Slovensko-nemecky slovník - písmeno HR

hr

• hraničná hodnota v rádiológii

  - die Freigrenze

• hraničná hodnota výkyvu

  - der Amplitudengrenzwert

• hraničná hustota

  - die Grenzpreßdichte

• hraničná hustota

  - die Grenzpressdichte

• hraničná hypertenzia

  - die Grenzwerthypertonie

• hraničná koncentrácia

  - die Grenzkonzentration

• hraničná kontrola

  - Grenzenkontrolle

• hraničná kontrola

  - die Grenzkontrolle

• hraničná kryštalizačná teplota

  - obere Kristallisationstemperatur

• hraničná nitka (miechy)

  - der Endfaden des Rückenmarks

• hraničná obec

  - der Grenzort

• hraničná pamiatková starostlivosť

  - die grenzübergreifende Denkmalpflege

• hraničná plocha

  - die Grenzfläche

• hraničná plocha kúpeľa

  - die Badbegrenzungsfläche

• hraničná podmienka

  - die Grenzbedingung

• hraničná poloha

  - die Grenzstellung

• hraničná prevádzková oblasť

  - das Grenzbetriebsbereich

• hraničná priamka

  - die Randgerade

• hraničná priorita

  - die Grenzpriorität

• hraničná produktivita

  - die Grenzrentabilität

• hraničná rieka

  - der Grenzfluß

• hraničná rovina

  - angrenzende Ebene

• hraničná rovina

  - die Randebene

• hraničná rýchlosť

  - die Grenzgeschwindigkeit

• hraničná skúška

  - die Randwertprüfung

• hraničná teplota

  - die Grenztemperatur

• hraničná teplota odsklenia

  - obere Entglasungsstemperatur

• hraničná veľkosť zrna

  - die Grenzkorngröße

• hraničná vlna

  - die Grenzwelle

• hraničná vlnová dĺžka

  - die Grenzwellenlänge

• hraničná vrstva

  - die Grenzschicht

• hraničná závora

  - die Grenzsperre

• hraničná záťaž

  - die Grenzbeanspruchung

• hraničná časová medzera

  - die Grenzzeitlücke

• hraničná čiara

  - die Begrenzungslinie

• hraničná čiara

  - die Grenzlinie

• hraničná čiara

  - die Markierungslinie

• hraničná čiara (medzi porubmi)

  - die Abhieblinie

• hraničná čiara (zast.)

  - die Markung

• hraničná čiara cestného pásu

  - die Straßenbegrenzungslinie

• hraničná štruktúra

  - die Grenzstruktur

• hraničné clo

  - der Grenzzoll

• hraničné hliadky

  - die Grenzpatrouillen

• hraničné hodnoty

  - die Grenzwerte

• hraničné hodnoty dávkovania

  - die Dosisgrenzwerte

• hraničné kontrolné stanovisko

  - die Grenzkontrollstelle

• hraničné kontroly

  - die Grenzkontrollen

• hraničné mesto

  - der Grenzort

• hraničné množstvo materiálu

  - das Materiallimit

• hraničné napätie

  - die Grenzspannung

• hraničné náklady

  - die Grenzkosten

• hraničné oblasti (2.p.)

  - die Grenzräume

• hraničné odbavenie

  - die Grenzabfertigung

• hraničné podmienky

  - die Grenzbedingungen

• hraničné prechody

  - die Grenzübergänge

• hraničné pripojenie

  - die Grenzkopplung

• hraničné rozmery

  - die Grenzabmaße

• hraničné röntgenové lúče

  - die Grenzstrahlen

• hraničné svetlo

  - das Umgrenzungsfeuer

• hraničné vedy

  - die Grenzwissenschaften

• hraničné zahriatie

  - die Grenzerwärmung

• hraničné zrno

  - das Grenzkorn

• hraničné zväčšenie

  - die Grenzvergrößerung

• hraničné úseky

  - die Grenzabschnitten

• hraničné územie

  - die Mark

• hraničné žiarenie

  - die Grenzstrahlung

• hraničník

  - der Grenzstein

• hraničný

  - Grenz

• hraničný

  - terminal

• hraničný bod

  - der Grenzpunkt

• hraničný bod

  - der Randpunkt

• hraničný chodník

  - die Begrenzungsstrecke

• hraničný colný úrad

  - GZA (Grenzzollamt)

• hraničný colný úrad

  - das Grenzzollamt

• hraničný cyklus

  - der Grenzzyklus

• hraničný dážď

  - der Grenzregen

• hraničný kameň

  - der Feldstein

• hraničný kameň

  - der Grenzstein

• hraničný kameň

  - der Markstein

• hraničný kmitočet

  - die Grenzfrequenz

• hraničný kmitočet filtra

  - die Filtergrenzfrequenz

• hraničný konflikt

  - der Grenzzwischenfall

• hraničný kontakt

  - der Grenzwertkontakt

• hraničný kontrast

  - der Grenzkontrast

• hraničný moment

  - das Grenzmoment

• hraničný obmedzovač

  - die Grenzwertstufe

• hraničný obvod

  - der Grenzbezirk

• hraničný ohradník

  - der Grenzpfeiler

• hraničný okres

  - der Grenzbezirk

• hraničný orbitál

  - der Grenzorbital

• hraničný pilier

  - der Grenzpfeiler

• hraničný pilier

  - der Markscheiderpfeiler

• hraničný pilier (ochranný)

  - der Begrenzungspfeiler

• hraničný plot

  - die Grenzschichtschneide

• hraničný plot (2.p.)

  - der Grenzzaun

• hraničný pohyb

  - die Grenzbewegung

• hraničný pomer

  - das Grenzverhältnis

• hraničný prechod

  - der Grenzkontrollpunkt

• hraničný prechod

  - der Grenzübergang

• hraničný prechod

  - die Grenzübergangsstelle

• hraničný prechod pre chodcov

  - der Fußgängergrenzübergang

• hraničný priechod

  - der Grenzübergang

• hraničný prvok

  - das Grenzelement

• hraničný prúžok

  - der Grenzstreifen

• hraničný pás

  - der Grenzstreifen

• hraničný rozmer

  - das Grenzmaß

• hraničný rozsah

  - der Grenzbereich

• hraničný stav

  - der Grenzzustand

• hraničný stĺp

  - der Grenzpfahl

• hraničný test

  - die Randwertprüfung

• hraničný tlak

  - der Grenzdruck

• hraničný tok

  - der Grenzfluß

• hraničný tuhý roztok

  - der Randmischkristall

• hraničný uhol

  - der Grenzwinkel

• hraničný uhol vyžarovania

  - Grenzausstrhlwinkel

• hraničný výkon

  - die Grenzleistung

• hraničný výnos

  - der Grenzerlös

• hraničný zasielateľ

  - der Grenzspediteur

• hraničný zisk

  - die Grenznutzen

• hraničný znak

  - die Grenzmarke