Slovensko-nemecky slovník - písmeno K

k

• krúžok na čape kolesa

  - der Achsschenkelring

• krúžok nad u

  - das Rädchen am u

• krúžok objímky

  - der Fassungsring

• krúžok ochrany pamäti

  - der Speicherschutzring

• krúžok piestového čapu

  - der Kolbenbolzenhaltering

• krúžok plamenca

  - der Flammrohrschluss

• krúžok plameňa

  - der Flammrohrschluß

• krúžok plameňa

  - der Flammrohrschluss

• krúžok plášťovej korunky

  - der Kronenring

• krúžok povolenia zápisu

  - der Schreibsischerungsring

• krúžok rozmazania svetla

  - der Diffusionslichthof

• krúžok s knôtom

  - der Knotenring

• krúžok s lemom

  - der Bordring

• krúžok so stupnicou

  - der Skalenring

• krúžok so závitom

  - der Gewindering

• krúžok typu L

  - der Nasenring

• krúžok typu O

  - der O-Dichtring

• krúžok typu O

  - der O-Ring

• krúžok typu O

  - der O-Wellendichtring

• krúžok valivého ložiska

  - der Wälzlagerring

• krúžok ventilového sedla

  - der Ventilsitzring

• krúžok vetvy

  - der Astring

• krúžok úplný

  - kompletter Ring

• krč bránice

  - der Zwerchfellkrampf

• krčah

  - der Humpen

• krčah

  - der Krug

• krčah

  - der Doppelliter

• krčah na mlieko

  - der Milchkrug

• krčah na naberanie

  - der Schöpfkrug

• krček femuru

  - der Oberschenkelhals

• krček femuru

  - der Schenkelhals

• krček ihlice

  - der Hals des Wadenbeins

• krček koreňa

  - der Wurzelhals

• krček lopatky

  - der Schulterblatthals

• krček maternice

  - der Gebärmutterhals

• krček maternice

  - der Uterushals

• krček maternice

  - die Zervix

• krček močového mechúra

  - der Blasenhals

• krček močového mechúra

  - der Harnblasenhals

• krček rebra

  - der Rippenhals

• krček stehnovej kosti

  - der Oberschenkelhals

• krček stehnovej kosti

  - der Schenkelhals

• krček sánky

  - der Unterkieferhals

• krček vretennej kosti

  - der Speichenhals

• krček zuba

  - der Zahnhals

• krček členkovej kosti

  - der Sprungbeinhals

• krček žlčníka

  - der Gallenblasenhals

• krčiac ramenami

  - achselzuckend

• krčiaci ramenami

  - achselzuckend

• krčiažnici

  - Coelenterata

• krčili sa

  - drückten sich

• krčivosť

  - die Knitterneigung

• krčivosť zamokra

  - die Nassknitterneigung

• krčivý

  - knautschig

• krčivý

  - knitternd

• krčivý

  - knittrig

• krčivý (látka)

  - knitterig

• krčiť

  - knautschen

• krčiť

  - knüllen

• krčiť

  - krausen

• krčiť nos

  - die Nase rümpfen

• krčiť nos nad niečím

  - die Nase rümpfen über etwas

• krčiť ramenami

  - die Achseln zucken

• krčiť sa

  - buckeln

• krčiť sa

  - ducken sich

• krčiť sa

  - kauern

• krčiť sa

  - knittern

• krčiť sa

  - knüllen sich

• krčiť sa

  - krampfen

• krčiť sa

  - sich ducken

• krčiť sa

  - sich knittern

• krčiť sa (od bolesti)

  - krampfen

• krčiť čelo

  - die Stirn runzeln

• krčiť čelo

  - die Stirn runzeln

• krčková podšívka

  - die Absatzfrontsohle

• krčková žľaza maternice

  - tubulöse Drüse im Gebärmutterhals

• krčková žľaza maternice

  - tubulöse Schleimdrüse im Gebärmutterhals

• krčkový gombík

  - Knopf mit Stiel

• krčkový šnurovací efekt

  - der Einschnürungseffekt

• krčky

  - die Halse

• krčma

  - der Ausschank

• krčma

  - die Budike

• krčma

  - die Butike

• krčma

  - die Destille

• krčma

  - der Einkehrgasthof

• krčma

  - das Einkehrhaus

• krčma

  - die Gastherberge

• krčma

  - die Gaststube

• krčma

  - die Klippschenke

• krčma

  - die Kneipe

• krčma

  - die Kneipschenke

• krčma

  - der Krug

• krčma

  - die Pinte

• krčma

  - der Schank

• krčma

  - die Schenke

• krčma

  - die Schenkstube

• krčma

  - die Schenkzimmer

• krčma

  - die Schnapsbude

• krčma

  - die Schnapsbudike

• krčma

  - die Schnapskneipe

• krčma

  - der Schnapsladen

• krčma

  - die Schwemme

• krčma

  - die Taberne

• krčma

  - die Taverne

• krčma

  - das Wirtshaus

• krčma

  - die Schänke

• krčma

  - die Schankwirtschaft

• krčma

  - die Schenkwirtschaft

• krčma (ľudovo)

  - das Beisel

• krčma U leva

  - der Löwenwirt

• krčmová politika

  - die Bierbankpolitik

• krčmoví filozofi

  - die Kneipenphilosophen

• krčmy

  - die Kaschemmen

• krčmy

  - die Schänken

• krčmy

  - die Schankwirtschaften

• krčmy

  - die Schenken

• krčmy

  - die Schenkwirtschaften

• krčmy (pl.)

  - die Butiken

• krčmár

  - der Garkoch

• krčmár

  - der Gastwirt