Slovensko-nemecky slovník - písmeno HL

hl

• hĺbiť

  - ausgraben

• hĺbiť

  - austiefen

• hĺbiť

  - graben

• hĺbiť

  - sinken

• hĺbiť

  - teufen

• hĺbiť

  - tiefen

• hĺbiť

  - tief machen

• hĺbiť (jamu)

  - ausschachten

• hĺbiť (šachtu)

  - ausschachten

• hĺbiť jamu

  - schachten

• hĺbiť jamu vŕtaním

  - der Schacht abbohren

• hĺbiť jamu vŕtaním

  - Schacht bohren

• hĺbiť studňu

  - einen Brunnen graben

• hĺbiť valcovite

  - zylindrisch versenken

• hĺbiť šachtu

  - einen Schacht ausheben

• hĺbiť šachtu

  - schachten

• hĺbka (2.p.)

  - die Tiefe

• hĺbka (ban.)

  - die Teufe

• hĺbka amplitúdovej modulácie

  - die Amplitudenmodulationstiefe

• hĺbka baranenia

  - die Rammtiefe

• hĺbka bloku

  - die Blocktiefe

• hĺbka bokov

  - die Hüfttiefe

• hĺbka boridovanej vrstvy

  - die Boridschichttiefe

• hĺbka brázdy

  - die Furchentiefe

• hĺbka brúsenia

  - die Schleiftiefe

• hĺbka budovy

  - die Gebäudetiefe

• hĺbka cementačnej vrstvy

  - die Kohlenstoffeindringtiefe

• hĺbka cementovanej vrstvy

  - die Aufkohlungstiefe

• hĺbka cementovania

  - die Einsatztiefe

• hĺbka dezénu

  - die Figurenhöhe

• hĺbka diery

  - die Lochtiefe

• hĺbka difúzie

  - die Diffusionstiefe

• hĺbka drsnosti

  - die Rauhtiefe

• hĺbka drsnosti

  - die Rautiefe

• hĺbka drážky

  - die Fugentiefe

• hĺbka drážky

  - die Nutentiefe

• hĺbka drážky

  - die Nuttiefe

• hĺbka dychu

  - die Atemtiefe

• hĺbka farieb

  - die Tiefe der Farben

• hĺbka fotografického objektívu

  - die Tiefe des Fotoobjektivs

• hĺbka frézovania

  - die Frästiefe

• hĺbka gravúry

  - die Gravurtiefe

• hĺbka hornej vody

  - die Oberwassertiefe

• hĺbka hrdla

  - die Muffentiefe

• hĺbka hry

  - die Spieltiefe

• hĺbka implantácie

  - die Implantationstiefe

• hĺbka jamy

  - die Schachtteufe

• hĺbka kalenia

  - die Einhärtungstiefe

• hĺbka kalenia cementačnej vrstvy

  - die Einsatzhärtetiefe

• hĺbka kalibra

  - die Kalibertiefe

• hĺbka korózneho napadnutia

  - die Angriffstiefe

• hĺbka kozubu

  - die Herdtiefe

• hĺbka krídla

  - die Flügeltiefe

• hĺbka leptania

  - die Ätztiefe

• hĺbka lomu

  - die Tagebauteufe

• hĺbka lôžka päty

  - die Fersenbettiefe

• hĺbka medzery

  - die Fugentiefe

• hĺbka miestnosti

  - die Raumtiefe

• hĺbka modulácie

  - der Aussteuerungsgrad

• hĺbka modulácie

  - der Modelungsgrad

• hĺbka modulácie

  - der Modulationsgrad

• hĺbka modulácie

  - das Modulationstiefe

• hĺbka myšlienok

  - die Gedankentiefe

• hĺbka myšlienok

  - die Tiefe der Gedanken

• hĺbka nad záporníkom

  - die Drempeltiefe

• hĺbka namáčania

  - die Tunktiefe

• hĺbka napnutia

  - die Spannungstiefe

• hĺbka narkózy

  - die Narkosetiefe

• hĺbka nauhličenia

  - die Aufkohlungstiefe

• hĺbka nevedomosti

  - ein Abgrund von Unwissenheit

• hĺbka nitridovanej vrstvy

  - die Aufsticktiefe

• hĺbka nitridovanej vrstvy

  - die Aufstickungriefe

• hĺbka nitridovanej vrstvy

  - die Aufstickungtiefe

• hĺbka nitridovanej vrstvy

  - die Nitriertiefe

• hĺbka nitridovanej vrstvy

  - die Stickstoffeindringtiefe

• hĺbka nitridovania

  - die Nitriertiefe

• hĺbka nitridovania

  - die Stickstoffeindringtiefe

• hĺbka nitridácie

  - die Nitrierhärtetiefe

• hĺbka nádrže

  - die Beckentiefe

• hĺbka náteru

  - die Estrichdicke

• hĺbka oblúka

  - die Tiefe des Bogens

• hĺbka oblúku

  - die Bogentiefe

• hĺbka obrazu

  - die Tiefe eines Bildes

• hĺbka obrábania

  - die Bearbeitungstiefe

• hĺbka oceána

  - ozeanische Tiefe

• hĺbka odberu

  - die Entnahmetiefe

• hĺbka odrezávanej vrstvy

  - die Spannungstiefe

• hĺbka oduhličenej vrstvy

  - die Entkohlungstiefe

• hĺbka oduhličenia

  - die Entkohlungstiefe

• hĺbka odvodnenia

  - die Entwässerungstiefe

• hĺbka olúpania

  - die Schältiefe

• hĺbka opätovného nauhličenia

  - die Wiederaufkohlungstiefe

• hĺbka orby

  - die Pflugtiefe

• hĺbka osadenia

  - die Absatztiefe

• hĺbka ostrosti

  - die Abbildungstiefe

• hĺbka ostrosti

  - die Schärfentiefe

• hĺbka ostrosti

  - die Tiefenschärfe

• hĺbka ostrosti

  - die Tiefenschärte

• hĺbka ostrosti

  - die Tiefschärfe

• hĺbka pece

  - die Ofentiefe

• hĺbka penetrácie

  - die Eindringungstiefe

• hĺbka piesta

  - die Kolbentiefe

• hĺbka podramenia

  - die Armtiefe

• hĺbka podzemnej vody

  - der Grundwasserstand

• hĺbka poličky

  - die Regaltiefe

• hĺbka polohy

  - die Teufenlage

• hĺbka ponorenia

  - die Eintauchtiefe

• hĺbka ponorenia

  - die Tauchtiefe

• hĺbka ponoru (mastiaceho krúžku)

  - die Eintauchtiefe

• hĺbka poschodia

  - die Sohlenteufe

• hĺbka postoja

  - die Standtiefe

• hĺbka poľa

  - die Schärfentiefe

• hĺbka preborenia

  - die Einsinktiefe

• hĺbka prelisovania

  - die Prägetiefe

• hĺbka premrznutia

  - die Frosteindringtiefe

• hĺbka premrznutia

  - die Gefriertiefe

• hĺbka premrznutia (pôdy)

  - die Frosttiefe

• hĺbka premŕzania

  - die Frosteindringungstiefe

• hĺbka premŕzania

  - die Gefrierzone

• hĺbka prenikania

  - die Einschlagtiefe