Slovensko-nemecky slovník - písmeno HL

hl

• hloupo hľadia

  - gaffen dumm

• hlošina

  - die Ölweide

• hložina

  - die Dornbüsche

• hlt

  - der Bissen

• hlt

  - der Happen

• hlt

  - der Mundvoll

• hlt

  - der Schluck

• hltací

  - Schluck

• hltací sval

  - der Schlingmuskel

• hltací sval (anat.)

  - der Schluckmuskel

• hltajúci

  - schluckend

• hltal

  - geschluckt

• hltali

  - schluckten

• hltan

  - der Pharyngen

• hltan

  - der Pharynx

• hltan

  - der Rachen

• hltan

  - der Schlundkopf

• hltan (anat.)

  - der Pharynx

• hltan (anat.)

  - der Schlund

• hltanie

  - das Koppen

• hltanie

  - das Schlucken

• hltanie vzduchu

  - das Koppen

• hltanovo

  - Pharyngo-

• hltanová

  - Rachen-

• hltanová dutina

  - die Rachenhöhle

• hltanová dutina

  - die Schlundhöhle

• hltanová mandľa

  - die Pharynxtonsille

• hltanová mandľa

  - die Rachenmandel

• hltanová mandľa

  - die Rachentonsille

• hltanová membrána

  - die Rachenmembran

• hltanová sonda

  - die Schlundsonde

• hltanová tonzila

  - die Rachenmandel

• hltanová úžina (ako prechod medzi ústnou a hltanovou dutinou)

  - die Rachenenge

• hltanová úžina (ako prechod medzi ústnou a hltanovou dutinou)

  - die Schlundenge

• hltanová žľaza

  - die Speicheldrüse des Rachens

• hltanová žľaza

  - die Speicheldrüse des Schlunds

• hltanová žľaza (anat.)

  - die Schlunddrüse

• hltanové zrkadielko

  - das Pharyngoskop

• hltanové zrkadielko

  - der Rachenspiegel

• hltanové zrkadlo

  - das Pharyngoskop

• hltanové zrkadlo

  - der Rachenspiegel

• hltanový

  - pharyngeal

• hltanový

  - Rachen

• hltanový

  - Pharyngo (~)

• hltanový

  - zum Rachen gehörend

• hltanový

  - zum Schlund gehörend

• hltanový kruh

  - der Rachenring

• hltanový nerv

  - der Schlundkopfnerv

• hltanový priestor

  - der Rachenraum

• hltanový sval

  - der Schlundkopfmuskel

• hltanový zvierač

  - der Schlundschnürer

• hltanový záliv

  - die Rosenmüller-Grube

• hltanový záliv

  - seitliche Nische des Nasen-Rachen-Raumes

• hltany (anat.)

  - die Schlünde

• hltaný

  - geschluckt

• hltavo

  - essgierig

• hltavo

  - gierig

• hltavo

  - happig

• hltavo

  - verfressen

• hltavo jesť

  - hineinfressen

• hltavo jesť

  - mit Heißhunger verzehren

• hltavosť

  - die Gefräßigkeit

• hltavosť motora

  - der Schluckstrom des Motors

• hltavosť turbíny

  - die Schluckwassermenge

• hltavý

  - essgierig

• hltavý

  - gefräßig

• hltavý

  - gierig

• hltavý

  - happig

• hltavý

  - verfressen

• hltavý odpor

  - der Schlucklwiderstand

• hltač kilometrov

  - der Kilometerfresser

• hltač mečov

  - der Degenschlucker

• hltač mečov

  - der Schwertschlucker

• hltač odpadu

  - der Abfallschlucker

• hltač ohňa

  - der Feuerfresser

• hltač ohňa

  - der Feuerspucker

• hltač čísiel

  - der Cruncher

• hltač čísla

  - der Nummernschlucker

• hltať

  - hineinfressen

• hltať

  - kröpfen

• hltať

  - schlingen

• hltať (hltavo jesť)

  - hastig essen

• hltať (hltavo jesť)

  - verschlingen

• hltať (prehĺtať)

  - schlucken

• hltať ako divý

  - essen wie ein Scheunendrescher

• hltať ako divý

  - fressen wie ein Scheunendrescher

• hltať ako kombajn

  - essen wie ein Scheunendrescher

• hltať ako kombajn

  - fressen wie ein Scheunendrescher

• hltať knihu

  - das Buch verschlingen

• hltať knihu

  - ein Buch verschlingen

• hltnosť

  - das Schluckvolumen

• hltnosť (turbíny)

  - die Durchsatzfähigkeit

• hltnosť (turbíny)

  - die Schluckfähigkeit

• hltnosť (vodnej trubíny)

  - die Wasserschluckfähigkeit

• hltnosť turbíny

  - die Turbinenschluckfähigkeit

• hltu

  - Bissens

• hlubinný dol

  - der Untertage-Bergbaubetrieb

• hluboká krčná tepna

  - tiefe Halsarterie

• hluboké razenie

  - das Tiefprägen

• hluboviny

  - die Kohlarten

• hlubová zelenina

  - das Blütengemüse

• hluchavka

  - die Taubnessel

• hluchavka biela

  - der Bienensaug

• hluchavka biela

  - Weiße Taubnessel

• hluchavka obyčajná

  - das Bienenhütel

• hluchnúť

  - taub werden

• hlucho

  - taub

• hlucho

  - die Tauben

• hluchonemosť

  - die Hörstummheit

• hluchonemosť

  - die Taubstummheit

• hluchonemý

  - taubstumm

• hluchonemý (človek)

  - der Taubstumme

• hluchonemý človek

  - der Taubstumme

• hluchosť

  - die Gehörlosigkeit

• hluchota

  - die Gehörlosigkeit

• hluchota

  - die Taubheit

• hluchota so zvyškami sluchu

  - praktische Taubheit

• hluchota z hluku

  - die Lärmtaubheit

• hluchota z povolania

  - die Berufstaubheit

• hluchá hornina

  - das Blindgebirge