Slovensko-nemecky slovník - písmeno HY

hy

• Hymenolepis diminuta

  - der Rattenbandwurm

• Hymenolepis nana

  - der Zwergbandwurm

• hyacint

  - die Hyazinthe

• hyacintový minerál

  - der Hyazinth

• hyalinizovať

  - hyalinisieren

• hyalinóza

  - die Hyalinose

• hyalitové sklo

  - das Hyalithglas

• hyalitída

  - die Hyalitis

• hyalografia

  - die Hyalografie

• hyalomér

  - das Hyalomer

• hyaloplazma

  - das Hyaloplasma

• hyaluronidáza

  - die Hyaluronidase

• hyalín

  - das Hyalin

• hyalínna chrupka

  - hyaliner Knorpel

• hyalínna chrupka

  - der Hyalinknorpel

• hyalínna degenerácia

  - hyaline Degeneration

• hyalínna membrána

  - hyaline Membran

• hyalínna tepna

  - die Glaskörperarterie

• hyalínny

  - hyalin

• hyalínny (sklovitý)

  - glasartig

• hyalínny (sklovitý)

  - glaschell

• hyalínny (týk. sa hyalínu)

  - aus Hyalin bestehend

• hyalínny (týk. sa hyalínu)

  - das Hyalin betreffend

• hyalínová chrupka

  - hyaliner Knorpel

• hyalínová chrupka

  - der Hyalinknorpel

• hyalínová štruktúra

  - hyaline Struktur

• hyalínové chrupkové tkanivo

  - hyalines Knorpelgewebe

• hyalínové valce

  - hyaline Zylinder

• hybaj

  - rücke

• hyberbolická funkcia

  - die Hyperbelfunktion

• hybkosť

  - die Behendigkeit

• hybký

  - behend

• hybký

  - biegsam

• hybký

  - behände

• hybnosť

  - die Bewegungsfähigkeit

• hybnosť

  - die Bewegungsgroße

• hybnosť

  - das Bewegungsvermögen

• hybnosť

  - die Dynamik

• hybnosť

  - der Impuls

• hybnosť

  - die Motilität

• hybná axoidná plocha

  - die Gangachsenfläche

• hybná páka

  - der Beweger

• hybná pólová dráha

  - die Gangpolbahn

• hybná sila

  - die Antriebskraft

• hybná sila

  - der Beweger

• hybná sila

  - die Bewegkraft

• hybná sila

  - die Hefe

• hybná sila

  - die motorische Kraft

• hybná sila

  - die Treibkraft

• hybná sila

  - die Triebkraft

• hybná sila

  - die Triebfeder

• hybná výstuž

  - der Triebeausbau

• hybné

  - bewegliche

• hybné

  - bewegliches

• hybné sily

  - die Bewegkräfte

• hybné uloženie

  - der Bewegungssitz

• hybné uloženie

  - der Spielsitz

• hybný

  - beweglich

• hybný

  - beweglicher

• hybný plech

  - das Gangblech

• hybný sval

  - der Beweger

• hybrid

  - die Hybride

• hybrid

  - der Hybride

• hybrid

  - das Kreuzungsprodukt

• hybrid

  - der Mischling

• hybrid

  - das Mittelding

• hybrid hlinitý

  - das Alan

• hybridizačná technika

  - die Hybridierungstechnik

• hybridizmus

  - die Hybridität

• hybridizovať

  - bastardieren

• hybridizácia

  - die Hybridisation

• hybridizácia

  - die Hybridisierung

• hybridnej techniky

  - der Hybridtechnik

• hybridná asociatívna pamäť

  - der Hybridassoziativspeicher

• hybridná bunka

  - die Hybridzelle

• hybridná funkčná jednotka

  - die Hybridbaugruppe

• hybridná náhrada

  - der Hybridersatz

• hybridná optimalizácia

  - hybride Optimierung

• hybridná pamäť

  - der Hybridspeicher

• hybridná pohonná hmota

  - das Lithergol

• hybridná raketa

  - die Hybridrakete

• hybridná rastlina

  - die Bastardpflanze

• hybridná technika

  - die Hybridtechnik

• hybridná technológia

  - die Hybridtechnik

• hybridná vlna

  - die Hybridwelle

• hybridná vlna

  - die Mischwelle

• hybridná väzba

  - die hybridisierte Bindung

• hybridná väzba

  - die Zwitterbindung

• hybridné programovanie

  - hybridprogrammierung

• hybridné propojenie

  - die Hybridschnittstelle

• hybridné riadenie

  - die Hybridsteuerung

• hybridné rozhranie

  - die Hybridschnittstelle

• hybridné spracovanie

  - die Hybridverarbeitung

• hybridné vozidlo

  - das Zweiwegefahrzeug

• hybridné víno

  - der Hybridenwein

• hybridné vírusy

  - die Hybridviren

• hybridný

  - gemischt

• hybridný

  - hybrid

• hybridný

  - Hybrid-

• hybridný autobus

  - der Hybrid-Bus

• hybridný chov

  - die Hybridzucht

• hybridný hrubovrstvový obvod

  - die Dickschicht-Hybridschaltung

• hybridný hrubovrstvový obvod

  - die Hybrid-Dickfilmschaltung

• hybridný modul

  - der Hybridbaustein

• hybridný monitor

  - der Hybridmonitor

• hybridný obvod

  - der Hybridschaltkreis

• hybridný obvod

  - die Hybridschaltung

• hybridný orbitál

  - das Bastardorbital

• hybridný orbitál

  - das Hybridorbital

• hybridný pohon

  - der Hybridantrieb

• hybridný pohon (napr. elektromotor a spaľovací motor)

  - der Hybridantrieb

• hybridný pohon (vznetovým + elektrickým motorom)

  - der Hybridantrieb

• hybridný počítač

  - der Analog-Digital-Rechner

• hybridný počítač

  - der Hybridrechner

• hybridný počítačový systém

  - habrides Rechnersystem

• hybridný smerový väzobný člen

  - der Hybridrichtkoppler

• hybridný stýkač

  - das Hybridschütz

• hybridný systém

  - das Hybridsystem

• hybridný systém počítačov

  - das hybrides Rechnersystem

• hybridný súbor

  - die Hybriddatei