Slovensko-nemecky slovník - písmeno OC

oc

• ochorenie horných dýchacích ciest

  - die Erkrankung der oberen Atemwege

• ochorenie hypofýzy

  - die Hypophysenerkrankung

• ochorenie kardiovaskulárneho aparátu

  - die Herz-Kreislauf-Erkrankung

• ochorenie končatín

  - die Gliedmaßenerkrankung

• ochorenie kosti a chrupiek

  - die Erkrankung des Knochens und des Knorpels

• ochorenie kostry

  - die Skeletterkrankung

• ochorenie kože viečok

  - die Lidhauterkrankung

• ochorenie krku

  - die Halskrankheit

• ochorenie kĺbov

  - die Gelenkerkrankung

• ochorenie labyrintu

  - die Labyrintherkrankung

• ochorenie látkovej výmeny

  - die Stoffwechselerkrankung

• ochorenie mazových žľiaz

  - die Talgdrüsenerkrankung

• ochorenie mechúra

  - das Blasenleiden

• ochorenie mediastína

  - mediastinale Erkrankung

• ochorenie metabolizmu

  - die Stoffwechselerkrankung

• ochorenie miechy

  - die Rückenmarkerkrankung

• ochorenie mozgu

  - die Gehirnerkrankung

• ochorenie mozgu

  - die Gehirnkrankheit

• ochorenie močového mechúra

  - das Harnblasenleiden

• ochorenie močového mechúra

  - die Blasenerkrankung

• ochorenie mäkkých častí tela

  - die Erkrankung der Weichteile

• ochorenie na choleru

  - die Choleraerkrankung

• ochorenie na rakovinu

  - das Krebsleiden

• ochorenie na tuberkulózu

  - die Tuberkuloseerkrankung

• ochorenie na záškrt

  - die Diphtherieerkrankung

• ochorenie nervového systému

  - die Erkrankung des Nervensystems

• ochorenie nervového systému

  - das Nervenleiden

• ochorenie nervového systému

  - die Nervensystemerkrankung

• ochorenie obličiek

  - die Nierenerkrankung

• ochorenie orbity

  - die Orbitaerkrankung

• ochorenie očnice

  - die Orbitaerkrankung

• ochorenie parodontu

  - die Zahnbetterkrankung

• ochorenie pečene

  - die Lebererkrankung

• ochorenie podbrušia

  - die Unterleibskrankheit

• ochorenie pásomnicou

  - die Bandwurmkrankheit

• ochorenie pľúc

  - die Lungenerkrankung

• ochorenie s otlakmi

  - die Pockenkrankheit

• ochorenie sietnice

  - die Netzhauterkrankung

• ochorenie sleziny

  - die Milzerkrankung

• ochorenie slinnej žľazy

  - die Speicheldrüsenerkrankung

• ochorenie sliznice

  - die Schleimhauterkrankung

• ochorenie sluchového nervu

  - die Hörnerverkrankung

• ochorenie srdca

  - die Herzerkrankung

• ochorenie srdca a krvného obehu

  - die Herz-Kreislauf-Erkrankung

• ochorenie stredného ucha

  - die Mittelohrerkrankung

• ochorenie uší

  - die Ohrenerkrankung

• ochorenie viečka

  - die Liderkrankung

• ochorenie vlasov

  - die Haarerkrankung

• ochorenie z prechladnutia

  - die Erkältungskrankheit

• ochorenie zo žiarenia

  - die Strahlungserkrankung

• ochorenie zubného lôžka

  - die Zahnbetterkrankung

• ochorenie zvierat

  - die Tierkrankheit

• ochorenie zvukovodu

  - die Gehörgangerkrankung

• ochorenie črevnými červami

  - die Wurmkrankheit

• ochorenie štítnej žľazy

  - die Schilddrüsenerkrankung

• ochorenie žalúdka

  - die Magenerkrankung

• ochorenie žlčníka

  - die Gallenblasenerkrankung

• ochorenie žlčníka

  - das Gallenblasenleiden

• ochorenie žľazy

  - die Drüsenerkrankung

• ochorení

  - Erkrankungen

• ochorení

  - Krankheiten

• ochorený

  - erkrankt

• ochorený na svrab

  - krätzenkrank

• ochorieť

  - erkranken

• ochorieť

  - krank werden

• ochorieť (prenesene)

  - bettlägerig werden

• ochorieť na

  - erkranken an

• ochorieť na

  - kranken

• ochorieť na (...)

  - leiden unter

• ochorieť na bronchitídu

  - an einer Bronchitis erkrankt sein

• ochorieť na leukémiu

  - an Leukämie erkranken

• ochorieť na maláriu

  - an Malaria erkranken

• ochorieť na mor

  - an der Pest erkranken

• ochorieť na smrť

  - erkranken auf den Tod

• ochorieť na zápal

  - entzünden sich

• ochorieť na zápal

  - leiden unter Entzündung

• ochorieť virsom

  - an dem Virus zu erkranken

• ochota

  - die Beflissenheit

• ochota

  - die Bereitschaft

• ochota

  - die Bereitwilligkeit

• ochota

  - das Entgegenkommen

• ochota

  - die Gefälligkeit

• ochota

  - die Nettigkeit

• ochota

  - die Willfährigkeit

• ochota

  - die Willigkeit

• ochota

  - die Zuvorkommenheit

• ochota diskutovať

  - die Diskussionsbereitschaft

• ochota investovať

  - die Anlagebereitschaft

• ochota investovať

  - die Investitionsbereitschaft

• ochota k diskusii

  - die Diskussionsbereitschaft

• ochota k jednaniu

  - die Verhandlungsbereitschaft

• ochota k službe

  - die Dienstwilligkeit

• ochota k vyjednávaniu

  - die Verhandlungsbereitschaft

• ochota ku kompromisom

  - die Kompromißbereitschaft

• ochota ku kompromisom

  - die Kompromissbereitschaft

• ochota ku kompromisu

  - die Kompromissbereitschaft

• ochota ku kúpe

  - die Kaufbereitschaft

• ochota na rozhovor

  - die Gesprächsbereitschaft

• ochota niesť riziko

  - die Risikobereitschaft

• ochota odpúšťať

  - die Vergebungsbereitschaft

• ochota pomôcť

  - die Hilfsbereitschaft

• ochota poskytnúť úver

  - die Kreditbereitschaft

• ochota poslúžiť

  - die Dienstbereichtschaft

• ochota rokovať

  - die Verhandlungsbereichtschaft

• ochota splácať (dlh)

  - die Zahlungswilligkeit

• ochota vypovedať

  - die Aussagebereitschaft

• ochotne

  - bereitwillig

• ochotne

  - dienstfertig

• ochotne

  - entgegenkommend

• ochotne

  - entgegenkommenderweise

• ochotne

  - erbietig

• ochotne

  - erbötig

• ochotne

  - gerne

• ochotne

  - kulant

• ochotne

  - willfahrig

• ochotne

  - willig

• ochotne k dispozícii

  - gern zur Verfügung

• ochotne vypočuť (niekoho)

  - Gehör schenken

• ochotne zodpovedný

  - verantwortungsfreudig

• ochotnejšie

  - zuvorkommender