Slovensko-nemecky slovník - písmeno HR

hr

• hrebeň

  - das Kronendach

• hrebeň

  - die Leiste

• hrebeň (klenby)

  - der Grat

• hrebeň (mat.)

  - die Kammlinie

• hrebeň hoblíku

  - der Hobelkamm

• hrebeň hrudnej kosti

  - der Brustbeinkamm

• hrebeň hrádze

  - der Deichkamm

• hrebeň hrádze

  - die Deichkrone

• hrebeň ihly

  - der Nadelkamm

• hrebeň kopyta

  - der Leistenkamm

• hrebeň lonovej kosti

  - der Schambeinkamm

• hrebeň lopatky

  - die Schulterblattgräte

• hrebeň na pletenie päty

  - der Fersenkamm

• hrebeň na vlnu

  - der Wollkamm

• hrebeň na vlnu

  - die Wollkratze

• hrebeň na vši

  - der Lausekamm

• hrebeň panvovej kosti

  - der Beckenkamm

• hrebeň panvovej kosti

  - der Hüftbeinkamm

• hrebeň perka

  - die Federbarre

• hrebeň platiny

  - der Platinenkamm

• hrebeň pohoria

  - der Höhenrücken

• hrebeň pokrytý lúkami

  - der Wiesenkamm

• hrebeň s potlačou

  - bedruckter Kammzug

• hrebeň s priečkami

  - der Sprossenfaller

• hrebeň s rúčkou

  - der Stielkamm

• hrebeň s vochličkami

  - der Fallerstab

• hrebeň strechy

  - der Dachfirst

• hrebeň strechy

  - der Dachfirst

• hrebeň strechy

  - der First

• hrebeň strechy

  - die Firste

• hrebeň vlny

  - der Wellenberg

• hrebeň vlny

  - der Wellenkamm

• hrebeň vysokého tlaku

  - der Ausläufer des Hochdrucks

• hrebeň vysokého tlaku

  - der Hochdruckrücken

• hrebeňa

  - des Kamms

• hrebeňa

  - Kamms

• hrebeňa strechy

  - Dachfirstes

• hrebeňa strechy

  - Dachfirsts

• hrebeňov

  - Dachfürste

• hrebeňov (2.p.)

  - Dachbürsten

• hrebeňov striech

  - Dachfirste

• hrebeňovitá armatúra

  - die Kammwulstarmatur

• hrebeňovitá šupina

  - die Kammschuppe

• hrebeňovité tesnenie (na príruby)

  - kammprofilierte Dichtung

• hrebeňovitý

  - kammartig

• hrebeňovitý štrk

  - der Kammkies

• hrebeňovka

  - der Kammweg

• hrebeňová anténa

  - die Fischbone-antenne

• hrebeňová anténa

  - die Fischgrätenantenne

• hrebeňová lišta

  - die Firstleiste

• hrebeňová odporová fotónka

  - die Kammwiderstandzelle

• hrebeňová sekera

  - das Kammbeil

• hrebeňová sieť

  - das Kammnetz

• hrebeňová stolica

  - das Kammwalzgerüst

• hrebeňová stolica trio

  - das Trio-Kammwalzengerüst

• hrebeňová tlačiareň

  - der Kammdrucker

• hrebeňová tvarovka

  - das Firstformteil

• hrebeňová tyč

  - die Zahnstange

• hrebeňová tyč riadenia

  - die Lenkzahnstange

• hrebeňová tyč riadenia

  - die Zahnstange der Lenkung

• hrebeňová vlnovka

  - die Firstpfanne

• hrebeňová zarážka

  - der Kammeinzug

• hrebeňová závitovka

  - die Kammschnecke

• hrebeňová závitová fréza

  - der Kammfräser

• hrebeňová čiara

  - die Firstlinie

• hrebeňová čiara

  - die Rückenlinie

• hrebeňová škridla

  - der Firstenziegel

• hrebeňová škridla

  - der Firstziegel

• hrebeňová škridlica

  - der Firstenziegel

• hrebeňová škridlica

  - der Firstziegel

• hrebeňová štruktúra

  - die Kammstruktur

• hrebeňové brány

  - die Zinkenegge

• hrebeňové dilatačné zariadenie

  - der Fingerauszug

• hrebeňové koleso

  - das Kammrad

• hrebeňové ložisko

  - das Kammlager

• hrebeňové pole

  - das Hechelfeld

• hrebeňové pole (text.)

  - das Nadelstabfeld

• hrebeňové riadenie

  - die Zahnstangenlenkung

• hrebeňové riadenie (riadenie s pastorkom a ozubenou tyčou)

  - die Zahnstangenlenkung

• hrebeňové riadenie bez posilňovača

  - die Zahnstangenlenkung ohne Fremdkraftunterstützung

• hrebeňové riadenie s posilňovačom

  - die Zahnstangen-Hilfskraftlenkung

• hrebeňové riadenie s posilňovačom

  - die Zahnstangen-Servolenkung

• hrebeňové servoriadenie

  - die Zahnstangen-Hilfskraftlenkung

• hrebeňové servoriadenie

  - die Zahnstangen-Servolenkung

• hrebeňové tlakové ložisko

  - der Kammdrucklager

• hrebeňové trhliny (mn.č.)

  - die Kammrisse

• hrebeňové vedenie

  - die Firstleitung

• hrebeňové zúbkovanie

  - die Kammzähnung

• hrebeňový filter

  - der Kammfilter

• hrebeňový hoblík

  - der Hobelkamm

• hrebeňový kanál

  - der Firstkanal

• hrebeňový kotúč

  - die Mehrprofilscheibe

• hrebeňový kotúč na brúsenie závitov

  - die mehrprofilige Gewindeschleifscheibe

• hrebeňový kryt

  - der Grätingdeckel

• hrebeňový lis

  - die Kammpresse

• hrebeňový nôž (na rezanie závitov)

  - der Strehler

• hrebeňový nôž na rezanie závitov

  - der Innengewindestrehler

• hrebeňový nôž na rezanie závitov

  - der Innensträhler

• hrebeňový nôž na vonkajšie závity

  - der Außengewindesträhler

• hrebeňový nôž na vonkajšie závity

  - der Außenstrehler

• hrebeňový plech

  - das Firstblech

• hrebeňový preťahovací stroj

  - die Nadelstabstrecke

• hrebeňový prežahovací stroj

  - der Gillbox

• hrebeňový prút

  - der Firststab

• hrebeňový rozhadzovač

  - der Rührgitterstreuer

• hrebeňový rošt

  - der Kammrost

• hrebeňový rám

  - der Firstsparren

• hrebeňový segment

  - das Nadelsegment

• hrebeňový styčník

  - der Firstknoten

• hrebeňový sval

  - der Grätenmuskel

• hrebeňový sval

  - der Grätenmuskel des Oberschenkels

• hrebeňový sval

  - der Kammuskel

• hrebeňový svetlík

  - die Firstoberlicht

• hrebeňový trám

  - der Dachlängstträger

• hrebeňový vlnovod

  - die Querschlitzleitung

• hrebeňový vstup

  - der Kammeinzug

• hrebeňový vyorávač

  - der Kammroder

• hrebeňový zub

  - der Kammzahn

• hrebeňový závitový nôž (sústružnícky)

  - der Gewindestrehler

• hrebeňový čap

  - der Kammzapfen