Slovensko-nemecky slovník - písmeno HR

hr

• hrbato

  - buckelig

• hrbatý

  - buckelig

• hrbatý

  - bucklig

• hrbatý

  - höckerig

• hrbatý

  - höckrig

• hrbatý (majúci hrb)

  - buckelig

• hrbatý (majúci hrb)

  - bucklig

• hrbatý (majúci hrb)

  - höckerig

• hrbatý (zhrbený)

  - gebückt

• hrbiť chrbát

  - den Buckel krumm machen

• hrbiť sa

  - buckeln

• hrbiť sa

  - bücken (sich)

• hrbiť sa

  - den Rücken krümmen

• hrbiť sa

  - ducken (sich)

• hrbiť sa

  - katzbuckeln

• hrbiť sa

  - sich krümmen

• hrbol na vozovke

  - die Bodenwelle

• hrbol čelný

  - der Stirnbeinhöcker

• hrbolatosť kože dobytka

  - der Knotenausschlag

• hrbolatosť kože dobytka

  - die Nodulose

• hrbolatý terén

  - rauhes Gelände

• hrbole dojičov

  - die Melkerknoten

• hrbole dojičov

  - die Steinpocken

• hrbolkovitý

  - grobhöckrig

• hrbolkovitý

  - höckrig

• hrbolček

  - der Holper

• hrbolček

  - der Hocker

• hrbolček

  - das Hökkerchen

• hrbolček

  - der Hügel

• hrbolček

  - das Knötchen

• hrbolček

  - der Tuberkel

• hrbolček nosiča

  - das Atlashöckerchen

• hrbolček rebra

  - der Rippenhöcker

• hrbolček tylovej kosti

  - der Hinterhauptknorren

• hrbolček zubnej korunky

  - der Kronenhöcker

• hrbolček zubnej korunky

  - der Zahnhöcker

• hrbolček záhlavnej kosti

  - der Hinterhauptsknorren

• hrbolčeky choriónu

  - Chorionzotten

• hrboľ

  - die Aufwölbung

• hrboľ

  - der Hocker

• hrboľ

  - der Tuber

• hrboľ

  - der Vorsprung

• hrboľ pätovej kosti

  - der Fersenbeinhöcker

• hrboľ sedacej kosti

  - der Sitzbeinhöcker

• hrboľ tupý

  - die Hervorragung stupmfe

• hrboľ čeľuste

  - der Oberkieferhöcker

• hrboľatosť povrchu

  - die Narbigkeit

• hrboľatá cesta

  - ein rauher Weg

• hrboľatá cesta

  - die Grobstraße

• hrboľatá cesta

  - die Holperstrecke

• hrboľatá cesta

  - die Schlechtwegstrecke

• hrboľatá pečeň (pri syfilise)

  - die Lappenleber

• hrboľaté dláždenie

  - ein holpriges Pflaster

• hrboľatý

  - buckelig

• hrboľatý

  - bucklig

• hrboľatý

  - holperig

• hrboľatý

  - holprig

• hrboľatý

  - höckerig

• hrboľatý

  - hügelig

• hrboľatý

  - hüglich

• hrboľatý

  - rumpelig

• hrboľatý

  - stolperig

• hrboľatý

  - stolprig

• hrboľatý

  - uneben

• hrboľatý

  - stolpriger

• hrboľatý (o pokožke)

  - beulig

• hrboľatý (povrch)

  - holperig

• hrboľatý (povrch)

  - uneben

• hrboľatý kameň

  - der Buckelstein

• hrboľatý povrch

  - die gehöckerte Oberfläche

• hrboľatý povrch

  - rauhe Oberfläche

• hrboľový

  - knotenartig

• hrboľový

  - tuberös

• hrboľový kanál

  - der Knopffortsatzkanal

• hrboľček jazyka

  - der Zungenhöcker

• hrboľček jazyka

  - der Zungenwulst

• hrbáč

  - der Buckelige

• hrbí sa

  - er buckelt

• hrbí sa

  - er dienert

• hrbí sa

  - er katzbuckelt

• hrbí sa

  - er krummt seinen Rücken

• hrbí sa

  - er macht den Buckel krumm

• hrbí sa

  - er macht einen krummen Rücken

• hrbček

  - der Hocker

• hrbček

  - das Hökkerchen

• hrbček

  - der Hügel

• hrbček

  - das Knötchen

• hrbček

  - das Tuberculum

• hrbček

  - der Tuberkel

• hrbček rebra

  - der Rippenhöcker

• hrbček zubnej korunky

  - der Zahnhöcker

• hrdelná hláska

  - der Kehllaut

• hrdelná skrutkovica

  - die Kehlschraublinie

• hrdelná spoluhláska

  - der Guttural

• hrdelná spoluhláska

  - der Gutturallaut

• hrdelná žila

  - die Drosselader

• hrdelné právo

  - peinliches Recht

• hrdelný

  - guttural

• hrdelný

  - kehlig

• hrdelný

  - peinlich

• hrdelný

  - Kehl (~)

• hrdelný hlas

  - gutturale Stimme

• hrdelný hlas

  - kehlige Stimme

• hrdelný hlas

  - die Kehlstimme

• hrdelný hlas

  - die Kopfstimme

• hrdelný hlas (hud.)

  - die Fistel

• hrdelný mikrofón

  - das Kehlkopfmikrophon

• hrdelný mikrofón

  - das Kehlkopfmikrofon

• hrdelný súd

  - das Blutgericht

• hrdelný súd

  - das Halsgericht

• hrdelný súd

  - das Hochgericht

• hrdelný trest

  - peinliche Strafe

• hrdelný tón

  - der Kehlton

• hrdelný žliabok

  - die Drosselrinne

• hrdina

  - der Degen

• hrdina

  - der Held

• hrdina (iron.)

  - der Recke

• hrdina dňa

  - der Held des Tages

• hrdina dňa

  - der Held des Tages

• hrdina dňa

  - der Löwe des Tages