Slovensko-nemecky slovník - písmeno HR

hr

• hranica chyby

  - die Fehlergrenze

• hranica chýb

  - die Fehlergrenze

• hranica citlivosti

  - die Empfindlichkeitsgrenze

• hranica deficitu

  - die Defizitgrenze

• hranica deformácie

  - die Verformungsgrenze

• hranica dvojslova

  - die Doppelwortgrenze

• hranica dvojčaťa

  - die Zwillingsgrenze

• hranica dymivosti

  - die Rauchgrenze

• hranica dôkazu

  - die Nachweisgrenze

• hranica emisií

  - die Immissionsgrenze

• hranica hasenia

  - die Löschgrenze

• hranica hluku

  - die Lärmgrenze

• hranica hospodárnosti

  - die Wirtschaftlichkeitsgrenze

• hranica hĺbky ponoru

  - die Tauchgrenze

• hranica indexu

  - die Indexgrenze

• hranica integrálu

  - die Integrationsgrenze

• hranica inštrukcií

  - die Instruktionsgrenze

• hranica katastrálneho územia

  - die Gemarkungsgrenze

• hranica klopania (najnižšie možné oktanové číslo)

  - die Klopfgrenze

• hranica klzu v šmyku

  - die Schubfließgrenze

• hranica kmitania

  - die Schüttelnbereichsgrenze

• hranica kompetencií

  - die Kompetenzgrenzen

• hranica kompresie

  - die Kompressionsgrenze

• hranica kompromisu

  - die Kompromisslinie

• hranica kryštálového zrna

  - die Kristallkorngrenze

• hranica kryštálového zrna

  - die Kristallvorsetzungsebene

• hranica ložiska

  - die Lagerstättengrenze

• hranica majetku

  - die Besitzgrenze

• hranica medzi pásmami

  - die Zonengrenze

• hranica meracieho rozsahu

  - die Messbereichsgrenze

• hranica meracieho rozsahu

  - die Meßbereichsgrenze

• hranica merateľnosti

  - die Messbarkeitsgrenze

• hranica mieru

  - die Friedensgrenze

• hranica motívu

  - die Motivgrenze

• hranica najvyššia intenzity

  - die Spitze

• hranica nasýtenia

  - die Sättigungsgrenze

• hranica normálu

  - der Normalbereich

• hranica obce

  - die Gemeindegrenze

• hranica oblasti

  - die Bereichsgrenze

• hranica oblasti prerušovaného prúdu

  - die Lückgrenze

• hranica obvodu

  - die Rayongrenze

• hranica odškodnenia

  - die Entschädigungsbegrenzung

• hranica ohybu

  - die Biegungsgrenze

• hranica omylu

  - die Fehlergrenze

• hranica opotrebenia

  - die Verschleißgrenze

• hranica osady

  - die Siedlungsgrenze

• hranica ostrosti

  - die Schärfengrenze

• hranica osvetlenia svetlometu

  - die hell/dunkel-Grenze

• hranica otáčok

  - die Drehzahlgrenze

• hranica parcely

  - die Flurstückgrenze

• hranica pastviny

  - die Triebgrenze

• hranica pevnosti v lome

  - die Bruchfestigkeitsgrenze

• hranica pevnosti v lomu

  - die Bruchfestigkeitsgrenze

• hranica platnosti

  - die Gültigkeitsgrenze

• hranica podniku

  - die Betriebsgrenze

• hranica podrezania

  - die Unterschnittgrenze

• hranica polslova

  - die Halbwortgrenze

• hranica porubu

  - die Abbaugrenze

• hranica pozemku

  - die Grundstücksgrenze

• hranica počuteľnosti

  - die Hörgrenze

• hranica pražcov

  - der Schwellenstapel

• hranica pre upozornenie

  - die Warngrenze

• hranica pre vybudenie

  - die Aussteuerungsgrenze

• hranica predĺženia pri tečení za 10 000 h

  - die Jahreszeitdehngrenze

• hranica presnosti

  - die Genauigkeitsgrenze

• hranica pretrhnutia

  - die Abreißgrenze

• hranica preťažiteľnosti

  - die Überlastungsgrenze

• hranica prieťažnosti

  - die Dehngrenze

• hranica prieťažnosti 0, 2

  - 0, 2 Grenze

• hranica priľnavosti

  - die Adhäsionsgrenze

• hranica pružnosti

  - die Elastizitätsgrenze

• hranica príjmu

  - die Einkommensgrenze

• hranica príjmu pre výchovné

  - die Einkommensgrenze für Erziehungsgeld

• hranica prístroja

  - die Empfindlichkeitsgrenze

• hranica pásma

  - die Zonengrenze

• hranica rastlinstva

  - die Vegetationsgrenzen

• hranica rastu

  - die Wachstumsgrenze

• hranica regulácie

  - die Regelgrenze

• hranica relaxácie

  - die Entspannungskriechgrenze

• hranica reliability

  - die Reliabilitätsgrenze

• hranica rentability

  - der Gewinnpunkt

• hranica rezortu

  - die Ressortgrenzen

• hranica režimu invertora

  - die Wechselrichtertrittgrenze

• hranica rozlíšenia

  - die Auflösungsgrenze

• hranica rozptylu

  - die Streugrenze

• hranica rozťažnosti

  - die Dehnungsgrenze

• hranica rýchlosti

  - die Geschwindigkeitsgrenze

• hranica sektora

  - die Sektorgrenze

• hranica skloviny a cementu

  - die Achmelz-Zementgrenze

• hranica skrutu

  - die Verwindungsgrenze

• hranica slova

  - die Wortgrenze

• hranica snehu

  - die Schneegrenze

• hranica splavu

  - der Stoßherd

• hranica spoľahlivosti

  - die Vertrauensgrenze

• hranica spoľahlivosti

  - die Zuverlässigkeitsgrenze

• hranica stability

  - die Beständigkeitsgrenze

• hranica stability

  - die Stabilitätsgrenze

• hranica stanoviteľnosti

  - die Erfassungsgrenze

• hranica staveniska

  - die Baustellengrenze

• hranica strachu

  - die Angstschwelle

• hranica stromov

  - die Baumgrenze

• hranica stránky

  - die Seitengrenze

• hranica studu

  - die Schamgrenze

• hranica stálosti

  - die Beständigkeitsgrenze

• hranica subzrna

  - die Subkorngrenze

• hranica sumácie

  - die Summationsgrenze

• hranica systému

  - die Systemgrenze

• hranica súboru

  - die Dateigrenze

• hranica tieňa

  - die Schattengrenze

• hranica tolerancie

  - die Toleranzgrenze

• hranica trepotania

  - die Schüttelnbereichsgrenze

• hranica trepotu

  - die Flatterbereichgrenze

• hranica určenia

  - die Bestimmungsgrenze

• hranica večného snehu

  - die Schneegrenze

• hranica vlastného tieňa

  - die Selbstschattengrenze

• hranica vrhunutého tieňa

  - die Schlagschattengrenze

• hranica výbušnosti

  - die Explosionsgrenze

• hranica výkonnosti

  - die Leistungsgrenze

• hranica výpradnosti

  - die Spinngrenze

• hranica významovosti

  - die Signifikanzgrenze