfechtbare Entscheidung

• odporovateľný právny úkon

  - die anfechtbare Rechtshandlung

• odporovateľný čin

  - die anfechtbare Handlung

• odporovať

  - bekämpfen

• odporovať

  - dawiderreden

• odporovať

  - einreden

• odporovať

  - hohnsprechen

• odporovať

  - mucksen

• odporovať

  - protestieren

• odporovať

  - resistieren

• odporovať

  - widersprechen

• odporovať

  - widerstehn

• odporovať

  - widerstreiten

• odporovať

  - entgegen zu setzen

• odporovať

  - widersetzen sich

• odporovať

  - zu widersprechen

• odporovať

  - anzufechten

• odporovať

  - Hohn sprechen

• odporovať

  - zuwider stehen

• odporovať (3.p.)

  - widerstehen

• odporovať (nezhodovať sa)

  - widersprechen

• odporovať (čomu)

  - die Einsprache erheben gegen

• odporovať (čomu)

  - widersprechen einer Sache

• odporovať dohode

  - dem Abkommen widersprechen

• odporovať niečomu

  - gegen etw. anstreben

• odporovať si

  - gegeneinander stehen

• odporovať si

  - widersprechen sich

• odporovať čo

  - Einspruch erheben gegen

• odporovo riadené iskrisko

  - die widerstandgesteuerte Funkenstrecke

• odporovo viazaný

  - widerstandsgekoppelt

• odporovo vykurovaný

  - widerstandsbeheizt

• odporovo-kapacitná tranzistorová logika

  - die Widerstands-Kondensator-Transistor-Logik

• odporovo-kapacitná tranzistorová logika

  - die Widerstandskondensator-Transistorlogik

• odporovo-tranzistorová logika

  - die Widerstands-Transistor-Logik

• odporová brzda

  - die Widerstandsbremse

• odporová cievka

  - die Widerstandspule

• odporová cievka

  - die Widerstandsspule

• odporová dekáda

  - der Dekadenwiderstand

• odporová fotónka

  - die Fotoleitungszelle

• odporová fotónka

  - die Fotoleitzelle

• odporová fotónka

  - der Fotoresistor

• odporová fotónka

  - der Lichtwiderstand

• odporová fotónka

  - der Photoleiter

• odporová fotónka

  - die Photoleitzelle

• odporová fotónka

  - der Photoresistor

• odporová fotónka

  - die Widerstandszelle

• odporová fotónka z teluridu olovnatého

  - die Bleitelluridwiderstandzelle

• odporová fotónka zo sírníku olovnatého

  - die Bleisuflidwiderstandzelle

• odporová fólia

  - die Widerstandsfolie

• odporová kapacitná tranzistorová logika

  - Widerstands-kondensator-transistor-logik

• odporová karotáž

  - das Widerstandsverfahren

• odporová komutácia

  - die Widerstandsstromwendung

• odporová kotva

  - der Widerstandsanker

• odporová lavica

  - die Widerstandsbank