Slovensko-nemecky slovník - písmeno HL

hl

• hĺbková čereň

  - die Bodenreuse

• hĺbková ťažba

  - der Abbau unter Tage

• hĺbková žila

  - tiefergelegene Vene

• hĺbkové brúsenie

  - das Tiefschleifen

• hĺbkové hnojenie

  - die Tiefdüngung

• hĺbkové kormidlo (ponorky)

  - das Tiefenruder

• hĺbkové korčekové rýpadlo

  - der Eimerkettentiefbagger

• hĺbkové kvasenie

  - die Submersfermentation

• hĺbkové lešenie

  - die Abteufbühne

• hĺbkové lietadlo

  - das Tiefangriffsflugzeug

• hĺbkové morenie

  - das Tiefenbeizen

• hĺbkové ožarovanie

  - die Tiefenbestrahlung

• hĺbkové prešívanie

  - das Tiefsteppen

• hĺbkové rozloženie

  - die Tiefenverteilung

• hĺbkové röntgenové ožarovanie

  - die Röntgentiefenbestrahlung

• hĺbkové rýpanie

  - die Tiefbaggerung

• hĺbkové videnie

  - das Tiefensehen

• hĺbkové vybíjanie (akumulátora)

  - die Tiefentladung

• hĺbkové vyšetrovanie

  - die Tiefermittlung

• hĺbkové zakladanie

  - die Tiefgrundung

• hĺbkové zakladanie

  - die Tiefschüttung

• hĺbkové čerpadlo

  - der Tiefsauger

• hĺbkový dojem

  - die Tiefenwirkung

• hĺbkový doraz (napr. pri jednovretenovej vŕtačke)

  - der Tiefenanschlag

• hĺbkový dosah (rýpadla)

  - die Reichtiefe

• hĺbkový elektroencefalogram

  - die Tiefenenzephalogrammm

• hĺbkový hoblík

  - der Tiefhobler

• hĺbkový kypriaci pluh

  - der Untergrundpflug

• hĺbkový kyprič

  - der Tieflockerer

• hĺbkový let

  - der Tiefflug

• hĺbkový letecký útok

  - der Tieffliegerangriff

• hĺbkový odstrel

  - die Großlochsprengung

• hĺbkový odstrel

  - die Langlochsprengung

• hĺbkový pluh

  - der Untergrunpflug

• hĺbkový prieskum

  - die Tiefenbohrung

• hĺbkový prieskum

  - die Tiefenuntersuchung

• hĺbkový prieskum

  - die tiefere Erforschung

• hĺbkový reproduktor

  - der Tieftonlautsprecher

• hĺbkový rez

  - der Tiefschnitt

• hĺbkový röntgen

  - der Röntgenapparat für Tiefentherapie

• hĺbkový röntgen

  - die Tiefentherapieröntgeneinrichtung

• hĺbkový spôsob sadenia

  - das Tiefpflanzverfahren

• hĺbkový stupeň

  - die Tiefenstufe

• hĺbkový tlakomer

  - der Sondendruckmesser

• hĺbkový trativod

  - der Tiefendrän

• hĺbkový uhol

  - der Tiefenwinkel

• hĺbkový uzemňovač

  - der Tiefenerder

• hĺbkový uzemňovač

  - der Tieferder

• hĺbkový vibrátor

  - der Tiefenrüttler

• hĺbkový vozeň

  - der Tiefladewagen

• hĺbkový zosun

  - tiefe Rutschung

• hĺbkový základ

  - die Tiefgrundung

• hĺbkový zásobník

  - der Tiefsilo

• hĺbkový záznam

  - die Aufzeichnung in Tiefenschrift

• hĺbkový záznam

  - die Tiefenschrift

• hĺbkový záznam

  - der Tiefenschritt

• hĺbkový účinok

  - die Tiefenwirkung

• hĺbkový účinok kúpeľov

  - die Badstreuung

• hĺbkoťažnosť

  - die Tiefziehbarkeit

• hĺbkoťažná fólia

  - die Tiefziehfolie

• hĺbkoťažný tovar

  - die Tiefziehgüte

• hĺbky

  - die Tiefen

• hĺbky

  - der Tiefen

• hľa!

  - ei!

• hľadacia kotva

  - der Drageen

• hľadacia kotva

  - der Dragganker

• hľadacia kotva

  - der Suchanker

• hľadacia kotva (námor.)

  - der Draggen

• hľadacia raketa

  - die Zielsuchrakete

• hľadacia sonda

  - die Suchspule

• hľadacie svetlo (reflektor s možnosťou ručného nastavenia)

  - die Suchleuchte

• hľadacie vŕtanie

  - die Suchbohrung

• hľadací prístroj

  - das Suchgerät

• hľadací reflex

  - der Rooting-Reflex

• hľadací reflex

  - der Suchreflex

• hľadací svetlomet

  - der Suchscheinwerfer

• hľadací svetlomet

  - der Suchstrahler

• hľadací svetlomet otočný

  - die schwenkbare Suchscheinwerfer

• hľadajte

  - sucht

• hľadajte

  - suchen Sie

• hľadajú

  - Sie suchen

• hľadajú

  - suchen Sie

• hľadajú informácie

  - suchen nach Hinweisen

• hľadajú priestory na bývanie

  - suchen nach Wohnraum

• hľadajú sa pomocné sily

  - Hilfskräfte werden angefordert

• hľadajúc radu

  - Rat suchend

• hľadajúca

  - suchende

• hľadajúca podporu

  - die Ratsuchende

• hľadajúca podporu

  - die Rat suchende

• hľadajúca podporu

  - Rat Suchende

• hľadajúca pomoc

  - Rat Suchende

• hľadajúca pomoc

  - die Hilfe Suchende

• hľadajúca pomoc

  - die Hilfesuchende

• hľadajúca pomoc

  - die Rat suchende

• hľadajúca pomoc

  - Hilfe suchende

• hľadajúca pomoc

  - die Ratsuchende

• hľadajúca prácu

  - die Arbeit suchende

• hľadajúca radu

  - die Rat suchende

• hľadajúca radu

  - Rat Suchende

• hľadajúca radu

  - die Ratsuchende

• hľadajúca záchranu

  - die Hilfe Suchende

• hľadajúca záchranu

  - die Hilfesuchende

• hľadajúce podporu

  - das Rat suchende

• hľadajúce podporu

  - die Rat suchenden

• hľadajúce podporu

  - Rat Suchende

• hľadajúce podporu

  - Rat suchendes

• hľadajúce podporu

  - das Ratsuchende

• hľadajúce pomoac

  - das Ratsuchende

• hľadajúce pomoc

  - das Hilfe Suchende

• hľadajúce pomoc

  - das Hilfesuchende

• hľadajúce pomoc

  - das Rat suchende

• hľadajúce pomoc

  - die Hilfe Suchenden

• hľadajúce pomoc

  - die Hilfesuchenden

• hľadajúce pomoc

  - die Rat suchenden

• hľadajúce pomoc

  - Hilfe suchende

• hľadajúce pomoc

  - Hilfe suchendes

• hľadajúce pomoc

  - Rat Suchende

• hľadajúce pomoc

  - Rat suchendes

• hľadajúce radu

  - das Rat suchende

• hľadajúce radu

  - die Rat suchenden