Slovensko-nemecky slovník - písmeno HR

hr

• hrozná hádka

  - der Mordskrach

• hrozná hádka

  - der Mordsspektakel

• hrozná pomsta

  - fürchterliche Rache

• hrozná práca

  - die Mordsarbeit

• hrozná vec

  - das fruchtbare Ansinnen

• hrozná vec

  - das Mordsding

• hrozná zima

  - die Bärenkälte

• hrozná zvesť

  - die Schreckenbotschaft

• hrozné

  - erschreckend

• hrozné

  - erschrecklich

• hrozné

  - furchtbar

• hrozné

  - greulich

• hrozné

  - scheußlich

• hrozné

  - sehr

• hrozné

  - übel

• hrozné

  - Grauen erregende

• hrozné

  - Grauen erregendes

• hrozné

  - grässliche

• hrozné

  - grässliches

• hrozné

  - gräuliche

• hrozné

  - gräuliches

• hrozné

  - ins Ungeheuere

• hrozné chovanie sa

  - drohende Haltung

• hrozné muky

  - furchtbare Qualen

• hrozné sny

  - die Albträume

• hrozné sny

  - die Alpträume

• hrozné utrpenie

  - ein qualvolles Leiden

• hrozné činy

  - die Gräueltaten

• hrozného

  - schrecklichen

• hroznému

  - schrecklichem

• hrozní

  - Grauen erregende

• hrozní

  - grässliche

• hrozní

  - gräuliche

• hroznú

  - furchtbare

• hroznú

  - rasende

• hroznú

  - scheussliche

• hroznú

  - schreckliche

• hrozný

  - entsetzlich

• hrozný

  - erschrecklich

• hrozný

  - formidabel

• hrozný

  - furchtbar

• hrozný

  - fürchterlich

• hrozný

  - grauenhaft

• hrozný

  - grauenvoll

• hrozný

  - graus

• hrozný

  - grausig

• hrozný

  - grauslich

• hrozný

  - grässlich

• hrozný

  - graulich

• hrozný

  - greulich

• hrozný

  - gruselig

• hrozný

  - gruslich

• hrozný

  - horribel

• hrozný

  - höllisch

• hrozný

  - martialisch

• hrozný

  - mörderlich

• hrozný

  - schauderbar

• hrozný

  - schauderhaft

• hrozný

  - schauderlich

• hrozný

  - schauerhaft

• hrozný

  - schauerig

• hrozný

  - schauerlich

• hrozný

  - schaurig

• hrozný

  - scheußlich

• hrozný

  - schrecklich

• hrozný

  - unerhört

• hrozný

  - Grauen erregend

• hrozný

  - Grauen erregender

• hrozný

  - grässlicher

• hrozný

  - gräulicher

• hrozný

  - Schreckens (~)

• hrozný (o bolesti)

  - rasend

• hrozný hluk

  - der Mordslärm

• hrozný koniec

  - das Ende mit Schrecken

• hrozný obor

  - ein gewaltiger Riese

• hrozný pohľad

  - ein grauenhafter Anblick

• hrozný príbeh

  - die Schaudergeschichte

• hrozný príbeh

  - die Schauergeschichte

• hrozný sen

  - der Albtraum

• hrozný strach

  - pathologische Furcht

• hrozný systém vlády

  - das Schreckensregime

• hrozný zážitok

  - ein gruseliges Erlebnis

• hrozný zážitok

  - ein gruseliges Erleibnis

• hrozný čin

  - die Gräueltat

• hrozný čin

  - die Greueltat

• hrozný čin

  - die Schreckenstat

• hroznýš kráľovský (nesprávne, hovorovo)

  - die Abgottschlange

• hrozí

  - bedroht

• hrozí

  - er droht

• hrozí

  - es droht

• hrozí

  - graust

• hrozí

  - sie droht

• hrozí (3.p.)

  - droht

• hrozí mu trest

  - ihm droht eine Strafe

• hrozí nebezpečenstvo

  - es droht Gefahr

• hrozí nebezpečenstvo

  - Gefahr droht

• hrozí nebezpečenstvo z omeškania

  - Gefahr ist in Verzug

• hrozí pokus o útek

  - der Fluchtversuch droht

• hrozí potopiť sa

  - sinken droht

• hrozí veľké nebezpečenstvo

  - es ist das Schlimmste zu befürchten

• hrozím sa

  - mich graust

• hrozím sa

  - mir graust

• hrozím sa

  - mit graut

• hrozím sa ( 2.p. koho, čoho)

  - es graut mir

• hrozím sa ( 2.p. koho, čoho)

  - es graut mir vor

• hrozím sa ( 2.p. koho, čoho)

  - ich graue mich vor

• hrozím sa ho

  - mir schaudert vor ihm

• hrozím sa toho

  - es graut mir davor

• hrozím sa toho

  - mir graut davor

• hročiak prieporný

  - der Wasserpfeffer

• hrst ľanu

  - die Flachsriste

• hrsť

  - die Handvoll

• hrsť

  - die Riste

• hrsť

  - die hohle Hand

• hrsť juty

  - die Juteriste

• hrsť múky

  - eine Handvoll Mehl

• hrsť ryže

  - die Reishappen

• hrsť vlákien

  - der Faserbart

• hrsť vlákien

  - die Faserriste

• hrsťovací prístroj

  - die Ristenmaschine