Slovensko-nemecky slovník - písmeno KY

ky

• kysnúť

  - versauern

• kysol

  - gärte

• kysol

  - gor

• kystadenóm

  - das Adenomkystom

• kystadenóm

  - das Kystadenom

• kystalgia

  - die Zystalgie

• kytica

  - der Blumenstrauß

• kytica

  - das Bukett

• kytica

  - der Strauß

• kytica (lit.)

  - die Blumenlese

• kytica (lit.)

  - die Blütenlese

• kytica bazy

  - der Fliederstrauß

• kytica fialiek

  - der Veilchenstrauß

• kytica karafiátov

  - der Nelkensrauß

• kytica klinčekov

  - der Nelkenstrauss

• kytica kvetín

  - Blumenbouquet

• kytica mečíkov

  - der Gladiolenstrauß

• kytica ruží

  - der Rosenstrauß

• kytice

  - die Sträuße

• kytice (pl.)

  - die Blumensträuße

• kytice kvetín

  - die Blumenbouquets

• kytička (kvetov)

  - das Sträußchen

• kytička klinčekov

  - der Nelkenstrauß

• kytička klinčekov

  - der Nelkenstrauss

• kyv

  - der Schwung

• kyv kyvadla

  - der Pendelschwung

• kyvadlo

  - das Pendel

• kyvadlo

  - der Perpendikel

• kyvadlo

  - der Schwengel

• kyvadlo na hodinách

  - das Uhrpendel

• kyvadlová brúska

  - die Pendelschleifmaschine

• kyvadlová jazda

  - die Pendelfahrt

• kyvadlová klapka

  - die Pendelklappe

• kyvadlová kotúčová píla

  - die Pendelkreissäge

• kyvadlová náprava so zníženým stredom kývania (kyvadlová náprava so stredom kývania pod osou nápravy)

  - die Eingelenk-Pendelachse mit tiefliegendem Drehpunkt

• kyvadlová náprava so zníženým stredom kývania (kyvadlová náprava so stredom kývania pod osou nápravy)

  - die Eingelenk-Schwingachse mit tiefliegendem Drehpunkt

• kyvadlová podpera

  - die Pendelabstützung

• kyvadlová podstolná skracovacia píla

  - die Untertisch-Pendelsäge

• kyvadlová poloos

  - die Pendelachswelle

• kyvadlová prevádzka

  - der Pendelbetrieb

• kyvadlová píla

  - die Pendelsäge

• kyvadlová píla

  - die Schaukelsäge

• kyvadlová píla

  - die Wiegensäge

• kyvadlová reaktancia

  - der Pendelblindwiderstand

• kyvadlová rádioterapia

  - die Pendelbestrahlung

• kyvadlová skracovacia kotúčová píla

  - die Pendel-Abkürz-Kreissäge

• kyvadlová skracovacia kotúčová píla

  - die Pendel-Abkürz-Kreissägemaschine

• kyvadlová skracovačka

  - die Pendelbrettsäge

• kyvadlová vlaková doprava

  - der Wendezugbetrieb

• kyvadlová váha

  - die Pendelwiege

• kyvadlová západka

  - die Pendelklinke

• kyvadlová šnúra

  - die Pendelschnur

• kyvadlová šošovka

  - die Pendellinse

• kyvadlové frézovanie

  - das Pendelfräsen

• kyvadlové hodiny

  - die Pendeluhr

• kyvadlové kladivo

  - der Pendelhammer

• kyvadlové kladivo

  - das Pendelschlagwerk

• kyvadlové kladivo

  - das Schlagwerk

• kyvadlové kladivo (Charpyho)

  - das Schlagwerk

• kyvadlové kladivo (na rázovú vrubovú skúšku)

  - das Kerbschlagwerk

• kyvadlové miesidlo

  - der Pendel-Trommelmischer

• kyvadlové ožarovanie

  - die Pendelbestrahlung

• kyvadlové srdce

  - das pendelndes Herz

• kyvadlové tlačítko

  - der Pendeltaster

• kyvadlové zavesenie

  - die Pendelaufhängung

• kyvadlové zavesenie vozňovej skrine

  - die Pendelaufhängung des Wagenkastens

• kyvadlové závažie

  - das Pendelgewicht

• kyvadlové ťaženie

  - die Pendelförderung

• kyvadlovú dopravu

  - Pendelverkehr

• kyvadlový (brúska)

  - Pendel-

• kyvadlový blikač

  - der Pendelblinker

• kyvadlový dopravník

  - die Schwingförderrinne

• kyvadlový dynamometer

  - die Pendelmaschine

• kyvadlový generátor

  - der Pendelgenerator

• kyvadlový jav

  - die Pendelungserscheinung

• kyvadlový lis na slamu

  - die Krummstrohpresse

• kyvadlový manometer

  - das Pendelmanometer

• kyvadlový miesič

  - der Pendel-Trommelmischer

• kyvadlový miesič

  - der Pendelmischer

• kyvadlový mlyn

  - die Pendelmühle

• kyvadlový oscilátor

  - der Pendeloszillator

• kyvadlový podávač

  - der Pendelaufgeber

• kyvadlový pohyb

  - die Pendelbewegung

• kyvadlový pohyb

  - die pendelnde Bewegung

• kyvadlový pohyb

  - die Pendelschwingung

• kyvadlový proces

  - das Pendelverfahren

• kyvadlový prístroj

  - das Pendelgerät

• kyvadlový prístroj na skúšanie tvrdosti (pri lakovaní)

  - das Prüfpendel

• kyvadlový sextant

  - der Pendelsextant

• kyvadlový stator

  - der Pendelständer

• kyvadlový stierač

  - der Pendelwischer

• kyvadlový stĺp

  - die Pendelsäule

• kyvadlový stĺp

  - die Pendelstütze

• kyvadlový uzáver

  - die Pendelsperre

• kyvadlový valec

  - die Pendelwalze

• kyvadlový vlak

  - der Pendelzug

• kyvadlový vlak

  - der Wendezug

• kyvadlový vozeň

  - der Pendelwagen

• kyvadlový záves

  - die Pendelaufhängung

• kyvadlový škrabák

  - die Schubstange

• kyvadlový žľab

  - die Pendelrutsche

• kyvadlový žľab

  - die Schwingförderrinne

• kyvadlvý chod

  - der Pendelgang

• kyveláž (vystuženie jamy)

  - die Küvelage

• kyveta

  - die Küvette

• kyvetovanie

  - die Einbettung

• kyvetovanie

  - das Küvettieren

• kyvetovať

  - einbetten

• kyvetovať

  - einküvettieren

• kyvetovať protézu

  - eine Prothese einbetten

• kyvná hlavná páka (kulisa)

  - der Hauptschwinge

• kyvná horná páka

  - der Oberschwinge

• kyvná podpera

  - die Pendelstütze

• kyvná podpora

  - die Schwingstütze

• kyvná páka

  - die Schwinge

• kyvná páka

  - der Schwinghebel

• kyvná páka (techn.)

  - die Schwinge

• kyvná páka (vahadlo v tvare dvojramennej páky)

  - der Kipphebel

• kyvná páka (vahadlo v tvare dvojramennej páky)

  - der Schwinghebel

• kyvná píla

  - die Schwingsäge