Slovensko-nemecky slovník - písmeno HR

hr

• hrebeňový šev

  - der Kammstich

• hrebienkovanie závitov

  - das Gewindestrählen

• hrebienková svorka

  - die Teilverschlussklemme

• hrebienková zástavba

  - die Kammbebauung

• hrebienkový nôž

  - der Außengewindestrehler

• hrebienkový nôž

  - der Gewindesträhler

• hrebienkový nôž

  - der Strahler

• hrebienkový nôž

  - die Strehlerbacke

• hrebienkový nôž na rezanie vnútorného závitu

  - der Innengewindesträhler

• hrebienkový nôž na rezanie vnútorných závitov

  - der Innenstrehler

• hrebienkový nôž na vonkajšie závity

  - der Außensträhler

• hrebienkový nôž na závity

  - der Gewindesträhler

• hrebienkový steh

  - der Grätenstich

• hrebienok

  - der Gewindesträhler

• hrebienok

  - der Strahler

• hrebienok

  - die Strehlerbacke

• hrebienok

  - kleiner Grat

• hrebienok na rezanie vnútorných závitov

  - der Innenstrehler

• hrebienok na vonkajšie závity

  - der Außensträhler

• hrebienok ryhy

  - der Rillenkamm

• hreblo

  - die Stallbürste

• hrebíček

  - die Edelnelke

• hrebíčková silica

  - das Gewürznelkenöl

• hrebľová pračka

  - die Quirlwäsche

• hrebľový dopravník

  - der Redler

• hrebľový dopravník

  - der Tragkettenförderer

• hrebľový dopravník

  - der Verladekratzer

• hrebľový nakladač

  - der Verladekratzer

• hrejivosť

  - die Wärmehaltigkeit

• hrejivosť

  - die Wärmehaltung

• hrejivé

  - warme

• hrejivé

  - warmes

• hrejivé

  - wärmende

• hrejivého

  - wärmenden

• hrejivého

  - wärmender

• hrejivého (4. p.)

  - wollig warmen

• hrejivú

  - wärmende

• hrejivú

  - wärmendem

• hrejivú

  - wärmenden

• hrejivú

  - wärmender

• hrejivý

  - warmer

• hrejivý

  - warmes

• hrejivý

  - wärmend

• hrejivý

  - wärmende

• hrejivý

  - wärmendem

• hrejivý

  - wärmenden

• hrejivý

  - wärmender

• hrejivý

  - wärmendes

• hrejivý voľný odev

  - die wärmende Hülle

• hrejúce sa ložisko

  - das heißgelaufenes Lager

• hrejúci

  - wärmend

• hrejúci pri srdci

  - herzerwärmend

• hrejúci sa (napr. ložisko)

  - heißgelaufen

• hrešenie

  - der Ausputz

• hrešenie

  - das Gefluche

• hrešenie

  - das Geschimpfe

• hrešenie

  - die Schelte

• hrešenie

  - die Schimpferei

• hrešením

  - über Schimpfen

• hrešil

  - gescholten

• hrešil

  - schimpfte

• hrešil

  - sündigte

• hrešiť

  - donnern

• hrešiť

  - maledeien

• hrešiť

  - schelten

• hrešiť

  - schimpfen

• hrešiť

  - schmälen

• hrešiť

  - sündigen

• hrešiť

  - tadeln

• hrešiť

  - wettern

• hrešiť

  - zanken

• hrešiť

  - zu beschimpfen

• hrešiť ako pohan

  - schimpfen wie ein Rohrspatz

• hrešiť na (4.p.)

  - schimpfen auf

• hrešiť sám na seba

  - an sich selbst sündigen

• hreší

  - rüffelt

• hreší

  - sündigt

• hreší

  - beschimpft

• hreší ako pohan

  - er flucht wie ein Landsknecht

• hreší ako pohan

  - er flucht, daß sich die Balken biegen

• hreší ako pohan

  - er schimpft, daß es nimmer höher geht

• hreší ako pohan

  - er flucht, dass sich die Balken biegen

• hreší ako pohan

  - er schimpft, dass es nimmer höher geht

• hreší, až sa hory zelenajú

  - er flucht, daß sich die Balken biegen

• hreší, až sa zam otriasa

  - er flucht, daß sich die Balken biegen

• hrhovka obyčajná

  - die Blasenmütze

• hriadele kolies

  - die Achswellen

• hriadeľ

  - die Achse

• hriadeľ

  - die Spindel

• hriadeľ

  - die Welle

• hriadeľ (elektrický)

  - die Arbeitswelle

• hriadeľ brzdového kľúča

  - die Bremsnockenwelle

• hriadeľ brzdového pedálu

  - die Bremspedalwelle

• hriadeľ brúsiaceho vretena

  - die Spindelwelle

• hriadeľ brúsky

  - die Schleiferwelle

• hriadeľ centrálneho kolesa

  - die Sonnenradwelle

• hriadeľ chladiaceho ventilátora

  - die Kühlgebläsewelle

• hriadeľ diferenciálu

  - die Differentialwelle

• hriadeľ galvanometra

  - die Galvanometerachse

• hriadeľ generátora

  - die Generatorwelle

• hriadeľ gepľa

  - die Göpelwelle

• hriadeľ hlavnej páky riadenia

  - die Lenkstockhebelwelle

• hriadeľ hnacieho pastorka diferenciálu

  - die Ausgleichritzelwelle

• hriadeľ kladky riadenia

  - die Lenkrollenwelle

• hriadeľ kladky vahadla

  - die Kipphebelrollenachse

• hriadeľ klapky

  - die Klappenwelle

• hriadeľ kolesa

  - die Radnabenwelle

• hriadeľ kolesa

  - die Radwelle

• hriadeľ kolesa

  - die Räderwelle

• hriadeľ kolesa na spätný chod

  - die Rücklaufradwelle

• hriadeľ kolesa spätného chodu

  - die Rücklaufachse

• hriadeľ kolesa spätného chodu

  - die Rücklaufradachse

• hriadeľ kolesa spätného chodu

  - die Rücklaufwelle

• hriadeľ kotvy štartéra

  - die Ankerwelle

• hriadeľ kotvy štartéra

  - die Anlasserwelle

• hriadeľ kotvy štartéra

  - die Läuferwelle

• hriadeľ kotúčovej píly

  - die Kreissägewelle

• hriadeľ kľúča brzdy

  - die Bremsnockenwelle

• hriadeľ kľúča brzdy

  - die Bremswelle

• hriadeľ lopatkového kolesa

  - die Schaufelradwelle