Slovensko-nemecky slovník - písmeno OC

oc

• ochrana známky

  - der Zeichenschutz

• ochrana známky

  - der Warenzeichenschutz

• ochrana zosilnenou izoláciou

  - die gesteigerte Isolationssicherung

• ochrana zubnej drene

  - der Pulpaschutz

• ochrana zveri

  - die Wildhege

• ochrana zveri (poľov.)

  - die Hege

• ochrana zvierat

  - der Tierschutz

• ochrana zvierat

  - der Wildschütz

• ochrana zákazníkov

  - der Kundenschutz

• ochrana zákazom pobytu

  - der Ausweisungsschutz

• ochrana zárobkovo činných matiek

  - der Schutz der erwerbstätigen Mütter

• ochrana údajov

  - der Datenschutz

• ochrana údajov heslom

  - der Kennwortdateischutz

• ochrana údajov o sieti

  - der Netzdatenschutz

• ochrana ústavnosti

  - der Schutz der Verfassungsmäßigkeit

• ochrana ústavy

  - der Verfassungsschutz

• ochrana čela (vozidla)

  - der Frontschutz

• ochrana čela (vozidla)

  - die Frontschutzhülle

• ochrana čela (vozidla)

  - die Vorbau-Schutzhülle

• ochrana čistoty ovzdušia

  - die Luftreinhaltung

• ochrana šeku

  - der Scheckschutz

• ochrana šeku

  - die Schecksicherung

• ochrana života a zdravia

  - der Schutz von Leben und Gesundheit

• ochrana životného prostredia

  - der Schutz der Umwelt

• ochrana životného prostredia

  - der Umweltschutz

• ochrana životného prostredia

  - die Naturschutzarbeit

• ochranca

  - der Behüter

• ochranca

  - der Beschirmer

• ochranca

  - der Beschützer

• ochranca

  - der Bewahrer

• ochranca

  - der Hort

• ochranca

  - der Hüter

• ochranca

  - der Patron

• ochranca

  - der Protektor

• ochranca

  - der Retter

• ochranca

  - der Schirmer

• ochranca

  - der Schirmherr

• ochranca

  - der Schutzherr

• ochranca

  - der Schutzengel

• ochranca

  - der Schützengen

• ochranca

  - der Schützer

• ochranca (pren.)

  - der Schutzengel

• ochranca detí

  - der Kinderschützer

• ochranca druhov

  - der Artenschützer

• ochranca hospodárskej súťaže

  - der Wettbewerbshüter

• ochranca investorov

  - der Anlegerschützer

• ochranca meny

  - der Währungshüter

• ochranca podnebia

  - der Klimaschützer

• ochranca pred vírusmi

  - der Virenschützer

• ochranca práva

  - der Rechtswahrer

• ochranca prírody

  - der Naturschützer

• ochranca spotrebiteľa

  - der Verbraucherschützer

• ochranca vlasti

  - der Vaterlandsverteidiger

• ochranca zveri

  - der Wildhüter

• ochranca zvierat

  - der Tierschützer

• ochranca údajov

  - der Datenschützer

• ochranca ústavy

  - der Verfassungsschützer

• ochranca štátu

  - der Staatsschützer

• ochranca životného prostredia

  - der Umweltschützer

• ochranca životného prostredia

  - der Verfechter des Umweltschutzes

• ochrancom prírody

  - Naturschützern

• ochrancom zvierat

  - den Tierschützern

• ochrancovia

  - die Schirmherren

• ochrancovia

  - die Wachleute

• ochrancovia druhov

  - die Artenschützer

• ochrancovia hraníc

  - die Grenzschützer

• ochrancovia investorov

  - die Anlegerschützer

• ochrancovia mediálnych práv

  - die Medienwächter

• ochrancovia meny

  - die Währungshüter

• ochrancovia spotrebiteľa

  - die Verbraucherschützer

• ochrancovia zvierat

  - die Tierschützer

• ochrancovia údajov

  - die Datenschützer

• ochrancovia ústavy

  - die Verfassungsschützer

• ochranka

  - der Bodyguard

• ochranka

  - das Geleite

• ochranka

  - der Schutzdienst

• ochrankyňa

  - die Patronin

• ochrankyňa

  - die Verfechterin

• ochrankyňa

  - die Verteidigerin

• ochrankyňa zvierat

  - die Tierschützerin

• ochrannoprávny

  - datenschutzrechtlich

• ochrannou známkou

  - durch Schutzmarke

• ochranná

  - schützende

• ochranná

  - Verhütungs

• ochranná

  - Verhütungs-

• ochranná anóda

  - die Schutzanode

• ochranná armatúra

  - die Schutzarmatur

• ochranná atmosféra

  - das Abdeckgas

• ochranná atmosféra

  - die Schutzatmosphäre

• ochranná atmosféra (pece)

  - die Schutzgasatmosphäre

• ochranná bariéra

  - die Schutzschranke

• ochranná bielizeň

  - die Schutzwäsche

• ochranná cievka

  - die Schutzspule

• ochranná dióda

  - die Beschaltungsdiode

• ochranná doba zamestnanca (ZP, par. 48)

  - der Mitarbeiter, deren Arbeitsverhältnis ruht

• ochranná doložka

  - die Schutzklausel

• ochranná doska

  - das Schoßbrett

• ochranná doska

  - die Schutzplatte

• ochranná doska

  - die Schutzscheibe

• ochranná doska chladiča

  - die Kühlerrutschplatte

• ochranná doska kychty

  - die Gichtschutzplatte

• ochranná doska štítu

  - das Giebelschutzbrett

• ochranná doštička

  - die Schutzplatte

• ochranná doštička

  - das Schutzplättchen

• ochranná drevina

  - der Schutzbestand

• ochranná drevina

  - das Schutzholz

• ochranná drevina

  - der Schutzmantel

• ochranná drevina (les.)

  - das Bestandesschutzholz

• ochranná družina

  - das Geleit

• ochranná dverná lišta

  - die Türschutzleiste

• ochranná dymiaca lampa

  - die Schutzglimmlampe

• ochranná dýchacia maska

  - die Atemschutzmaske

• ochranná fazeta

  - die Schutzfase

• ochranná fólia

  - die Schutzfolie

• ochranná galéria

  - die Schutzgalerie

• ochranná glazúra

  - die Schutzglasur

• ochranná gumová vložka

  - die Gummischutzleiste

• ochranná helma

  - der Schutzhelm

• ochranná hladina

  - das Schutzniveau

• ochranná hrada

  - die Schutzbühne