Slovensko-nemecky slovník - písmeno K

k

• krúť!

  - schling

• krúženie

  - die Umkreisung

• krúžené rebro

  - die Wickelrippe

• krúži

  - kreist

• krúži

  - windet

• krúžil

  - gekreist

• krúžil

  - kreiste

• krúžil

  - ist umgelaufen

• krúžil okolo

  - umgekreist

• krúžila

  - eingebogen

• krúžila

  - umgelaufen

• krúžili

  - kreisten

• krúžili (nad niečím)

  - umflogen

• krúžite

  - kreist

• krúživá sušiareň

  - der Kreiseltrockner

• krúživé kmitanie

  - die Drehschwingung

• krúživý

  - kreisend

• krúživý piest

  - der Drehkolben

• krúživý pohyb

  - der Kreisel

• krúživý pohyb

  - die Planetenbewegung

• krúžiť

  - herumkurven

• krúžiť

  - kesseln

• krúžiť

  - kreiseln

• krúžiť

  - kreisen

• krúžiť

  - umkreisen

• krúžiť kužeľom

  - eine Keule schwingen

• krúžiť plech

  - Blech rundbiegen

• krúžkar

  - der Ringabheber

• krúžkovací prístroj

  - die Ösenmaschine

• krúžkovací steh

  - der Windelstich

• krúžkovací stroj

  - die Öseneinsetemaschine

• krúžkovací stroj

  - die Öseneinsetzmaschine

• krúžkovací stroj

  - die Ösmaschine

• krúžkovací stroj

  - die Schleifringankermaschine

• krúžkovací uzol

  - der Langettenknoten

• krúžkovanie

  - das Ösen

• krúžkovanie

  - das Ringabdrücken

• krúžkované pivo

  - das Kräusenbier

• krúžkovaný driek

  - der Ringschaft

• krúžkovať

  - ringeln

• krúžkovití červi (mn.č.)

  - Ringelwürmer

• krúžkovitý

  - ringartig

• krúžkovitý

  - ringelig

• krúžková brzda

  - die Ringbremse

• krúžková brzda u mikrometra

  - die Ringbremse

• krúžková cievka

  - die Ringspule

• krúžková drobná dlažba

  - das Bogenpflaster

• krúžková kotva

  - der Schleifringanker

• krúžková kotva

  - der Schleifringläufer

• krúžková lavica

  - die Ringbank

• krúžková pružina

  - die Ringfeder

• krúžková pružina (pružina pre piestny krúžok)

  - der Kolbenring-Andrückfeder

• krúžková pružina (pružina pre piestny krúžok)

  - die Kolbenring-Spreizfeder

• krúžková pružina (pružina pre piestny krúžok)

  - die Kolbenringfeder

• krúžková pružina (pružina pre piestny krúžok)

  - die Ringandrückfeder

• krúžková pružina (pružina pre piestny krúžok)

  - die Ringfeder

• krúžková pružina (pružina pre piestny krúžok)

  - die Ringspreizfeder

• krúžková rozpínka

  - der Ringbreithalter

• krúžková väzba

  - die Ringbindung

• krúžková výplň

  - die Ringfüllung

• krúžková výplň kolóny

  - die Ringfüllung

• krúžkové bidlo

  - die Kreislade

• krúžkové bidlo

  - die Ringlade

• krúžkové dopriadanie

  - die Ringspinnerei

• krúžkové mastenie (ložiska)

  - die Ringschmierung

• krúžkové mastenie (stroj.)

  - die Abstreifölung

• krúžkové sedlo sacieho ventilu

  - der Ansaugventil-Einsatzring

• krúžkové sedlo sacieho ventilu

  - der Ansaugventilsitzring

• krúžkové sedlo sacieho ventilu

  - der Einlassventil-Einsatzring

• krúžkové sedlo sacieho ventilu

  - der Einlassventilsitzring

• krúžkové sedlo sacieho ventilu

  - der Einlaßventil-Einsatzring

• krúžkové sedlo sacieho ventilu

  - der Einlaßventilsitzring

• krúžkové skúšobné teliesko

  - ringförmige Probe

• krúžkové tesnenie

  - die Ringdichtung

• krúžkový

  - ringartig

• krúžkový asynchrónny stroj

  - die Schleifringankermaschine

• krúžkový dopriadací stroj

  - die Ringspinnmaschine

• krúžkový kaliber

  - der Lehrring

• krúžkový kaliber

  - die Ringlehre

• krúžkový kaliber s nevydarenouou stranou

  - der Ausschußlehrring

• krúžkový kaliber s nevydarenouou stranou

  - der Ausschusslehrring

• krúžkový kaliber so zmätkovou stranou

  - der Ausschusslehrring

• krúžkový motor

  - der Schleifringmotor

• krúžkový odpor s tromi fázami

  - der Drehstrom-Schleifringläufer

• krúžkový prach

  - das Ringpulver

• krúžkový rotor

  - der Schleifringanker

• krúžkový rotor

  - der Schleifringläufer

• krúžkový steh

  - der Festonstich

• krúžkový valec

  - die Ringelwalze

• krúžkový ventil

  - das Ringventil

• krúžkový zberač

  - der Schleifringkörper

• krúžkový zosúkavací stroj

  - die Ringzwirnmaschine

• krúžky

  - die Kräusen

• krúžky

  - die Kreise

• krúžky priedušnice (mn.č.)

  - Luftröhrenringe

• krúžky rovnakého sklonu

  - Haidingersche Ringe

• krúžok

  - der Ansatzring

• krúžok

  - die Koterie

• krúžok

  - das Kränzchen

• krúžok

  - der Kreis

• krúžok

  - die Öse

• krúžok

  - der Ring

• krúžok

  - der Ringel

• krúžok (dopriadacieho stroja)

  - der Spinnring

• krúžok (pena na povrchu kvasiaceho piva)

  - die Krause

• krúžok (ľudí)

  - der Zirkel

• krúžok O (tesnenie)

  - der Rundring

• krúžok bubna parného kotla

  - der Dampfkesselschuss

• krúžok clony

  - der Blendenring

• krúžok guľkového ložiska

  - der Kugellagerring

• krúžok guľkového ložiska

  - der Laufring des Kugellagers

• krúžok karabíny

  - der Karabinerring

• krúžok komutátora

  - der Kommutatorring

• krúžok ku závesovej šnúre

  - der Vorhangring

• krúžok kužeľovitého ložiska

  - der Kegelrollenlagerring

• krúžok kužeľového ložiska

  - der Schrägrollenlagerring

• krúžok kľúča

  - der Schlüsselring

• krúžok na kľúče

  - der Schlüsselring

• krúžok na obrúsok

  - der Serviettering

• krúžok na ochranu prírody

  - der Naturschutzring