Slovensko-nemecky slovník - písmeno OB

ob

• obchodná veda

  - die Handelswissenschaft

• obchodná veľmoc

  - die Handelsmacht

• obchodná vlajka

  - die Handelsflagge

• obchodná vojna

  - der Handelskrieg

• obchodná výmera

  - der Handelszensus

• obchodná zastupiteľská firma

  - die Geschäftsvertretung

• obchodná zdatnosť

  - kaufmännische Tüchtigkeit

• obchodná zmenka

  - der Handelswechsel

• obchodná zmenka

  - das Handelsakzept

• obchodná zmenka

  - der Kundenwechsel

• obchodná zmenka

  - der Lieferantenwechsel

• obchodná zmenka

  - der Warenwechsel

• obchodná zmluva

  - das Handelsabkommen

• obchodná zmluva

  - der Handelsvertrag

• obchodná zmluva

  - das Warenabkommen

• obchodná značka

  - das Freizeichen

• obchodná značka

  - das Geschäftszeichen

• obchodná značka

  - die Handelsmarke

• obchodná značka

  - das Handelszeichen

• obchodná značka

  - die Trademark

• obchodná značka

  - Wz.

• obchodná známka

  - die Handelsmarke

• obchodná zrážka

  - der Handelsabschlag

• obchodná zvyklosť

  - der Geschäftsgebrauch

• obchodná zvyklosť

  - der Handelsbrauch

• obchodná zvyklosť

  - der Handelsgebrauch

• obchodná zvyklosť

  - die Handelsunsance

• obchodná zvyklosť

  - die Handelsusance

• obchodná zvyklosť

  - die Usance

• obchodná zvyklosť

  - der Geschäftsbrauch

• obchodná zvyklosť

  - der Kaufmannsbrauch

• obchodná zvyklosť

  - kaufmännische Usance

• obchodná zvyklosť

  - kaufmännische Übung

• obchodná záležitosť

  - die Geschäftsangelegenheit

• obchodná záležitosť

  - der Geschäftsfall

• obchodná záležitosť

  - die Geschäftssache

• obchodná záležitosť

  - das Handelsgeschäft

• obchodná záležitosť

  - die Handelssache

• obchodná záležitosť

  - die kommerzielle Angelegenheit

• obchodná zástupkyňa

  - die Handelsvertreterin

• obchodná zóna

  - die Ladenzone

• obchodná zóna

  - der Verkaufsbereich

• obchodná činnosť

  - die Geschäftstätigkeit

• obchodná činnosť

  - die Handelstätigkeit

• obchodná činnosť

  - das Business

• obchodná činnosť

  - geschäftliche Tätigkeit

• obchodná činnosť

  - kaufmännische Tätigkeit

• obchodná činnosť v oblasti chémie - vykonávať

  - Chemiehandelsgeschäft abwickeln

• obchodná škola

  - die Handelsschule

• obchodná štatistika

  - die Geschäftsstatistik

• obchodná štatistika

  - die Handelsstatistik

• obchodná štvrť

  - das Geschäftsviertel

• obchodná štvrť

  - das Ladenviertel

• obchodná živnosť

  - das Handelsgewerbe

• obchodné

  - geschäftlich

• obchodné

  - geschäftliche

• obchodné

  - Geschäfts

• obchodné

  - handelbar

• obchodné

  - kommerzielles

• obchodné

  - shopping

• obchodné aktivity

  - die Geschäftsaktivitäten

• obchodné aktivity

  - die Geschäftstätigkeiten (pl.)

• obchodné aktivity

  - die Handelsansätze (pl.)

• obchodné aplikácie

  - die kommerzielle Anwendungen

• obchodné balenie

  - handelsübliche Verpackung

• obchodné balenie

  - handensübliche Verpackung

• obchodné banky

  - die Geschäftsbanken

• obchodné branže

  - die Geschäftsbereiche

• obchodné branže

  - die Handelszweige

• obchodné centrum

  - das Geschäftszentrum

• obchodné centrum

  - der Handelsplatz

• obchodné centrum

  - das Fachmarktzentrum

• obchodné centrum

  - die Handelszentrale

• obchodné centrum

  - das Handelszentrum

• obchodné centrum

  - das Kaufzentrum

• obchodné ceny

  - die Ladenpreise

• obchodné cítenie

  - der Geschäftssinn

• obchodné dianie - voľne

  - geschäftliches Leben

• obchodné dohody

  - Handelsabkommens

• obchodné dohody

  - die Handelsvereinbarungen

• obchodné dojednanie

  - die Verkaufsvereinbarung

• obchodné dokumenty

  - die Handelspapiere

• obchodné dokumenty

  - die Geschäftspapiere (pl.)

• obchodné domy

  - die Kaufhäuser

• obchodné domy

  - die Warenhäuser

• obchodné domy (mn.č.)

  - die Supermärkte

• obchodné domy s nábytkom

  - die Möbelhäuser

• obchodné družstvo

  - die Vertriebsgenossenschaft

• obchodné embargo

  - die Handelssperre

• obchodné embargo

  - das Handelsverbot

• obchodné firmy

  - die Handelsfirmen

• obchodné firmy (mn. č.)

  - die Vertriebsfirmen

• obchodné imanie

  - das Geschäftsvermögen

• obchodné imanie

  - das Handelsvermögen

• obchodné informácie

  - die Geschäftsauskünfte (pl.)

• obchodné informácie

  - die Geschäftsinformationen (pl.)

• obchodné knihy

  - die Geschäftsbücher

• obchodné knihy

  - die Handelsbücher

• obchodné koncerny

  - die Handelskonzerne

• obchodné kontakty

  - die Handelskontakte

• obchodné kontakty

  - geschäftliche Kontakte (pl.)

• obchodné kontakty

  - die Geschäftskontakte

• obchodné konto

  - das Geschäftskonto

• obchodné listiny

  - die Geschäftsdrucksachen

• obchodné loďstvo

  - die Handelsflotte

• obchodné loďstvo

  - die Handelsmarine

• obchodné meno

  - die Firma

• obchodné meno

  - die Firmenname

• obchodné meno firmy

  - der Firmenwortlaut

• obchodné meno spoločnosti

  - die Firma der Gesellschaft

• obchodné mesto

  - die Handelsstadt

• obchodné miesta

  - die Handelsposten

• obchodné miesta (2.p.)

  - die Einkaufsstandorte

• obchodné miesta s perlami (2.p.)

  - die Perlenumschlagplätze

• obchodné minúty

  - die Handelsminuten

• obchodné náklady

  - handelsbedingte Kosten

• obchodné náklady

  - Geschäftskosten

• obchodné námorné loďstvo

  - die Seehandelsflotte

• obchodné obdobie

  - die Geschäftsperiode

• obchodné obmedzenie

  - das Handelshemmnis