Slovensko-nemecky slovník - písmeno OB

ob

• oblúkové rezanie

  - elektrisches Trennen

• oblúkové rezanie s prívodom kyslíka

  - das Sauerstoff-Lichtbogenschneiden

• oblúkové rozpieradlo

  - das Bogensprengwerk

• oblúkové sito

  - das Bogensieb

• oblúkové spektrum

  - das Bogenspektrum

• oblúkové svetlo

  - das Bogenlicht

• oblúkové tavenie

  - die Erschmelzung im Lichtbogen

• oblúkové tavenie

  - das Lichtbogenschmelzen

• oblúkové tavenie

  - die Lichtbogenschmelzung

• oblúkové uzemnenie

  - der Lichtbogenerdschluss

• oblúkové zariadenie

  - die Lichtbogeneinrichtung

• oblúkové zariadenie na kúrenie

  - die Hochstrom-Kohlebogenlampe

• oblúkové zemné spojenie

  - der Erdschlusslichtbogen

• oblúkové zváranie

  - die Elektroschweißung

• oblúkové zváranie

  - das Lichtbogenschweissen

• oblúkové zváranie

  - die Lichtbogenschweißung

• oblúkové zváranie

  - das Lichtbogenschweißen

• oblúkové zváranie kovovou elektródou

  - das Metallichtbogenschweißen

• oblúkové zváranie v inertnej atmosfére

  - die SIGMA-Schweißung

• oblúkové zváranie v kysličníku uhličitom

  - das Elektro-Kohlensäure-Schweißen

• oblúkové zváranie v ochrannej atmosfére argónu

  - das Argon arc-Verfahren

• oblúkové zásuvky

  - der Bogenfächer

• oblúkový

  - Bogen-

• oblúkový

  - gewölbt

• oblúkový dopravník

  - der Kurvenförderer

• oblúkový háčik

  - der Bogenhaken

• oblúkový iontový zdroj

  - die Bogenionenquelle

• oblúkový kanál

  - der Lichtbogenkanal

• oblúkový most

  - die Bogenbrücke

• oblúkový most

  - gewölbte Brücke

• oblúkový most s tiahlom

  - unechte Bogenbrücke

• oblúkový nadstavec

  - der Bogenaufsatz

• oblúkový nakladač

  - die Bogenanlage

• oblúkový nosník

  - der Bogenträger

• oblúkový ohrev

  - die Lichtbogenerwärmung

• oblúkový ohrev

  - die Lichtbogenheizung

• oblúkový ohrev

  - die Lichtbogenwärmung

• oblúkový okraj (tkaniny)

  - die Bogenleiste

• oblúkový parák

  - der Bogendämpfer

• oblúkový perimeter

  - das Bogenperimeter

• oblúkový plazmový horák

  - der Lichtbogen-Plasmabrenner

• oblúkový preklad

  - der Bogensturz

• oblúkový priehradový nosník

  - gegliederter Bogenträger

• oblúkový priehradový nosník s ťahadlom

  - der Bogenträger mit Zugband

• oblúkový priehradový skelet

  - das Bogenfachwerk

• oblúkový priečkový nosník

  - gegliederter Bogenträger

• oblúkový priečkový nosník s ťahadlom

  - der Bogenträger mit Zugband

• oblúkový projektor

  - der Bogenlicht-Scheinwerfer

• oblúkový pás

  - der Bogengurt

• oblúkový rez

  - der Bogenanschnitt

• oblúkový rez

  - der Bogenschnitt

• oblúkový rám

  - der Bogenrahmen

• oblúkový skrat

  - der Lichtbogenkurzschluss

• oblúkový skrat

  - der Lichtbogenkurzschluß

• oblúkový skrat (na komutátore)

  - das Bürstenfeuer

• oblúkový stupeň

  - der Altgrad

• oblúkový stupeň

  - der Bogengrad

• oblúkový stĺpec

  - die Lichtbogensäule

• oblúkový trojuholník

  - krummliniges Dreieck

• oblúkový uzáver

  - der Bügelverschluss

• oblúkový vykladač

  - die Bogenauslage

• oblúkový väz

  - das Bogenband

• oblúkový väz

  - bogenförmiges Band

• oblúkový väzník

  - der Bogenbinder

• oblúkový výboj

  - die Bogenentladung

• oblúkový výboj

  - die Lichtbogenentladung

• oblúkový výboj s elektrostatickou emisiou

  - der Feldbogen

• oblúkový zub

  - der Kreisbogen-Zahn

• oblúkový zub

  - der kreisbogenförmiger Zahn

• oblúkový zvárací usmerňovač

  - der Lichtbogengleichrichter

• oblúkový útok (chyba v tkanine)

  - der Schußbogen

• oblúkový člnok

  - das Bogenschiffchen

• oblúkový štít (priečelie)

  - bodenförmiger Giebel

• oblúkový žľab

  - die Kurvenrinne

• oblúky (pl.)

  - die Bögen

• oblúčik ihly

  - die Nadelmasche

• oblúčik skučeravenej nite

  - der Kräuselungsbogen

• oblúčikovitosť (priadze)

  - das Kräuseln

• oblúčikovitosť (priadze)

  - die Kräuselung

• oblúčikovité vlákno

  - die Kräuselfaser

• oblúčikovitý

  - bogenförmig

• oblúčikovitý

  - gebogen

• oblúčikový vlys

  - der Bogenfries

• oblúčkovaná vlna

  - gekräuselte Wolle

• oblúčkovitosť

  - die Bogigkeit

• oblúčkovitý

  - bogenförmig

• oblúčkovitý

  - gebogen

• oblúčkovitý vtok

  - der Hornanschnitt

• oblúčková ihla

  - die Bogennadel

• oblúčkový okraj

  - die Bogenkante

• oblúčkový okraj

  - der Bogenrand

• oblúčkový vtok

  - der Horn-Einguss

• oblúčkový vtok

  - der Horneinlauf

• oblý

  - abgerundet

• oblý

  - eiförmig

• oblý

  - füllig

• oblý

  - krumm

• oblý

  - kurvenreich

• oblý

  - länglichrung

• oblý

  - oval

• oblý

  - rud

• oblý

  - rundlich

• oblý chrbát manžety U

  - der runder Rücken der Nuntringmanschette

• oblý ohyb

  - die runde Biegung

• oblý priebojník

  - der Runddurchtreiber

• oblý privracač

  - runder Einwärtsdreher

• oblý sval

  - der Rundmuskel

• oblý väz

  - rundes Band

• oblý väz maternice

  - rundes Mutterband

• oblý väz maternice (anat.)

  - das Mutterband

• oblý väz pečene

  - das Leberband rundes

• oblý závit

  - der Kordelgewinde

• oblý závit

  - das Rundgewinde

• oblý útor

  - runde Kimm

• obmazová zmes

  - die Schlichte

• obmdezovač napätia

  - der Spannungsbegrenzer

• obmedzene platná doložka

  - die Salvatorische Klausel

• obmedzene zameniteľný

  - beschränkt konvertiebar

• obmedzenec

  - der Banause

• obmedzenec

  - der Einfaltspinsel