Slovensko-nemecky slovník - písmeno HR

hr

• hromadný rozvoj škodcov

  - die Schädlingsplage

• hromadný stupeň

  - die Gruppenstufe

• hromadný tovar

  - das Massengut

• hromadný voľne naložený tovar

  - das Massenschüttgut

• hromadný výber

  - die Massenauslese

• hromadný výrobok

  - das Massenerzeugnis

• hromadný výrobok

  - der Stapelartikel

• hromadný výskyt

  - die Massenerscheinung

• hromadný výstrel

  - die Salve

• hromadný vývin

  - die Massenentwicklung

• hromadný zoznam

  - die Mengenliste

• hromadný zápis

  - die Gruppenbuchung

• hromadný útok

  - der Großangriff

• hromadný útok

  - der Massenangriff

• hromadný účet

  - das Gesamtkonto

• hromadnými oznamovacími prostriedkami

  - durch die Massenmedien

• hromady

  - die Stöße

• hromady (mn.č.)

  - die Gregarinen

• hromady blata

  - die Schlammklumpen

• hromady hnoja

  - die Dungstätte

• hromady turistov

  - die Touristenmassen

• hromady štrku

  - die Geröllhaufen

• hromadí doma

  - thesauriert

• hromadí sa

  - häuft

• hromadí sa

  - staut sich

• hrome

  - das Donnerwetter

• hrome

  - das Kreuzdonnerwetter

• hrome

  - der Donner und Doria

• hrome

  - potz Blitz

• hromnička

  - die Lichtmesskerze

• hromobitie

  - das Donnerwetter

• hromobitie

  - das Geräusch des Donners

• hromobitie

  - der Hall des Donners

• hromorachot

  - das Donnergepolter

• hromovať

  - wettern

• hromovládca

  - der Donnerer

• hromovládca

  - der Donnergott

• hromová ozvena

  - der Donnerhall

• hromová sila

  - die Donnergewalt

• hromové rany

  - die Donnerschläge

• hromové rany (pl.)

  - die Donnerschläge

• hromový hlas

  - die Donnerstimme

• hromový hlas

  - die Stentorstimme

• hromový úder

  - der Donnerschlag

• hromovým hlasom

  - mit donnernder Stimme

• hromozvod

  - der Prügelknabe

• hromu

  - Donners

• hromy a blesky

  - Blitz und Donner

• hromy- blesky

  - da soll der Blitz dreinschlagen

• hromy-blesky

  - da soll das Wetter dreinschlagen

• hromy-blesky

  - da soll der Donner dreinschlagen

• hromy-blesky

  - da soll der Teufel dreinschlagen

• hromy-blesky

  - da soll der und jener dreinschlagen

• hromy-blesky

  - der Donner und Doria

• hromy-blesky

  - das Kreuzdonnerwetter

• hromy-blesky

  - potztausend

• hromy-blesky

  - zum Donnerwetter noch einmal

• hromy-blesky!

  - das Donerwetter

• hromádka kostí

  - der Haufen Knochen

• hromženie

  - das Donerwetter

• hromženie

  - das Donnerwetter

• hromženie

  - das Gepolter

• hromženie

  - das Geschimpf

• hromžiť

  - donnern

• hromžiť

  - wettern

• hronskom

  - Graner

• hroná dutá žila

  - obere Hohlvene

• hrot

  - die Bestiftung

• hrot

  - die Nase

• hrot

  - PIN

• hrot

  - die Spitze

• hrot

  - die Zacke

• hrot

  - der Zacken

• hrot

  - die Zinke

• hrot

  - der Zinken

• hrot (nástroja)

  - die Spitze

• hrot ampulky

  - die Ampullenspitze

• hrot ceruzky

  - die Bleistiftspitze

• hrot chlpa

  - die Haarspitze

• hrot dáždnika

  - die Regenschirmspitze

• hrot dýzy

  - die Düsenspitze

• hrot elektródy

  - die Elektrodenspitze

• hrot golfovej podošvy

  - Golfschuhspike

• hrot hračky

  - die Spielspitze

• hrot hrebeňa

  - die Kammzinke

• hrot ihly

  - der Nadelbock

• hrot ihly

  - die Nadelspitze

• hrot jamkovača

  - die Körnerspitze

• hrot jazyka

  - die Zungenspitze

• hrot jazyka (výmeny)

  - die Zungenspitze

• hrot kanyly

  - die Kanülenspitze

• hrot kompasu

  - die Kompasspinne

• hrot koníka

  - der Reitstockkörner

• hrot koníka

  - die Reitstockspitze

• hrot koníka (na sústruhu)

  - die Gegenspitze

• hrot koníka (pevný)

  - der Reitnagel

• hrot kopije

  - die Lanzenspitze

• hrot koreňa

  - die Appica

• hrot koreňa

  - die Wurzelspitze

• hrot korienka

  - die Appica

• hrot krížovej kosti

  - die Kreuzbeinspitze

• hrot listu vrtule

  - die Propellerblattspitze

• hrot listu vrtule

  - die Propellerflügelspitze

• hrot lomenice

  - der Giebelspieß

• hrot močového mechúra

  - die Harnblasenspitze

• hrot na dislokácii

  - die Spitze an einer Versetzung

• hrot na klepanie

  - der Schlagstift

• hrot nosa

  - die Nasenspitze

• hrot noža

  - die Meißelspitze

• hrot noža

  - die Messerspitze

• hrot nástroja (rezného)

  - die Werkzeugspitze

• hrot osi

  - die Achsspitze

• hrot oštepu

  - die Speerspitze

• hrot panvovej kosti

  - der Darmbeinstachel

• hrot parohu

  - die Sprosse

• hrot pera

  - die Federspitze

• hrot pilóty

  - die Pfahlspitze

• hrot plochy

  - die Klinge

• hrot plstiacej ihly

  - die Filznadelspitze

• hrot po odpichnutí (na obrobku)

  - der Butzen